Pratica di Shadowing: winter is here | gothic literature, design week & self discipline - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “winter is here”. Questo video contiene 224 frasi e 2791 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 21:01. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 133 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| genre sostantivo | /ˈ(d)ʒɑnɹə/ | genere |
| compile verbo | /kəmˈpaɪl/ | compilare, assemblare |
| serendipitous aggettivo | /ˌsɛ.ɹɛnˈdɪp.ɪ.təs/ | serendipico |
| monk sostantivo | /mʌŋk/ | monaco, frate |
| dumpling sostantivo | /ˈdʌmp.lɪŋ/ | gnocco, raviolo |
| sundial sostantivo | /ˈsʌnˌdaɪ.əl/ | meridiana, orologio solare |
| yummy aggettivo | /ˈjʌm.i/ | delizioso, deliziosa |
| humorous aggettivo | /ˈhjuːməɹəs/ | umoristico, divertente |
| pencil sostantivo | /ˈpɛnsəl/ | matita, lapis |
| recommendation sostantivo | /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ | suggerimento, consiglio |
| vintage sostantivo | /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/ | vendemmia |
| cornerstone sostantivo | /ˈkɔɹ.nɚ.stoʊn/ | pietra angolare, pietra d'angolo |
| derail verbo | /ˌdiːˈɹeɪl/ | deragliare |
| dislodge verbo | /dɪsˈlɒdʒ/ | sloggiare, fare sloggiare |
| dreary aggettivo | /ˈdɹɪɚi/ | melanconico, malinconico |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| pick up verbo | tirare su, sollevare | |
| end up verbo | andare a finire, finire | |
| get through verbo | /ɡɛt ˈθɹu/ | superare, farcela |
| grow up verbo | crescere | |
| hold up verbo | ritardare, rallentare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- I don't really have much planned for the weekend.
- Also, I haven't given my thoughts yet.
- That's everything that I have included in my list.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | i've just been doing · have been wanting · I've been putting |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have fallen · i've already started · i've spent |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was published · was still involved · was made |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | someone who in · Rebecca which is · work which is |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 116 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: thrift /ˈθɹɪft/, wuther /ˈwʌðɚ/, thriller /ˈθɹɪ.lə/
- I suoni “sh” e “zh”: genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, craftsmanship /ˈkɹæfts.mən.ʃɪp/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, inscription /ɪnˈskɹɪpʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: serendipitous /ˌsɛ.ɹɛnˈdɪp.ɪ.təs/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, intricacy /ˈɪn.tɹɪ.kə.si/, kinesiology /kəˌni.ziˈɔ.lə.d͡ʒɪ/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come genre, compile, serendipitous.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











