Prática de Shadowing: What is “Curating” in Art? (in 90 seconds) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
15 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Curating Nowadays, the verb to curate appears frequently.
2
We listen to curated playlists, eat from curated menus, or stream films from curated platforms.
3
But what does curating mean in the art world?
4
Curating an art is an endeavour of researching, selecting, managing, acquiring, organising, inventorying and presenting art,
5
most often in the form of curating exhibitions.
6
The main aim of the curator is to create a synergy in
7
which the sum of the different artworks is more than the individual parts, providing an additional value in the form of sociopolitical or art historical interpretation,
8
education or inspiration for the public.
9
Interestingly, the word curator or curating is derived from the Latin word cura or curar, which means to care or to take care.
10
Curators care about art, the artist and their audience.
11
They take care of the artwork, the presentation and the organization of the show.
12
They are specialized in art history but also in managing an exhibition practically at galleries, institutions and beyond.
13
Think of loans of artworks, press and of course providing curatorial texts becoming the central figure and point of contact of the show.
14
The curator creates an entirely different world of art and invites us
15
and guides us to discover more than we could have ever imagined.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
B22
23 frases
Why Study Art? | TateShots
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B210
30 frases
Research Source Mastery: How to Find & Verify Credible Data (2026)
Daily ConversationUniversity Students
C11
345 frases
Ethics of Care Lecture
Daily ConversationUniversity Students
B23
23 frases
Safeguarding ICH (2)
Daily ConversationUniversity Students
B22
66 frases
What is Urban Planning?
Daily ConversationUniversity Students
B28
22 frases
What is Archaeology? (Explained in 2 Minutes)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
33 frases
What is the Avant-Garde? Art Movements & Styles
Daily ConversationUniversity Students
B219 frases
Generative AI explained in 2 minutes
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
187 frases
2.14 Collectors and creators
Daily ConversationUniversity Students
B25
29 frases
What is Social Science?
Daily ConversationUniversity Students
C11
375 frases
C1 ENGLISH LISTENING PRACTICE
Daily ConversationUniversity Students
C12
106 frases
What is History? E.H. Carr
Daily ConversationUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 15 frases e 211 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:23. O falante fala em ritmo natural, cerca de 153 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 74% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| curator substantivo | /kjʊəˈɹeɪtə(ɹ)/ | curador, curadora |
| artwork substantivo | /ˈɑɹtˌwɝk/ | obra, obra de arte |
| exhibition substantivo | /ɛksɪˈbɪʃən/ | exibição, exposição |
| select verbo | /sɪˈlɛkt/ | escolher, selecionar |
| inspiration substantivo | /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ | inspiração |
| institution substantivo | /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/ | instituição |
| discover verbo | /dɪˈskʌvə/ | descobrir |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | convidar |
| menu substantivo | /ˈmɛn.juː/ | cardápio, menu |
| interpretation substantivo | /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/ | interpretação |
| inventory substantivo | /ˈɪn.vən.tɹi/ | inventário, existências |
| acquire verbo | /əˈkwaɪɚ/ | adquirir |
| verb substantivo | /vɝb/ | verbo |
| playlist substantivo | /ˈpleɪˌlɪst/ | playlist |
| interestingly advérbio | interessantemente |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como curator, artwork, exhibition.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is derived · are specialized |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | curar, which means |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.