Prática de Shadowing: Young Sheldon: Sheldon Quits Science (Season 1 Episode 16 Clip) | TBS - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
So while an animal cell has a membrane, a plant cell has a membrane and a cell wall.
⏸ Pausado
96 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
So while an animal cell has a membrane, a plant cell has a membrane and a cell wall.
2
SHELDON: Who cares?
3
Sheldon, what are you doing?
4
Being disrespectful, sir.
5
Ah. How come?
6
Because I'm disillusioned with the school system.
7
Georgie, do you know what's going on with him?
8
Actually, I'm trying to ignore it.
9
Well, get your feet off the desk.
10
What if I don't?
11
I was sent to see Principal Petersen.
12
What is it this time?
13
Youthful rebellion.
14
My voice hasn't changed yet, but my attitude has.
15
I'll let him know you're here.
16
You do that.
17
Ma'am. (door closes) Sheldon Cooper's outside.
18
Who sent him now?
19
-Givens. -Well, you know what?
20
Givens needs to man up. Cooper's a little boy.
21
-It's not hard to handle him. -I'll send him in.
22
H-Hold on a minute, just...
23
Does he know I'm in here?
24
SHELDON (over P.A.): Attention, students and faculty.
25
Oh, no. This is Sheldon Lee Cooper.
26
What the hell?
27
We're taught that hard work pays off, but that's not true.
28
I came up with a solution to save Earth from killer asteroids, and lost the science fair to SueAnn Ludlow, and her frizzy hair machine.
29
But it wasn't just me who lost, we all lost.
30
Wake up, people.
31
The system's broken.
32
Real innovation isn't valued.
33
Nowadays, it's all about flash and style.
34
I blame MTV.
35
Luckily, my parents can't afford cable.
36
We can afford it.
37
I urge you all to rise up.
38
They can't send everyone to the principal's office.
39
Chew gum in class, use a number one pencil, go nuts.
40
This is Sheldon Lee Cooper signing off.
41
Live long and prosper.
42
You better run, you little punk!
43
♪ (grunting) MEEMAW: I can't believe you sent him to bed without his dinner.
44
That's right.
45
On spaghetti and hot dog night.
46
-That's rough. -He's got to learn.
47
Let's talk about something else.
48
Georgie, how was your day?
49
My brother told the entire school we can't afford cable.
50
Oh, right. Missy?
51
Good, until I learned we can't afford cable.
52
(sighs) I've been thinking, and there's something I'd like to say.
53
Unless it's an apology, I don't want to hear it.
54
I'm quitting science.
55
Not an apology.
56
Spank him, Dad.
57
♪ I'm really getting worried about Shelly.
58
Acting out, and now quitting science?
59
Oh, I'm sure he'll get right back to it.
60
I've quit smoking and gambling plenty of times.
61
Hmm. Look in my purse.
62
Nothing but cigarettes and scratchers. (laughs) (sighs) Maybe he should talk to somebody.
63
Not it. I meant a professional, George.
64
But way to be a dad.
65
♪ (door opens) Hey. (chuckles) Welcome back.
66
Thank you for seeing us on such short notice, Doctor.
67
Oh, not a problem.
68
Sheldon, I remember you. Do you remember me?
69
I remember everything.
70
Okay. Uh, you two, make yourselves comfortable.
71
Me and my main man Sheldon are gonna go have a little chitchat in my office.
72
I don't like chitchat, and I'm not your main man.
73
Right on. Have fun.
74
♪ (door closes) Now, Sheldon, I understand you've changed your mind about being a scientist.
75
And you're gonna say I can't?
76
No. I think that's great.
77
-You do? -Yeah.
78
I think it's important to keep your options open.
79
Let me tell you a little story about an extremely smart young boy.
80
Me? Me. For the longest time, I thought I was gonna be a professional figure skater.
81
And then you became disenchanted with the field like I did?
82
Exactly. Someone skated right over my foot.
83
And that was that.
84
I'm not sure that's the same thing.
85
I'd say you lost your passion the way I lost my big toe.
86
Hmm. Don't draw in that.
87
Hey. We're all done.
88
-How'd it go? -Great.
89
I feel a lot better.
90
Well, that's just wonderful.
91
So, you're going back to science?
92
No. In fact, I'm going as far away from science as possible.
93
I plan to pursue the arts.
94
What kind of arts?
95
I've decided to become an actor.
96
Of course you have.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

No clipe do episódio 16 da primeira temporada de "Young Sheldon", encontramos Sheldon Cooper, um garoto prodígio, expressando sua frustração com o sistema educacional. O diálogo ilustra suas ideias sobre a inovação em ciência e sua desilusão com a maneira como o trabalho duro é valorizado. O personagem não apenas questiona o que é ensinado na escola, mas também critica a superficialidade prevalente na sociedade contemporânea. Essa cena oferece um rico contexto para aprender inglês, pois as emoções e tensões vão além do simples vocabulário, refletindo questões importantes para os jovens estudantes.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • "Who cares?" - Usado para expressar desinteresse ou desprezo por algo.
  • "Because I'm disillusioned with the school system." - Uma maneira de comunicar frustração com instituições.
  • "Wake up, people." - Um chamado à atenção, perfeito para situações em que você deseja que outros reconheçam um problema.
  • "Live long and prosper." - Uma expressão icônica que pode ser usada em tom positivo.
  • "My voice hasn't changed yet, but my attitude has." - Uma maneira de indicar maturidade e mudança pessoal.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para aqueles que desejam aprender inglês com YouTube e melhorar a pronúncia em inglês, o shadowing em inglês é uma técnica eficaz. Aqui está um guia prático baseado no clipe:

  1. Escolha uma Seção Curta: Comece com uma fração do clipe, idealmente 20-30 segundos, focando em um diálogo significativo.
  2. Ouça Atentamente: Reproduza a seção e ouça atentamente como Sheldon fala. Preste atenção à entonação e ritmo.
  3. Reproduza em Voz Alta: Tente repetir o que Sheldon diz, imitando a sua pronúncia e emoção. Este é o passo central do shadowspeak.
  4. Compare: Depois de praticar, ouça novamente a seção e compare sua performance com a original. Ouça as diferenças na entonação e no tempo.
  5. Incorpore as Frases: Tente usar as frases que você aprendeu em suas conversas diárias. Isso aumenta sua confiança e fluência.

Praticar com materiais autênticos como este clipe de "Young Sheldon" enriquece seu vocabulário e ajuda a solidificar a compreensão auditiva. A inclusão do shadow speech em sua rotina de estudo pode fazer uma grande diferença no seu progresso no aprendizado de inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café