ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: world.execute(me); (Mili) / ver. Cweamcat

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

23 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Switch on the power line, remember to put on protection Lay down your pieces and let's begin object creation Fill in my data,
2
parameters, initialization Set up a new world and let's begin the simulation
3
If I'm a set of points, then I will give you my dimension If I'm a circle, then I will give you my circumference If I'm a sine wave,
4
then you can sit on all my tangents If I approach infinity, then you can be my limitation Switch my currents to AC,
5
to DC And then blind my vision So dizzy, so dizzy Oh, we can travel to AD,
6
to BC And we can unite so deeply, so deeply If I can, if I can give you all the stimulation Then I can,
7
then I can feel the satisfaction If I can make you happy, I will run the execution While we are trapped in a strange,
8
strange simulation If I'm an eggplant, then I will give you my nutrient If I'm a tomato,
9
then I will give you antiox And if I'm young, then I will perfect your enjoyment If I'm the only god,
10
then you're the proof of my existence Switch my chanter to F to M
11
And then do whatever from AM to PM I will switch my role to X to M
12
So we can enter the trance, the trance If I can, if I can feel your vibration Then I can,
13
then I can finally be completion Though you have left, you have left, you have left, you have left, you have left,
14
you have left me in isolation If I can, if I can, you're a solo pointless fragment Then maybe then,
15
maybe you won't leave me so disheartened Challenging your card You have made some illegal arguments Execution,
16
execution, execution Un boss, toi,
17
ne vème lieu Execution If I get it,
18
I can give them all the execution Then I can be your only execution If I can have you back,
19
I will run the execution Oh, we are trapped, we are trapped,
20
trapped I study, I study how to pop in and up Question me,
21
question me, I can answer all I know the algebraic expression of a-a-a-power You are free,
22
I am trapped, trapped in love
23
Execution

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “world.execute(me); (Mili) / ver. Cweamcat” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: execution, trapped, switch วิดีโอนี้มี 23 ประโยค และ 385 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:27 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 112 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 73% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
trap คำนาม/tɹæp/กับ, กับดัก
circumference คำนาม/sɚˈkʌmfɹəns/เส้นรอบวง
dishearten คำกริยา/dɪsˈhɑɹ.tən/บั่นทอนจิตใจ
tangent คำนาม/ˈtæn.d͡ʒənt/เส้นสัมผัส
nutrient คำนาม/ˈnuː.tɹi.ənt/สารอาหาร
vibration คำนาม/vaɪˈbɹeɪʃən/การสั่นสะเทือน
enjoyment คำนาม/ɪnˈd͡ʒɔɪ.mənt/ความเพลิดเพลิน
infinity คำนาม/ɪnˈfɪnɪti/อนันต์
tomato คำนาม/təˈmeɪ.toʊ/มะเขือเทศ
satisfaction คำนาม/sætɪsˈfækʃən/ความพอใจ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
lie down คำกริยานอน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์If I'm an eggplant, then I will give · if I'm young, then I will perfect
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave left · have made
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำare trapped

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 10 ครั้ง เช่น I'm, you're, won't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, simulation /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/, vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/, stimulation /stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, algebraic /ˌæl.d͡ʒɪˈbɹeɪ.ɪk/, parameter /pəˈɹæm.ə.tɚ/, stimulation /stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: trance /tɹæns/, circumference /sɚˈkʌmfɹəns/, pointless /ˈpɔɪntləs/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: trap /tɹæp/, trance /tɹæns/, circumference /sɚˈkʌmfɹəns/, tangent /ˈtæn.d͡ʒənt/, nutrient /ˈnuː.tɹi.ənt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง trap, circumference, dishearten เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →