Практика Shadowing: 04 Extra English Hector looks for a job 1 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

458 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

This is the story of two girls who share a flat in London.

they have a visitor from Argentina, who speaks only a little English.

What the girls don't know, but Nick does, is that Hector is very, very rich.

Does Hector like Bridget?

Does Bridget like Hector?

And who does Nick like?

Stand by for Extra.

I'm not a real one.

job.

Stunt man.

Age.

Twenty.

20?

No. Thirty.

More mature.

Age?

Thirty.

Thank you.

Where's the fire?

It's the smoke detector!

I know that!

Where's the broom?

Oh goodness!

Stopped!

I think...

This was the problem.

Anyone for very hard -boiled eggs?

Nick?

Huh? Are they your eggs?

Huh?

I thought so.

What on earth are you doing?

Are you crazy?

Oh. Are my eggs ready?

Oh!

Ah.

Thank you.

Your eggs, Hector.

pictures.

Eggs.

Bridget.

Is he crazy?

Hector.

The eggs are, um...

Ruined!

Perhaps some cornflakes instead.

Thank you, Bridget.

Perhaps some cornflakes instead.

What are you doing on our computer anyway?

Nothing.

let's just say Gove One day you'll say...

Brad Pitt, Vroom, Pah!

Johnny Depp, Vroom, Pah!

Nick from next door.

The coolest stuntman in the world.

Oh, a stuntman!

- Ah!

I got the job on the internet.

Well, Nick.

I'm waiting for confirmation.

Oh, how exciting!

The coolest stuntman in the world.

On a moped, right?

On a Harley Davidson, actually.

Films.

Those stars! That money!

Ooh.

Oh!

Have you seen Carina's dress in the magazine?

I'd love to have a dress like that.

Mmm, me too.

It would really suck suit me.

How much is it?

Oh, let's see.

Um...

Thank you.

How much?

Oh, I'm a student.

It's too expensive for me.

I've got a job and it's too expensive for me.

We need more money.

Money?

Bridget, Annie, I have something to tell you.

Hector, don't.

It's a secret.

The Romero family.

one of the richest families in Argentina.

Keep it a secret.

Shh.

Hmm?

What's the secret?

You have been very kind Yes, Hector?

I'm sure Bridget and Annie have a little money.

Snick! So?

I want to I want to give you some money.

Yes? So...

I am going...

100

to look for a job.

101

Well, that's a great idea, Hector.

102

Great!

103

Yeah, we can look for a job on the Internet, can't we?

104

OK, here we are.

105

Job vacancies.

106

Let's see.

107

Oh!

108

Oh!

109

There's a job in a launderette.

110

Hector.

111

No. And...

112

It's a job as a gardener.

113

Thank you.

114

My plant!

115

No. Here's a job as a cook.

116

Bye.

117

No. Wait a minute.

118

Look at this.

119

A waiter!

120

What a great idea!

121

Yes!

122

Ooh, I love good -looking waiters!

123

Did you say, good -looking?

124

Here I am.

125

What about Hector as a waiter?

126

A vuelta Yeah.

127

You know.

128

Oh, but I don't know how.

129

Don't worry, I will teach you.

130

Hello.

131

How much?

132

How are you?

133

Oh, thank you, Howard.

134

I - Okay.

135

Me.

136

Dinner tonight!

137

Seven o 'clock?

138

At the Singing Parrot Cafe.

139

Okay, Howard.

140

Bye, Howard.

141

Thank you.

142

Thank you.

143

Thank you.

144

That was Howard.

145

No. He's invited me to dinner tonight because he wants to talk to me about a new job.

146

Who is Howard?

147

Bridget's boss.

148

He is so rich, he's so clever, and he wants to see me!

149

He might offer me a promotion.

150

What shall I wear?

151

I have nothing to wear!

152

No!

153

Wrong!

154

So last season.

155

I bet Howard can't ride a motorbike.

156

Nope.

157

I hope he does give Bridget promotion. Although...

158

I have heard Howard has a nickname.

159

What was I thinking?

160

What?

161

The octopus.

162

An octopus?

163

Thank you.

164

Oh, the octopus!

165

Is he meeting her alone?

166

Yes Thank you.

167

No!

168

No!

169

Bridget needs help.

170

He must stop her.

171

I have an idea.

172

Why?

173

Don't you eat here?

174

No. Yes, then we can both talk to your boss about your new job.

175

We're here.

176

No!

177

No way!

178

I could Cook for you.

179

Ha!

180

Definitely not, no. And I could be your waiter.

181

I want to be your waiter.

182

Yeah, okay then.

183

But be serious.

184

Don't worry!

185

We.

186

will help you get your promotion.

187

Believe it. to us.

188

Nadia, Hector wants a job.

189

I am going to look for a job.

190

But it's difficult.

191

What can he do?

192

He can't work in a launderette, and he can't work as a gardener.

193

My plant!

194

Hmm, he can't work as a cook.

195

But then we saw the job For Hector.

196

A waiter.

197

Ah, wait that?

198

Yeah, you know.

199

And Bridget's boss, Howard, wants to take her out for dinner tonight.

200

I wonder why?

201

Oh Okay, Hector, you.. are the waiter So you must set the table.

202

Yes, I have set the table.

203

But there is one problem.

204

A problem?

205

The table.

206

It's too small.

207

The table is too small.

208

Yes.

209

Look!

210

Hector?

211

This? is set for 12 courses.

212

Dinner at home is always like this?

213

Oh yes!

214

You are a million...

215

You are a millionaire.

216

This!

217

It's just a little dinner The Bridget's boss.

218

Okay?

219

Okay.

220

Okay.

221

I...

222

I'm the customer.

223

Where would you like to sit?

224

Hmm.

225

Here.

226

Thank you.

227

- Thank you.

228

Oh, ah, eh, eh, eh, hmm.

229

The bill.

230

Not yet.

231

The menu first.

232

Oh, sorry.

233

the menu Forget the menu.

234

What have you got?

235

Today?

236

Thank you. to eat To eat.

237

today as dish of the day, I have a delicious Hot!

238

Cat.

239

A hot cat.

240

Mm -hmm.

241

That's a hot dog.

242

Hot, hot, hot dog!

243

The hot, hot, hot dog!

244

Oh no!

245

Oh!

246

How's it going?

247

Great!

248

Nick is a good teacher.

249

- Let's see!

250

- Uh -uh.

251

Hector's cafe is now closed.

252

Oh, my God.

253

I'll get it.

254

The literary, Miss Evans and Miss Taylor.

255

Thank you!

256

Oh, Bridget!

257

Look!

258

Thank you.

259

- The lovely Annie from H.

260

For beautiful Bridget from H.

261

Who is H?

262

It must be Howard.

263

What is it?

264

Thank you.

265

- Oh, Bridget!

266

Look!

267

It's Karina's dress!

268

But How did he guess?

269

Oh, he's a clever man.

270

Anyway, it's...

271

Not Karina's dress now.

272

It's Bridget's dress.

273

Oh, thank you, Howard.

274

Oh Bridget, isn't your boss kind? But...

275

Why did he buy me one?

276

Oh, I've told him all about you.

277

Chrissy...

278

Howard, my boss.

279

is coming to dinner.

280

Me?

281

Dinner!

282

Tonight!

283

He wants to talk to me about a new job.

284

I'm so excited.

285

He's so clever and he wants to see me!

286

He even sent me a dress!

287

Thank you, Howard.

288

His nickname.. is the octopus.

289

The octopus!

290

Yuck!

291

Anyway.

292

Hector and I will prepare and serve a good dinner this evening.

293

We will help you get your promotion.

294

- Thank you.

295

Oh Eh?

296

- Wow!

297

Okay, Nick?

298

Yeah, hot.

299

The soup.

300

Hop!

301

Ah ah ah ah ah!

302

The soup is...

303

Hot.

304

Thank you, Hector.

305

- - He's here.

306

Good evening, Howard.

307

Oh, Bridget.

308

My princess.

309

Please, come in.

310

Bridget?

311

You look divine.

312

And these must be any Are you sisters?

313

Such beauty!

314

The dresses are exquisite.

315

Thank you!

316

Thank you.

317

Don't thank me.

318

It's a privilege.

319

Oh, and this of course is Nick.

320

Hi.

321

And this is Hector.

322

He's from Argentina!

323

Hello.

324

Argentina!

325

Do you have a cow?

326

Two million.

327

What?

328

My parents own Two million cows.

329

Ah, yes.

330

Thank you, Hector.

331

Hector's English is a little...

332

Weird!

333

Never mind, Hector.

334

- So breaches.

335

What a beautiful apartment.

336

for a beautiful lady.

337

Dina is self.

338

Bye.

339

Hector.

340

Go on.

341

Today?

342

We have seek P -Soup.

343

Mmm, sick pea soup, my favorite.

344

Chick pea, chick pea.

345

Chick pea soup.

346

This guy's great.

347

Where did you find him?

348

- Sick pea soup.

349

Mind you, it does look like...

350

Sorry, Nick.

351

Thank you.

352

Main course.

353

T "Casserol." "Teeth"?

354

"Cosseroe !" Beef.

355

Beep!

356

Sorry.

357

Beef.

358

I bet the beef is as hard as teeth.

359

At dinner with bites.

360

Oh, sorry Nick.

361

So, Bridget, you would like a better job well howard i'm i'm are you willing to work harder You stupid.

362

You be idiots!

363

- Thank you.

364

Sorry, uh...

365

- Yeah.

366

and reach it. with your good looks.

367

- What a creep.

368

Hey!

369

It's cold!

370

X -Tour?

371

I want hot coffee.

372

- Thank you.

373

I'm going to go.

374

Thank you.

375

Thank you.

376

He wants Hot!

377

Copy.

378

Then he Well, have hot coffee. So...

379

by the age of 20, I had...

380

50 people working for me.

381

Fascinating.

382

My father sat.

383

- If you want more money,

384

- You must work hard.

385

Hey!

386

You have...

387

Poison me!

388

You fool!

389

Stupid boy!

390

Stupid!

391

Don't you dare talk to my friend Hector like that!

392

Or what is he?

393

Is your boyfriend or something?

394

He is!

395

Bye.

396

A kind and clever and lovely man which is something that you will never, ever be.

397

So you can keep your job, you creep!

398

And we'll send you back the dresses.

399

What dresses?

400

These dresses!

401

The ones you bought Annie and me!

402

I did not buy those dresses!

403

I will not spend money on you.

404

Hey!

405

Goodbye, Howard.

406

You've lost your job!

407

Well, too late!

408

I quit!

409

- Thank you.

410

Howard said he did not buy the dresses.

411

So who did?

412

If H isn't for Howard, .

413

Then eight? is for Hector!

414

You?

415

But why did you buy the dresses? to say Thank you.

416

But they're so expensive!

417

Where did you get the money?

418

I found it.

419

Well, these expensive dresses must go back to the shop.

420

Yes, they must.

421

But not until tomorrow.

422

That's right!

423

Let's go clubbing!

424

Come on, Nick!

425

Hector!

426

See you later, boys!

427

Thank you.

428

Hector.

429

You...

430

our true, true friend.

431

Money is not everything.

432

Thank you. So.

433

What did you buy me?

434

What do you think?

435

Thank you.

436

I love you.

437

I love you.

438

- - One moment.

439

Thank you.

440

You didn't buy me a bike.

441

You didn't buy me a bike.

442

You didn't buy me a bike.

443

Okay.

444

Thanks, Hector.

445

It's really, really... Is okay Nick.

446

Hop on.

447

I'll give you a lift.

448

So, Do you still want to be a waiter?

449

No!

450

I want to be like you, Nick!

451

A stuntman!

452

Next time in Extra.

453

- Nick gets a job on TV.

454

you Annie loves watching TV.

455

And why does Hector want to learn to cook?

456

Extra!

457

Don't miss it!

458

you .

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «04 Extra English Hector looks for a job 1». Чаще всего повторяются слова: Hector, howard, Bridget, Nick, hot. В этом видео 457 предложений и 1672 слов для шедоуинга. Речь длится 24:07. Говорящий говорит медленно, около 69 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 80 из 457 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
waiter существительное	/ˈweɪ̯təː/	официа́нт, официа́нтка
egg существительное	/ɛɡ/	яйцо́
soup существительное	/sup/	суп, похлёбка
promotion существительное	/pɹəˈmoʊʃn̩/	продвиже́ние, повыше́ние
clever прилагательное	/ˈklɛv.ɚ/	иску́сный, ло́вкий
menu существительное	/ˈmɛn.juː/	меню́
chick существительное	/t͡ʃɪk/	птене́ц
nickname существительное	/ˈnɪkneɪm/	кли́чка, про́звище
creep глагол	/kɹiːp/	стели́ться
suck глагол	/sʌk/	соса́ть, вса́сывать
delicious прилагательное	/dɪˈlɪ.ʃəs/	вку́сный, ла́комый
bite глагол	/baɪt/	отку́сывать, откуси́ть
dare глагол	/dɛ(ə)ɹ/	сметь, посме́ть
literary прилагательное	/ˈlɪt.(ə.)ɹə.ɹi/	литерату́рный, кни́жный
ruin существительное	/ˈɹuː.ɪn/	руи́на, разва́лина

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

What on earth are you doing?
What are you doing on our computer anyway?
Did you say, good -looking?
Don't you eat here?
Where would you like to sit?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	Have you seen · have been · have heard
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	is set · is now closed
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе	The coolest · the richest
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз	you'll say · will teach · will help

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 38 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/
Длинные слова — следите за ударением: literary /ˈlɪt.(ə.)ɹə.ɹi/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: waiter /ˈweɪ̯təː/, exquisite /ɪkˈskwɪzɪt/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: egg /ɛɡ/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, brad /bɹæd/, moped /ˈmoʊ.pɛd/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как waiter, egg, soup.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: 04 Extra English Hector looks for a job 1 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Рекомендуемое видео

Extra English Episode 4 Hector looks for a job

Luyện nghe tiếng Anh| Unit 6| Tactics For listening Basic

Extra Tập 7: The Twin. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt

Friends | Rachel Gets a Job

The Mystery of the Ancient Temple | Easy English Listening Practice (A2)

Hoc tiếng anh qua phim Extra Tập 4

The Billionaire and the Homeless Cinderella | Slow English Story

Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A2- TRẢ GIÁ/MẶC CẢ - | Listening English Podcast |🎯

Extra 4. Bölüm - İngilizce AltYazılı Dizi

Extra Tập 2 Hector goes shoping Eng Sub Viet Sub

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A2 - MONEY | Listening English Podcast |🎯

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Ключевая лексика этого видео

Фразы, которые стоит повторять

Грамматика в этом видео

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Как заниматься с этим видео

Что такое техника Shadowing?