Prática de Shadowing: you probably wear too much makeup (the ONLY routine you’ll ever need) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “you probably wear too much makeup”. As palavras que mais se repetem: product, lip, eye, blush, makeup. Este vídeo tem 188 frases e 2308 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:42. O falante fala rápido, cerca de 216 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| blush substantivo | /ˈblʌʃ/ | enrubescimento, corar |
| brush substantivo | /bɹʌʃ/ | brocha, escova |
| lip substantivo | /lɪp/ | lábio, beiço |
| blend verbo | /blɛnd/ | misturar |
| finger substantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo (da mão) |
| shadow substantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | sombra |
| shade substantivo | /ʃeɪd/ | sombra |
| dimension substantivo | /daɪˈmɛn.ʃən/ | dimensão |
| angle substantivo | /ˈæŋ.ɡəl/ | ângulo |
| routine substantivo | /ɹuˈtin/ | rotina |
| harsh adjetivo | /ˈhɑɹʃ/ | áspero |
| messy adjetivo | /ˈmɛsi/ | desorganizado, bagunçado |
| emphasize verbo | /ˈɛm.fə.saɪz/ | enfatizar |
| naturally advérbio | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturalmente |
| formula substantivo | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | fórmula |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| put together verbo | montar, construir |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| go up verbo | subir |
| rip out verbo | arrancar |
| take off verbo | tirar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- It's not really a foundation in my opinion.
- I think that's really cute.
- It's all about how you apply the product.
- Who knew eyeshadow could work on your brows?
- Do you see the difference there?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've also been seeing · have probably been using |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've gone · haven't done · They've just become |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be placed · have been plagued |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | buildable, which is · someone who used |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 56 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: myth /mɪθ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, lengthen /ˈlɛŋθən/
- Os sons de “sh” e “zh”: blush /ˈblʌʃ/, brush /bɹʌʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, shade /ʃeɪd/, dimension /daɪˈmɛn.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: lip /lɪp/, blend /blɛnd/, shade /ʃeɪd/, liquid /ˈlɪk.wɪd/, connect /kəˈnɛkt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: angle /ˈæŋ.ɡəl/, subtle /ˈsʌtəl/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, neutral /ˈnuː.tɹəl/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: harsh /ˈhɑɹʃ/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, cohesive /kəʊˈhiː.sɪv/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como blush, brush, lip.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































