Prática de Shadowing: World War 2 Explained in 31 Minutes - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

408 frases

Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.

From sailors diving into a sea of burning oil, to a president's son storming the beach with his cane,

to a general walking into the largest invasion in human history with an apology note hidden in his wallet,

this is World War II Explained.

And by the end of this video, you'll understand exactly how the whole world caught fire and what it cost America to put it out.

But our story begins where the last war ended.

November 1918.

A military hospital in Pazewalk, Germany.

A 29 -year -old corporal lies in a bed, temporarily blinded by a British mustard gas attack.

He's a decorated soldier, a loner, a failed artist from Austria.

And when a chaplain walks in and announces that Germany has surrendered, the corporal turns his face to the wall and weeps.

His name was Adolf Hitler.

Now, Hitler refused to believe Germany had lost the war.

Instead, he embraced a poisonous belief that Germany had been stabbed in the back by traitors and Jews at home.

And that same feeling grew stronger across Germany.

Cause the Treaty of Versailles humiliated

Germans by forcing them to accept all the blame for World War I, give up their territory, gut their military,

and pay reparations so massive that it crushed the economy.

By 1923, German money was so worthless, people burned cash for heat, because it was literally cheaper than firewood.

So into that desperation stepped Hitler.

And here's the thing you need to understand about him.

He was a struggling painter, rejected from art school, twice,

but also a hypnotic public speaker who could hold a crowd of thousands in the palm of his hand.

And above all, a gambler.

Well, metaphorically, he was a man who would bet everything again and again on one single conviction,

that the rest of the world was too scared to stop him.

But his first bet failed.

In 1923, he tried to overthrow the government in the beer hall pooch and got thrown in prison.

But even that worked out for him.

Because behind bars, he wrote his manifesto, became famous, and learned his most dangerous lesson.

Don't seize power.

Get elected to it.

So when the Great Depression hit and six million

Germans lost their jobs, he saw his opening.

And on January 30, 1933, Adolf Hitler was legally appointed

Chancellor of Germany.

And within weeks, he got lucky again.

The German parliament building, the Reichstag, went up in flames.

Hitler blamed his political enemies, declared a national emergency, and convinced lawmakers to hand him the power of a dictator,

using the rules of democracy to kill democracy.

Within months, opposition parties were banned, books were burning in the streets, and Germany's Jews were being stripped of their rights one law at a time,

the first steps down a road darker than anyone could imagine.

On the other hand, Hitler began building his war machine alongside two new friends,

fascist Italy under Mussolini and the Empire of Japan, which was already carving its way through China.

Together, they'd become known as the Axis Powers.

And America, what had nothing to do with any of it?

We'd just lost over 116 ,000 men in World War I, and Congress passed law after law to keep us out of the next one.

Sorry, fellas, this ain't our problem.

But while the United States looked away, Hitler started taking risks.

Bet number one, 1936.

He marched troops into the Rhineland, directly violating the Treaty of Versailles.

His own generals were terrified.

If France pushed back, Germany's tiny army would have to retreat in humiliation.

But France did nothing.

Bet number two, 1938.

He annexed his home country of Austria.

The world did nothing again.

And bet number three.

He demanded a chunk of Czechoslovakia.

And this time, the leaders of Britain and France flew to Munich and just gave it to him.

Britain's Prime Minister flew home waiving the agreement, promising peace for our time.

And it was met with huge relief and cheering crowds.

People desperately wanted to avoid another world war.

But just six months later, Hitler took.. the rest of Czechoslovakia.

You see the pattern?

Every time, Hitler bet the world would blink.

And every time, he was right.

So on September 1st, 1939, he made his biggest bet yet.

Germany invaded Poland.

And this time, Hitler had insurance.

Because a week earlier, he'd signed a secret deal with his sworn ideological enemy,

Stalin's Soviet Union agreeing not to attack each other and to split Poland between them.

Nazis and communists shaking hands.

Yeah, I don't trust either of you.

Oh, and this wasn't trench warfare.

This was blitzkrieg.

Tanks, dive bombers, and radio -coordinated troops punching through enemy lines before anyone could react.

Basically, everyone else showed up expecting a rematch of the last war.

Trenches, barbed wire, sitting still.

But Germany invented a war that never stopped moving.

And as a result, Poland fell in about five weeks.

But this time, Europe had enough.

Because Britain and France declared war.

And World War II had officially begun.

In the spring of 1940,

Hitler unleashed the Blitzkrieg on Western Europe, Denmark, Norway, Holland, Belgium and then France.

Now remember, in World War I, Germany threw itself at France for four years and never took Paris.

Well, this time, France surrendered in six weeks.

Hitler even took a tour of Paris and posed for this photo.

Crazy!

The British army barely escaped the continent at Dunkirk,

where over 338 ,000 soldiers were trapped on a beach with the German army closing in.

And what saved them was one of the most incredible rescues in history.

Hundreds of vessels, from Navy destroyers down to ordinary citizens in fishing boats,

shuttling men across the channel under bomber attack for nine straight days.

Civilians!

In fishing boats!

Sailing into a war zone!

Absolute legends!

And just like that, But Britain stood alone in Europe, the last major power still in the fight.

100

Hitler expected them to make peace.

101

But instead, they got Winston Churchill, who growled that

102

Britain would never surrender.

103

So Hitler tried to bomb

104

Britain into submission.

105

All through the summer and fall of 1940, German bombers pounded British cities night after night.

106

While a few thousand young RAF fighter pilots, many barely out of school, rose to meet them again and again.

107

Britain bent.

108

It burned.

109

But it never broke.

110

Churchill said of those pilots, never was so much owed by so many to so few.

111

It was the first time Hitler ever lost.

112

Meanwhile, back in America, President Franklin D.

113

Roosevelt watched all of this with growing dread.

114

He couldn't drag an unwilling country into war.

115

But he could send

116

Britain ships, planes, and weapons through a program called Lend -Lease, turning America into what he called the Arsenal of Democracy.

117

Cool name, sir!

118

Cuz FDR believed something most

119

Americans didn't want to hear.

120

Two oceans had always protected us, but they weren't going to protect us much longer.

121

Because on the other side of the world, Japan had a problem.

122

Its empire was running out of oil, and America had cut off the supply to punish

123

Japan's brutal invasion of China.

124

So Japan's military leaders made a decision.

125

Take the oil -rich territories of Southeast Asia by force.

126

But to do that, they'd first have to knock out the one thing standing in their way.

127

The American Pacific Fleet, sitting at anchor in Pearl Harbor, Hawaii.

128

And the man ordered to plan that attack was the one Japanese officer who knew exactly how badly this would end.

129

Isoroku Yamamoto had studied at Harvard.

130

He'd served in Washington.

131

He'd seen American factories, oil fields, and industry up close.

132

And he opposed going to war with the United States.

133

He warned his own government with a chilling prediction.

134

I can run wild for six months.

135

After that, I have no expectation of success.

136

But when his country ordered him to fight anyway, he did his duty.

137

And he planned one of the most devastating surprise attacks in history.

138

Oh, and remember his prediction.

139

Six months.

140

That's gonna come back to haunt them.

141

At 7 .55 a .m on Sunday,

142

December 7, 1941, the first wave of 183 Japanese aircraft screamed out of the clouds over Pearl Harbor.

143

Sailors were eating breakfast.

144

Some were still asleep.

145

Church bells were ringing.

146

And then, the bombs fell.

147

Battleship Row erupted in fire.

148

The USS Arizona took a bomb to her ammunition magazine and exploded,

149

killing 1 ,177 men in nine seconds.

150

Many are still entombed in her hull today.

151

Sailors dove into water coated in burning oil.

152

Anti -aircraft gunners fired back in their pajamas.

153

The battleship Nevada, wounded and burning actually got underway and made a desperate run for the open sea,

154

her crew refusing to quit even as the second wave of 170 more aircraft came screaming down on her.

155

In under two hours, 2 ,403 Americans were dead.

156

19 ships were sunk or damaged.

157

The Pacific fleet was crippled.

158

Man, it doesn't really get much worse than that.

159

So the next day, FDR stood before

160

Congress and called it a date which will live in infamy.

161

America declared war on Japan within the hour.

162

And the bad news kept coming, because in the months after

163

Pearl Harbor, Japan ran the table across the Pacific.

164

Guam, Wake Island, Hong Kong, Singapore.

165

In the Philippines, tens of thousands of American and Filipino troops were forced to surrender, then driven on a brutal forced march,

166

the Bataan Death March, where thousands died from beatings, starvation, and execution.

167

America wasn't just losing, it was getting humiliated.

168

But then, Hitler did something so reckless, historians still argue about it.

169

On December 11, 1941, Germany declared war on the United States.

170

Nobody forced him to the man just couldn't help himself he bet

171

that america was soft divided and too far away to matter big mistake buddy

172

because america transformed almost overnight factories

173

that built cars started building tanks 16 million americans put on

174

a uniform millions of women marched into the workforce building the

175

bombers their brothers would fly by the end of the war

176

American factories were cranking out a new warplane roughly every 5 minutes.

177

But before we see one of these bad boys in action, let me introduce you to the sponsor of today's video.

178

If you or your child spent years growing up on social media and experienced serious mental health struggles, you should hear this.

179

Recently, a jury ordered

180

Meta and YouTube to pay millions for their role in designing and promoting addictive platforms.

181

They knew their apps could contribute to anxiety, depression, and body image issues, but didn't share those risks while prioritizing profits.

182

The recent historic verdict underscores the consequences of those decisions.

183

Now Morgan & Morgan is stepping up to hold these platforms accountable for the harm they caused.

184

Click the link in my bio to take a short quiz.

185

You may be entitled to a potential recovery of over a thousand dollars.

186

But America's first punch back was small but mighty.

187

In April 1942, Lieutenant Colonel Jimmy Doolittle led 16 bombers off an aircraft carrier,

188

something never done before, and bombed Tokyo itself.

189

The damage was minor.

190

The message was not.

191

Mr. Doolittle can do a lot.

192

And that message rattled

193

Japan into a fatal mistake because Yamamoto decided to finish off the American carriers once

194

and for all by luring them into a trap at a tiny island called Midway.

195

One problem.

196

American codebreakers were reading Japan's mail.

197

They knew the target.

198

They knew the date.

199

And they even confirmed it with a trick, broadcasting a fake message that

200

Midway was low on fresh water, then watching Japanese radio traffic repeat it.

201

So, when the Japanese fleet arrived on June 4, 1942, the trap was reversed.

202

American dive bombers caught the Japanese carriers at the worst possible moment.

203

Decks crowded with fuel lines and bombs.

204

In about five minutes, three Japanese aircraft carriers were burning wrecks a fourth followed by the end of the day.

205

Four carriers, the heart of the fleet that hit Pearl Harbor.

206

gone in a single day.

207

And get this, Midway came almost exactly six months after Pearl Harbor.

208

Yamamoto's prediction came true nearly to the day.

209

He had run wild.

210

And now, the tide had turned.

211

But Yamamoto's story has one final chapter.

212

Cause in April 1943, American Code Breakers intercepted his inspection tour schedule.

213

Exact times, exact route.

214

So 16 P -38 fighters flew hundreds of miles at wavetop height and ambushed his plane over the jungle in Operation Vengeance,

215

sending the architect of Pearl Harbor down in flames.

216

The date?

217

April 18th, one year to the day after the Doolittle Raid.

218

Meanwhile, on the far side of the world,

219

Hitler had overstepped in his own way invading the soviet union his former partner he bet on another lightning victory

220

but instead he got the russian winter endless soviet manpower

221

and a meat grinder of a war his army was never built for

222

and at a city called stalingrad the soviets bled his forces

223

white in the most brutal battle of the entire war over

224

a million casualties on each side ending in an entire German army, surrounded, frozen, and destroyed.

225

The Axis was no longer unstoppable.

226

Now, America just had to do the hardest thing in military history, invade fortress Europe.

227

But first, the United States needed to learn how to fight, and it did the hard way,

228

through North Africa and up the boot of Italy in 1943, knocking Mussolini out of power along the way.

229

One Axis dictator down, two to go.

230

That's also where the world met a general with pearl -handled pistols and zero filter.

231

George Patton.

232

See, Patton believed in speed, aggression, and never digging in.

233

His men called him old blood and guts, and the Germans considered him the most dangerous commander the Allies had.

234

But he was also deeply flawed.

235

He nearly got fired for slapping a shell -shocked soldier in a hospital.

236

But when America needed someone to attack, there was nobody on Earth better.

237

And the man who had to manage Patton and the entire

238

Allied war effort was his old friend, General Dwight D.

239

Eisenhower.

240

But here's the wild thing about Eisenhower.

241

He had never personally led troops in combat.

242

Not once.

243

But Ike had a rarer gift.

244

He could take prideful generals from a dozen countries and forge them into one team.

245

And by 1944, that team had built the largest invasion force in human history, aimed at the beaches of Normandy, France.

246

Nearly 156 ,000 men, thousands of ships and aircraft, one shot to crack open Hitler's Europe.

247

And the entire thing came down to this one man's decision, because the weather over the English Channel was terrible.

248

Eisenhower's forecaster spotted one narrow window on June 6th.

249

If he was wrong, thousands of men would die for nothing, and the war could drag on for years.

250

But Ike gave the order.

251

Okay, let's go.

252

Then, alone, he scribbled a note and slipped it into his wallet to be released in case the invasion failed.

253

It read, The troops, the air, and the Navy did all that bravery and devotion to duty could do.

254

If any blame or fault attaches to this attempt, it is mine alone.

255

He was so exhausted, he dated it July 5th instead of June 5th.

256

That's what command looks like, folks.

257

One man carrying all of it.

258

So that night, over 13 ,000 American paratroopers dropped into the darkness behind enemy lines,

259

scattered for miles by wind and anti -aircraft fire, fighting in tiny lost groups before the sun even came up, which weirdly helped.

260

Cause German commanders reading the reports couldn't figure out where the real attack was.

261

Oh, and Germany's best general, Erwin Rommel, the man in charge of defending the coast,

262

he looked at the awful weather forecast and gone home for his wife's birthday.

263

Ha!

264

Tell your wife we said happy birthday!

265

At dawn on June 6, 1944, D -Day, the ramps dropped, and wading through the surf at Utah Beach,

266

leaning on a cane, is a 56 -year -old brigadier general, the oldest man in the entire world entire invasion.

267

His name is Theodore Roosevelt Jr. Yes, that Roosevelt, the eldest son of President Teddy Roosevelt.

268

He'd already been shot in the leg and gassed half -blind in World War I.

269

Now he's got crippling arthritis and a heart condition he's hiding from Army doctors.

270

He begged to land with the first wave after his commander said no. Twice.

271

So he put it in writing, It will steady the men to know that I am with them.

272

His general finally approved it, privately expecting never to see him alive again.

273

But he's one of the first men onto the sand, and he immediately realizes something is wrong.

274

The currents have pushed the entire landing force a full mile off target.

275

The maps are useless.

276

The plan is dead.

277

Thousands of men and vehicles are about to pile onto the wrong beach.

278

So the old man walks the open sand, under fire, with a cane and a pistol, sees the ground for himself, and makes the call.

279

We'll start the war from right here.

280

And it works.

281

He redirects wave after wave, cracking jokes, telling stories about his father, and calming terrified teenagers while shells fall around him.

282

Oh, and somewhere down that same coastline, on bloody Omaha Beach, his own son Quentin is landing too.

283

Father and son.

284

Same morning, same invasion.

285

But five weeks later, Ted Roosevelt's hidden heart finally gave out.

286

And here's the part that gets me.

287

That same day, Eisenhower had just approved his promotion to general of his own division.

288

The star never reached his uniform.

289

Years later, someone asked

290

General Omar Bradley to name the single most heroic act he'd ever seen in combat

291

he answered instantly ted roosevelt on utah beach today

292

he rest in the normandy american cemetery buried right beside his

293

little brother quentin who never came home from world war one man the roosevelts are as tough as they come

294

rest easy sir but let's rewind to that june morning cause not every beach was utah on Omaha Beach,

295

American troops walked into a slaughterhouse.

296

German machine guns on the bluffs raked the landing craft before the ramps ever opened.

297

Men drowned under their own gear.

298

The first waves were torn apart, pinned behind obstacles on a beach with nowhere to hide.

299

For a few terrible hours, Omaha hung in the balance.

300

But then, small groups of soldiers, sergeants and junior officers did what Americans do.

301

They stopped waiting for orders.

302

They blew gaps in the wire, clawed up the bluffs, and took out the German guns one position at a time.

303

And where was Hitler while his Atlantic wall was cracking?

304

Asleep.

305

His panzer reserves, the tanks that might have thrown the invasion back into the sea, sat waiting for his personal release order,

306

and by the time he acted, it was too late.

307

The Fuhrer had finally been outplayed.

308

By nightfall, the Allies had their foothold.

309

It cost over 4 ,400 Allied lives in a single day, including more than 2 ,500 Americans.

310

To every one of those boys, thank you.

311

We remember.

312

From that foothold, the Allies broke out and raced across France.

313

On August 25, 1944, Paris was liberated.

314

By December, Allied armies stood at Germany's border, and some folks were saying the war could be over by Christmas.

315

They were wrong, because Hitler had one last trick up his sleeve,

316

and it would trigger the biggest and deadliest battle in the history of the United States Army.

317

December 16, 1944.

318

The Ardennes Forest in Belgium, the quietest sector of the entire front.

319

So quiet, it's where exhausted American units were sent to rest, which is exactly why Hitler chose it.

320

Out of the freezing fog came over 200 ,000 German troops and hundreds of tanks.

321

Hitler's secret reserve gambled on one final lunge to split the Allied armies in two.

322

Thinly stretched American lines were overrun.

323

The front bulged backward, giving the battle its name, the Battle of the Bulge.

324

But scattered American units did something the German timetable never accounted for.

325

They refused to break.

326

Outnumbered engineers, cooks and clerks blew bridges and held crossroads, selling every single mile at a price the Germans couldn't afford.

327

And at a crossroads town called Bastogne, the 101st Airborne was completely surrounded,

328

low on ammo, low on food, and freezing.

329

So the Germans sent a formal demand for surrender.

330

But the American commander, General Anthony McAuliffe, sent back a one -word reply.

331

Nuts!

332

God, I love this country!

333

But Bastogne couldn't hold forever, so Eisenhower turned to Patton, who did something most generals would call impossible.

334

He pulled his third army out of one battle, pivoted it 90 degrees, and threw it north through ice and snow in a matter of days.

335

On December 26th, Patton's tanks punched through to Bastogne.

336

The skies cleared, Allied airpower returned, and Hitler's last gamble collapsed.

337

But the cost was staggering.

338

The Battle of the Bulge involved over 600 ,000 American troops, the largest battle the U .S.

339

Army has ever fought.

340

And when it was over, more than 19 ,000 Americans were dead.

341

More than Pearl Harbor, D -Day, and Iwo Jima combined.

342

And as American forces pushed into Germany itself in the spring of 1945,

343

they began discovering something that turned battle -hardened soldiers' stomachs.

344

The camps.

345

Ordruf, Buchenwald, Dachau.

346

Germany's concentration camps were a living nightmare.

347

Eisenhower even forced himself to witness it personally.

348

Then he ordered camera crews, journalists, and even nearby German civilians brought in to see it, so that there would be proof,

349

so no one could ever claim it didn't happen.

350

This is why this war had to be won.

351

But the man who had led America through all of it never saw the finish line.

352

On April 12, 1945, Franklin D.

353

Roosevelt died suddenly, less than a month before victory in Europe.

354

The nation wept, and a plain -spoken man from Missouri named Harry Truman suddenly held the most powerful office on Earth.

355

18 days later, the story that began in a Pazewalk hospital bed reached its ending.

356

With Soviet shells falling on Berlin above him, Adolf Hitler took his own life in an underground bunker.

357

And on May 8, 1945, VE Day, Germany surrendered unconditionally.

358

Half the war was over, but the Pacific still burned.

359

At Iwo Jima, Marines fought for five weeks over eight square miles of volcanic rock honeycombed with tunnels.

360

Nearly 7 ,000 Americans died taking it, and the flag they raised on Mount Tsuribachi became the most famous photograph in American military history.

361

At Okinawa, it got even worse.

362

Kamikaze pilots deliberately crashing their planes into American ships, and defenders fighting nearly to the last man.

363

And that was the terrifying math of it all.

364

If Japan would spend tens of thousands of lives defending tiny islands, what would invading

365

Japan itself cost?

366

Planners projected hundreds of thousands of American casualties, and millions of Japanese.

367

So Truman faced an impossible choice.

368

Invade and feed a generation of young

369

Americans into the bloodiest battle ever fought, or use a terrifying new weapon and end the war at a price the world had never seen.

370

So on August 6, 1945, an atomic bomb destroyed Hiroshima.

371

Three days later, a second destroyed Nagasaki.

372

Tens of thousands died instantly, many more in the months that followed, leading to Japan announcing its surrender.

373

And on September 2, 1945, the war officially ended, slowly,

374

quietly, on the deck of the battleship USS Missouri in Tokyo Bay.

375

The Japanese delegation arrived in formal black coats and top hats, standing stiff and silent before representatives of every allied nation.

376

General Douglas MacArthur, who could have just gloated, instead spoke of hope that a better world shall emerge.

377

The signatures took just minutes.

378

Then MacArthur leaned into the microphone.

379

These proceedings are closed.

380

And overhead, hundreds of American warplanes thundered past in formation, as the deadliest war in human history finally went silent.

381

World War II didn't just change the map, it changed what the world was.

382

But the cost?

383

Well, when the smoke cleared across six continents, it revealed an estimated 70 to 85 million dead,

384

roughly 3 % of every human being alive on Earth.

385

Among them, over 400 ,000 Americans who never came home.

386

Every small town in America lost somebody.

387

Every one.

388

And yet, look what rose from those ashes.

389

The GI Bill sent a generation of veterans to college and helped build the American middle class.

390

The United Nations was founded to keep this from ever happening again.

391

And instead of crushing its defeated enemies like the world did in 1919, America helped rebuild them.

392

Today, Germany and Japan are two of our closest allies on Earth.

393

Just think about that.

394

The cycle of revenge that put a weeping corporal in a hospital bed in 1918.

395

America broke that cycle.

396

That's not just winning a war.

397

That's winning the peace.

398

And no nation in history had ever done it like that before.

399

Man, I'm the proudest eagle on the planet right now.

400

I freaking love this country.

401

But here's the thing.

402

Hitler wasn't the only dictator who learned the hard way not to bet against America.

403

Because these are times U .S presidents humbled dictators.

404

From dragging a tyrant out of a ditch, to snatching a president out of his palace, to blasting rock music so loud,

405

a dictator surrendered just to make it stop.

406

So if you want to see America defeat the enemy with rock and roll, don't forget to subscribe, become a member,

407

and click this video right here to keep watching.

408

Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase

Prática de IPADomine cada som

VocabulárioMonte seu banco de palavras

Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Escaneie o QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Mesmo canal

Every US President's Strangest Pet Explained in 20 Minutes

University StudentsWorking Adults

FOR YOU

Vídeo recomendado

102 frases

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “World War 2 Explained in 31 Minutes”. Este vídeo tem 408 frases e 4248 palavras para praticar shadowing. A fala dura 31:15. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 136 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

Palavra	Pronúncia	Significado
ally substantivo	/ˈæl.aɪ/	simpatizante
pearl substantivo	/pɝl/	pérola
surrender verbo	/səˈɹɛndə(ɹ)/	render, entregar
invasion substantivo	/ɪnˈveɪʒən/	invasão
carrier substantivo	/ˈkæɹi.ɚ/	carregador, portador
bomber substantivo	/ˈbɑmɚ/	bombardeiro
fleet substantivo	/ˈfliːt/	frota
dictator substantivo	/ˈdɪkˌteɪtəɹ/	ditador, ditadora
invade verbo	/ɪnˈveɪd/	invadir
crack substantivo	/kɹæk/	fenda, rachadura
shell substantivo	/ʃɛl/	concha
trap substantivo	/tɹæp/	armadilha, arapuca
freeze verbo	/ˈfɹiːz/	gelar, congelar
brutal adjetivo	/ˈbɹuːtəl/	brutal
prediction substantivo	/pɹɪˈdɪkʃən/	predição, previsão

Phrasal verbs que você vai ouvir

Palavra	Pronúncia	Significado
cut off verbo	/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]	recortar
figure out verbo		descobrir, deduzir
finish off verbo		acabar com
give up verbo		render-se
knock out verbo		nocautear
take out verbo		tirar, remover

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

Sorry, fellas, this ain't our problem.
You see the pattern?
We'll start the war from right here.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

Estrutura	No vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz	had been stabbed · was legally appointed · were banned
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa	man who would · Japan, which was · date which will
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora	has surrendered · have pushed · has ever fought

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 30 contrações e formas reduzidas, como couldn't, he'd, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Os sons de “sh” e “zh”: invasion /ɪnˈveɪʒən/, shell /ʃɛl/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, casualty /ˈkæʒu.əlti/, shock /ʃɔk/
Palavras longas — acerte a sílaba tônica: casualty /ˈkæʒu.əlti/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: fleet /ˈfliːt/, invade /ɪnˈveɪd/, crack /kɹæk/, trap /tɹæp/, trick /ˈtɹɪk/
/l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pearl /pɝl/, shell /ʃɛl/, brutal /ˈbɹuːtəl/, corporal /ˈkoɹ.pɚ.əl/, meanwhile /ˈmiːnwaɪl/
/h/ — um sopro suave, diferente do “r”: harm /hɑːm/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, foothold /ˈfʊthoʊld/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/

Como praticar com este vídeo

Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como ally, pearl, surrender.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →

Prática de Shadowing: World War 2 Explained in 31 Minutes - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Baixar aplicativo

Every US President's Strangest Pet Explained in 20 Minutes

World War II (short version)

Did Henry Kissinger Oversee A UFO Crash Retrieval Program?

Hitler - OverSimplified (Part 1)

"A Time for Choosing" by Ronald Reagan

Why Attacking a Sleeping Roman Army Was a Death Trap

Winston Churchill - Their Finest Hour Speech - Complete

The Greatest Double Agent Ever

The Bonfire of the Vanities | Italian History | Extra History

The Vietnam War Explained In 25 Minutes | Vietnam War Documentary

Money, happiness and eternal life - Greed (1/2) | DW Documentary

Why nobody stopped the Rwandan genocide

The Death of the Russian Army 1917 (WW1 Documentary)