Prática de Shadowing: winter is here | gothic literature, design week & self discipline - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “winter is here”. Este vídeo tem 224 frases e 2791 palavras para praticar shadowing. A fala dura 21:01. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 133 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| genre substantivo | /ˈ(d)ʒɑnɹə/ | gênero, género |
| compile verbo | /kəmˈpaɪl/ | compilar |
| serendipitous adjetivo | /ˌsɛ.ɹɛnˈdɪp.ɪ.təs/ | providencial, favorável |
| monk substantivo | /mʌŋk/ | monge |
| dumpling substantivo | /ˈdʌmp.lɪŋ/ | bolinho |
| sundial substantivo | /ˈsʌnˌdaɪ.əl/ | relógio de sol, relógio do sol |
| vlog substantivo | /ˈvlɑɡ/ | vlog, videoblog |
| yummy adjetivo | /ˈjʌm.i/ | delicioso |
| humorous adjetivo | /ˈhjuːməɹəs/ | humorístico |
| pencil substantivo | /ˈpɛnsəl/ | lápis |
| recommendation substantivo | /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ | recomendação |
| vintage substantivo | /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/ | vindima |
| cornerstone substantivo | /ˈkɔɹ.nɚ.stoʊn/ | primeira pedra, pedra angular |
| daphne substantivo | /ˈdæf.niː/ | dafne |
| decipher verbo | /dɪˈsaɪfə(ɹ)/ | decifrar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| pick up verbo | pegar |
| end up verbo | terminar, acabar |
| grow up verbo | crescer |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I don't really have much planned for the weekend.
- Also, I haven't given my thoughts yet.
- That's everything that I have included in my list.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | i've just been doing · have been wanting · I've been putting |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have fallen · i've already started · i've spent |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was published · was still involved · was made |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who in · Rebecca which is · work which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 116 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thrift /ˈθɹɪft/, wuther /ˈwʌðɚ/, thriller /ˈθɹɪ.lə/
- Os sons de “sh” e “zh”: genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, craftsmanship /ˈkɹæfts.mən.ʃɪp/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, inscription /ɪnˈskɹɪpʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: serendipitous /ˌsɛ.ɹɛnˈdɪp.ɪ.təs/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, intricacy /ˈɪn.tɹɪ.kə.si/, kinesiology /kəˌni.ziˈɔ.lə.d͡ʒɪ/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como genre, compile, serendipitous.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











