Prática de Shadowing: world.execute(me); (Mili) / ver. Cweamcat - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Switch on the power line, remember to put on protection Lay down your pieces and let's begin object creation Fill in my data,
2
parameters, initialization Set up a new world and let's begin the simulation
3
If I'm a set of points, then I will give you my dimension If I'm a circle, then I will give you my circumference If I'm a sine wave,
4
then you can sit on all my tangents If I approach infinity, then you can be my limitation Switch my currents to AC,
5
to DC And then blind my vision So dizzy, so dizzy Oh, we can travel to AD,
6
to BC And we can unite so deeply, so deeply If I can, if I can give you all the stimulation Then I can,
7
then I can feel the satisfaction If I can make you happy, I will run the execution While we are trapped in a strange,
8
strange simulation If I'm an eggplant, then I will give you my nutrient If I'm a tomato,
9
then I will give you antiox And if I'm young, then I will perfect your enjoyment If I'm the only god,
10
then you're the proof of my existence Switch my chanter to F to M
11
And then do whatever from AM to PM I will switch my role to X to M
12
So we can enter the trance, the trance If I can, if I can feel your vibration Then I can,
13
then I can finally be completion Though you have left, you have left, you have left, you have left, you have left,
14
you have left me in isolation If I can, if I can, you're a solo pointless fragment Then maybe then,
15
maybe you won't leave me so disheartened Challenging your card You have made some illegal arguments Execution,
16
execution, execution Un boss, toi,
17
ne vème lieu Execution If I get it,
18
I can give them all the execution Then I can be your only execution If I can have you back,
19
I will run the execution Oh, we are trapped, we are trapped,
20
trapped I study, I study how to pop in and up Question me,
21
question me, I can answer all I know the algebraic expression of a-a-a-power You are free,
22
I am trapped, trapped in love
23
Execution

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “world.execute(me); (Mili) / ver. Cweamcat”. As palavras que mais se repetem: execution, trapped, switch. Este vídeo tem 23 frases e 385 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:27. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 112 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 73% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
execution substantivo/ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/execução
trap substantivo/tɹæp/armadilha, arapuca
dizzy adjetivo/ˈdɪzi/tonto, zonzo
trance substantivo/tɹæns/desmaio, transe
simulation substantivo/ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/simulação
algebraic adjetivo/ˌæl.d͡ʒɪˈbɹeɪ.ɪk/algébrico
chanter substantivo/ˈt͡ʃæntɚ/cantor
circumference substantivo/sɚˈkʌmfɹəns/circunferência
dishearten verbo/dɪsˈhɑɹ.tən/desanimar, desalentar
initialization substantivoinicialização
tangent substantivo/ˈtæn.d͡ʒənt/tangente
nutrient substantivo/ˈnuː.tɹi.ənt/nutriente
fragment substantivo/ˈfɹæɡmənt/fragmento
parameter substantivo/pəˈɹæm.ə.tɚ/parâmetro
vibration substantivo/vaɪˈbɹeɪʃən/vibração

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
lie down verbodeitar-se
set up verbo/ˌsɛt ˈʌp/preparar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultadoIf I'm an eggplant, then I will give · if I'm young, then I will perfect
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave left · have made
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare trapped
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill give · will run · will switch

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, won't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, simulation /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/, vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/, stimulation /stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, algebraic /ˌæl.d͡ʒɪˈbɹeɪ.ɪk/, parameter /pəˈɹæm.ə.tɚ/, stimulation /stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: trap /tɹæp/, algebraic /ˌæl.d͡ʒɪˈbɹeɪ.ɪk/, tangent /ˈtæn.d͡ʒənt/, nutrient /ˈnuː.tɹi.ənt/, fragment /ˈfɹæɡmənt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como execution, trap, dizzy.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →