Prática de Shadowing: What is Cultural Humility? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

31 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Cultural competency and cultural humility.
Competência cultural e humildade cultural.
2
You may have heard these terms before,
Você pode ter ouvido esses termos antes,
3
possibly in the context of healthcare settings,
possivelmente no contexto de ambientes de saúde,
4
and not quite understood what they meant.
e não entenderam muito bem o que eles queriam dizer.
5
Let's go over what these terms mean and how they apply to everyday life.
Vamos analisar o que esses termos significam e como eles se aplicam à vida cotidiana.
6
To be culturally competent is to learn about other cultures,
Ser culturalmente competente é aprender sobre outras culturas,
7
control your biases, and adapt your behaviors and communication style considering the background of people around you.
controle seus vieses e adapte seus comportamentos e estilo de comunicação considerando o histórico das pessoas ao seu redor.
8
The goal of cultural competency is effective and informed interaction across various cultures.
O objetivo da competência cultural é a interação eficaz e informada entre diferentes culturas.
9
At face value, cultural competency sounds ideal,
À primeira vista, a competência cultural parece ideal,
10
but it may actually lead us to rely on generalizations about certain groups rather than recognizing the uniqueness of each individual.
mas isso pode, na verdade, nos levar a confiar em generalizações sobre certos grupos em vez de reconhecer a singularidade de cada indivíduo.
11
We also have to ask ourselves,
Também temos que nos perguntar,
12
is it realistic or even possible for people to learn everything about other cultures and become completely bias-free.
é realista ou mesmo possível que as pessoas aprendam tudo sobre outras culturas e se tornem completamente livres de viés.
13
That's where cultural humility comes in.
É aí que entra a humildade cultural.
14
To be culturally humble is to be aware of social power imbalances,
Ser culturalmente humilde é estar ciente dos desequilíbrios de poder social,
15
respect other people's values and beliefs,
respeite os valores e crenças de outras pessoas,
16
and continuously reflect on your own biases.
e reflita continuamente sobre seus próprios vieses.
17
With cultural humility, there's no expectation that you memorize everything there is to know about other groups.
Com a humildade cultural, não há expectativa de que você memorize tudo o que há para saber sobre outros grupos.
18
Instead, it's a lifelong process of asking yourself how your own biases might impact the way you treat and understand others,
Em vez disso, é um processo ao longo da vida de perguntar a si mesmo como seus próprios vieses podem impactar a maneira como você trata e entende os outros,
19
alongside work to minimize that impact.
20
Cultural competency is a goal,
21
while cultural humility is a mindset.
22
Let's go over a few ways to practice cultural humility in our daily lives.
23
Recognize that no culture is superior to another become comfortable with reflecting on and acknowledging mistakes you've made.
24
Be honest when you're not sure about something.
25
Learn about other cultures with the awareness that you'll never reach perfect understanding.
26
Ask the people in your life if you can have open discussions and hold each other accountable during your learning journey.
27
The great thing about cultural humility is that it acknowledges that no one can get it right all the time.
28
In fact, a key component of cultural humility is being open about what we haven't learned yet.
29
Although it can feel really uncomfortable to admit when we're wrong or don't know something,
30
that vulnerability leaves room for us to continuously learn,
31
grow and promote equity and inclusion in our communities.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

How to Stop Overthinking and AnxietyB2
2

How to Stop Overthinking and Anxiety

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
How Does Cognitive Behavioral Therapy Work?C2
11

How Does Cognitive Behavioral Therapy Work?

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Mental Health Wellness TipsB2

Mental Health Wellness Tips

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

Vídeo recomendado

Talking about Culture | How to Talk about Culture in EnglishC1
2
18 frases

Talking about Culture | How to Talk about Culture in English

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
PNTV: Get Out of Your Mind & Into Your Life by Steven C. HayesC1
2
273 frases

PNTV: Get Out of Your Mind & Into Your Life by Steven C. Hayes

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What is Emotional Intelligence?C1
112
46 frases

What is Emotional Intelligence?

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
May 2, 2026C1
29 frases

May 2, 2026

University StudentsWorking Adults
How To Become Dangerously Self-Educated (Complete Plan)C1
1
157 frases

How To Become Dangerously Self-Educated (Complete Plan)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Hegel: Philosophy of world history and spiritC1
133 frases

Hegel: Philosophy of world history and spirit

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Leadership: Managing People Unit 5C1
7
220 frases

Leadership: Managing People Unit 5

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
This one trait differentiates people who succeed and people who fail | Robert HerjavecC1
5
29 frases

This one trait differentiates people who succeed and people who fail | Robert Herjavec

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How Culture affects your PersonalityC1
2
93 frases

How Culture affects your Personality

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Introduction to Cognitive Bias: Crash Course Scientific Thinking #1C1
20
158 frases

Introduction to Cognitive Bias: Crash Course Scientific Thinking #1

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Beyond DifferencesC1
1
26 frases

Beyond Differences

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

Por que praticar falar com este vídeo?

Assistir a vídeos como este sobre humildade cultural oferece uma excelente oportunidade para melhorar suas habilidades de conversação em inglês. Ao falar sobre temas relevantes e sociais, como a importância da humildade cultural, você não apenas aprende o idioma, mas também se torna mais consciente das dinâmicas culturais. Isso é fundamental, pois a habilidade de se comunicar efetivamente em inglês envolve a capacidade de reconhecer e respeitar as diferenças culturais. Praticar a fala em um contexto tão significativo ajuda a criar confiança e fluência, tornando o aprender inglês com youtube uma experiência ainda mais rica.

Gramática & Expressões em Contexto

No vídeo, o apresentador utiliza várias estruturas gramaticais que são valiosas para quem está aprendendo inglês. Aqui estão algumas das principais:

  • Cultural competency e cultural humility: termos que demonstram a importância de entender e respeitar diferentes culturas.
  • To be aware of: uma construção comum usada para expressar consciência sobre algo, essencial para falar sobre reflexões pessoais.
  • There’s no expectation: uma forma que revela a ideia de que não se deve ter a pressão de saber tudo, rica para discussões sobre aprendizado contínuo.
  • Continuously reflect: uma expressão que destaca a importância da autoavaliação, fundamental para o desenvolvimento pessoal e cultural.
  • Ask the people in your life: sugere a ideia de envolver outras pessoas em discussões, essencial para construir uma comunidade inclusiva.

Essas estruturas são úteis para praticar e podem ser utilizadas em diferentes contextos durante suas conversas em inglês.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Durante o vídeo, algumas palavras e expressões podem apresentar desafios de pronúncia. Aqui estão algumas que você deve prestar atenção:

  • Humility [hiuˈmɪlɪti]: a vogal ‘u’ pode ser difícil; pratique a diferença entre 'hu' e 'mɪl'.
  • Competency [ˈkɒmpɪtənsɪ]: a ênfase na primeira sílaba é crucial; evite confundir com a pronúncia de “competente” em português.
  • Bias [ˈbaɪəs]: a pronúncia pode ser confusa; foque no som do ‘ai’ como em “pai”.
  • Continuously [kənˈtɪnjuəsli]: o ritmo dessa palavra pode ser difícil; divida-a em partes para facilitar a prática.

Para melhorar a pronúncia em inglês, você pode utilizar sites de shadowing que oferecem exercícios de repetição baseados em falantes nativos.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →