Prática de Shadowing: Wild Card Friday gives us 265% Short Squeeze - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Wild Card Friday gives us 265% Short Squeeze”. As palavras que mais se repetem: halt, stock, share, volume. Este vídeo tem 227 frases e 2882 palavras para praticar shadowing. A fala dura 16:01. O falante fala rápido, cerca de 180 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| squeeze verbo | /skwiːz/ | espremer, apertar |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| acquisition substantivo | /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/ | aquisição |
| resume verbo | /ˈɹɛz.ə.meɪ/ | retomar, continuar |
| momentum substantivo | /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ | momento |
| float verbo | /fləʊt/ | boiar, flutuar |
| chart substantivo | /t͡ʃɑɹt/ | carta náutica |
| rally substantivo | /ˈɹæli/ | comício |
| acquire verbo | /əˈkwaɪɚ/ | adquirir |
| headline substantivo | /ˈhɛd.laɪn/ | manchete |
| sudden adjetivo | /ˈsʌd.ən/ | repentino, súbito |
| tail substantivo | /ˈteɪ̯l/ | rabo, cauda |
| scan verbo | /skæn/ | varrer |
| dip verbo | /dɪp/ | mergulhar, imergir |
| seller substantivo | /ˈsɛlɚ/ | vendedor, vendedora |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar | |
| back down verbo | recuar, voltar atrás | |
| come back verbo | voltar | |
| slow down verbo | desacelerar | |
| put out verbo | colocar/botar/pôr para fora | |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| come around verbo | /kʌ.məˈɹaʊnd/ | mudar de ideia |
| get out verbo | sair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm on the hourly chart right now.
- BKYI, we've traded a few times.
- I'm trading with smaller size.
- If I have it, I'll use it.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | it's already been · has ever been · have acquired |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is interrupted · is acquired · could be considered |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | afternoon, which means · halts, which are · clro which makes |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 63 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: nonetheless /ˌnʌnðəˈlɛs/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/, shock /ʃɔk/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: float /fləʊt/, chart /t͡ʃɑɹt/, dip /dɪp/, decent /ˈdiː.sənt/, rip /ɹɪp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: tail /ˈteɪ̯l/, candle /ˈkæn.dəl/, curl /kɜɹl/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, scroll /skɹoʊl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, headline /ˈhɛd.laɪn/, shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como squeeze, hungry, acquisition.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
















