Prática de Shadowing: Would Have & Would Have Been | What Could Have Been | B1–B2 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Would Have & Would Have Been”. As palavras que mais se repetem: gone, sentence, happen. Este vídeo tem 392 frases e 2883 palavras para praticar shadowing. A fala dura 21:51. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 132 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| participle substantivo | /ˈpɑɹtɪˌsɪpəl/ | particípio |
| grammar substantivo | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | gramática |
| fluster verbo | /ˈflʌstəɹ/ | afobar |
| learner substantivo | /ˈlɜɹnəɹ/ | aprendiz, aprendiza |
| farewell substantivo | /fɛɹˈwɛl/ | adeus |
| meaningful adjetivo | /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ | significativo |
| reflection substantivo | /ɹɪˈflɛkʃən/ | reflexão |
| emotion substantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emoção |
| empathy substantivo | /ˈɛmpəθi/ | empatia |
| imaginary adjetivo | /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/ | imaginário |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | assinar |
| babysit verbo | /ˈbeɪ.bi.sɪt/ | pajear |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| toast substantivo | /toʊst/ | torrada |
| organize verbo | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organizar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| come back verbo | voltar | |
| fall apart verbo | cair aos pedaços | |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para | |
| sold out adjetivo | esgotado |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- All right, let's get into it.
- How would your life have been different?
- Alright, got your answer?
- Did you all hear that?
- How many would -haves did you catch?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've made · have been · I've ever had |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were sold · were planned |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 53 contrações e formas reduzidas, como didn't, don't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, flashback /ˈflæʃ.bæk/, unfinished /ʌnˈfɪnɪʃt/, gosh /ɡɑːʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: participle /ˈpɑɹtɪˌsɪpəl/, imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: subscribe /səbˈskɹaɪb/, babysit /ˈbeɪ.bi.sɪt/, toast /toʊst/, flashback /ˈflæʃ.bæk/, unfinished /ʌnˈfɪnɪʃt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: participle /ˈpɑɹtɪˌsɪpəl/, farewell /fɛɹˈwɛl/, waffle /ˈwɑf.əl/, stall /stɔːl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como participle, grammar, fluster.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




















![[B1] What Mistake Taught You an Important Lesson? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/iIXH6A9y3wM/mqdefault.jpg)









