Prática de Shadowing: whimsy spring days | seattle diaries - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 438 frases e 3700 palavras para praticar shadowing. A fala dura 24:19. O falante fala em ritmo natural, cerca de 152 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bonus substantivo | /ˈbəʊ.nəs/ | bônus, bónus |
| grateful adjetivo | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | agradecido, grato |
| allergy substantivo | /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/ | alergia |
| laser substantivo | /ˈleɪzɚ/ | laser, lêiser |
| shelf substantivo | /ʃɛlf/ | prateleira, estante |
| puzzle substantivo | /ˈpʌzəl/ | enigma |
| bunny substantivo | /ˈbʌni/ | coelhinha |
| pottery substantivo | /ˈpɑtəɹi/ | cerâmica |
| sexy adjetivo | /ˈsɛksi/ | sexy, sensual |
| friendship substantivo | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amizade |
| reflect verbo | /ɹɪˈflɛkt/ | refletir |
| stretch verbo | /stɹɛt͡ʃ/ | esticar |
| reader substantivo | /ˈɹi.dɚ/ | leitor, leitora |
| butt substantivo | /bʌt/ | cu, bunda |
| patch substantivo | /pæt͡ʃ/ | remendo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | cala a boca, cale-se |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| pick up verbo | pegar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| clean up verbo | dar uma limpeza, limpar | |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| get out verbo | sair | |
| get together verbo | reunir |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 144 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, booth /buθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: shelf /ʃɛlf/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, gosh /ɡɑːʃ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, sheet /ʃit/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bonus, grateful, allergy.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | i've been using · haven't been sleeping · have been kicking |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have not gotten · I've had · I've been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being said · Was inspired · have been sent |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










