Prática de Shadowing: You Have Time: 12 Ways to Educate Yourself Daily - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “You Have Time: 12 Ways to Educate Yourself Daily”. As palavras que mais se repetem: learn, learning, reading, habit. Este vídeo tem 136 frases e 1996 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:02. O falante fala em ritmo natural, cerca de 166 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| lecture substantivo | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conferência, palestra |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| audiobook substantivo | /ˈɔdi.oʊbʊk/ | audiolivro, livro falado |
| entertain verbo | /ˌɛntəˈteɪn/ | divertir, entreter |
| chore substantivo | /t͡ʃoɹ/ | tarefa, porre |
| scroll substantivo | /skɹoʊl/ | pergaminho, rolo |
| educate verbo | /ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/ | educar, instruir |
| inform verbo | /ɪnˈfɔɹm/ | informar |
| prioritize verbo | /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/ | priorizar |
| consciously advérbio | conscientemente | |
| vocabulary substantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulário |
| consume verbo | /kənˈsum/ | consumir |
| acquire verbo | /əˈkwaɪɚ/ | adquirir |
| bias substantivo | /ˈbaɪ.əs/ | predisposição, inclinação |
| aspire verbo | /əˈspaɪɚ/ | aspirar, almejar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pick up verbo | pegar | |
| set aside verbo | /sɛt.əˈsaɪd/ | separar |
| take over verbo | tomar posse de, apoderar-se de | |
| try out verbo | provar, experimentar | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- At least, that's what I used to tell myself.
- You don't have to integrate all of these habits.
- I'm not sponsored by them.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've actually been doing · I've been reading |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you're not a writer, it will just |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | days which is · anyone who wants · now, which is |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being said · are designed · are donated |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 27 contrações e formas reduzidas, como don't, I've, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: goldfish /ˈɡoʊldfɪʃ/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: podcast /ˈpɑdˌkæst/, audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, educate /ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/, commute /kəˈmjuːt/, integrate /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: scroll /skɹoʊl/, doable /ˈduː.ə.bəl/, manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/, gale /ɡeɪl/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hobby /ˈhɑ.bi/, horizon /həˈɹaɪ.zən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lecture, podcast, audiobook.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












