Практика Shadowing: 1.6 A Picture for Dad - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
Story 6.
⏸ Пауза
15 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Story 6.
2
A Picture for Dad I painted a picture of my dad for his birthday.
3
It was the first time I drew a picture of him.
4
At the party, I was scared to give it to him.
5
Why?
6
Because it wasn't very good.
7
But when my dad saw it,
8
he said that he liked it.
9
He put it right up on the wall and said,
10
It looks just like me.
11
It looks just like me.
12
If you want to shine tomorrow,
13
you have to look back today.
14
Ten minutes a day goes a long way.
15
Thank you for watching and see you next time.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом видеоуроке вы познакомитесь с трогательной историей о том, как ребенок подарил своему отцу нарисованную карти́ну на день рождения. Научитесь выражать свои чувства и эмоции через искусство, а также улучшите свои навыки говорения на английском языке. Урок будет полезен для практики произношения, расширения словарного запаса и освоения устной речи через «shadowing» — метод повторения за носителем языка. Давайте начнем развивать ваши навыки «shadow speech»!

Ключевая лексика и фразы

  • painted a picture — нарисовал картину
  • birthday — день рождения
  • scared — напуганный
  • liked it — ему понравилось
  • put it up on the wall — повесил это на стену
  • looks just like me — выглядит точно как я
  • shine tomorrow — сиять завтра
  • ten minutes a day — десять минут в день

Советы по практике

Чтобы эффективно использовать этот урок, рекомендуем воспользоваться методом «shadowspeak». Сначала прослушайте аудиотрек и сосредоточьтесь на интонации и ударениях. Затем, остановив видео на паузах, повторяйте за диктором каждую фразу. Начинайте с медленного темпа, постепенно увеличивая скорость, следуя за динамикой оригинала. Этот метод взаимодействия с текстом поможет вам почувствовать уверенность в вашем произношении и научит правильно интонировать предложения.

Не бойтесь ошибаться — практика делает совершенство! Если вы будете практиковаться по десять минут в день, ваши навыки английского языка улучшатся значительно быстрее. Используйте ресурс «shadowing site» для доступа к другим материалам, которые помогут вам в обучении.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе