Prática de Shadowing: Why You Can't Focus: Is It ADHD or Just Stress? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Why You Can't Focus: Is It ADHD or Just Stress?”. As palavras que mais se repetem: Adhd, task, function, interaction, pattern. Este vídeo tem 154 frases e 1977 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:52. O falante fala em ritmo natural, cerca de 167 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| distress substantivo | /dɪˈstɹɛs/ | desconforto |
| stressful adjetivo | /ˈstɹɛsfəl/ | estressante, stressante |
| inhibition substantivo | /ɪnhɪˈbɪʃən/ | inibição |
| symptom substantivo | /ˈsɪm(p)təm/ | sintoma |
| diagnose verbo | /ˈdaɪ.əɡˌnoʊs/ | diagnosticar |
| disrupt verbo | /dɪsˈɹʌpt/ | interromper, impedir |
| instruction substantivo | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instrução |
| interrupt verbo | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | interromper |
| confuse verbo | /kənˈfjuːz/ | confundir |
| baseline substantivo | /ˈbeɪslaɪn/ | referência |
| distraction substantivo | /dɪsˈtɹæk.ʃən/ | distracção, distração |
| reset verbo | /ɹiːˈsɛt/ | repor, restaurar |
| notification substantivo | /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/ | notificação |
| socially advérbio | /ˈsoʊʃəli/ | socialmente |
| paragraph substantivo | /ˈpæɹəɡɹæf/ | parágrafo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| sort out verbo | resolver, esclarecer |
| take over verbo | tomar posse de, apoderar-se de |
| rule out verbo | riscar |
| stand up verbo | levantar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Is someone disappointed in me?
- Were you having similar problems before the stressful period?
- Can you follow the task now?
- Can you hold the next step in mind?
- Is the interaction taking up most of your attention?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've never been diagnosed · you've said · hasn't been stated |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | been diagnosed · being disrupted · be affected |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 48 contrações e formas reduzidas, como you're, doesn't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: inhibition /ɪnhɪˈbɪʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, socially /ˈsoʊʃəli/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: inhibition /ɪnhɪˈbɪʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, disorganized /dɪsˈɔːɡənaɪzd/, procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: disrupt /dɪsˈɹʌpt/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, reset /ɹiːˈsɛt/, disorganized /dɪsˈɔːɡənaɪzd/, hesitant /ˈhɛzɪtənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: stressful /ˈstɹɛsfəl/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: inhibition /ɪnhɪˈbɪʃən/, hesitant /ˈhɛzɪtənt/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/, behave /bɪˈheɪv/, horizon /həˈɹaɪ.zən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como distress, stressful, inhibition.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




















![How Bad Is Your Attention Span? (self test) [CC]](https://img.youtube.com/vi/m13DD61-dy8/mqdefault.jpg)






![[B2] Stay Focused & Avoid Distractions 🎯 | Deep Work & Productivity English](https://img.youtube.com/vi/XXu7UiN2_co/mqdefault.jpg)