Практика Shadowing: 244 - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
Look!
⏸ Пауза
156 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Look!
2
A lizard!
3
Hmm.
4
Come out, little stripey lizard.
5
He's hiding.
6
Yes, he is hiding.
7
In fact, that reminds me of a game.
8
It's called Hide and Seek.
9
Do you want to play?
10
Oh, yes.
11
Is that like Hide and Boo?
12
where we hide behind a tree and when somebody comes,
13
we jump out and shout, Boo!
14
It is a bit like that.
15
But with Hide and Seek,
16
you hide and then you stay still and quiet until someone finds you.
17
Let's play.
18
Yes, let's play.
19
One honeysuckle, two honeysuckle, three honeysuckle.
20
I could hide here.
21
Or here.
22
Hmm.
23
Oh, there.
24
This is a perfect hiding spot.
25
Ten honeysuckle.
26
Here I come.
27
Ready or not.
28
Hmm.
29
Look, over here, big nut brown hair Isn't this a great hiding spot?
30
Yes, it's a wonderful hiding spot But when you hide,
31
you need to be quiet So I won't know where to find you Oh, yes.
32
I forgot to be quiet.
33
Let's try again.
34
Are you ready?
35
Ready.
36
One honeysuckle, two honeysuckle, three honeysuckle.
37
Where will I hide this time?
38
Hello, little nut brown hair.
39
Hello, Little Field Mouse.
40
Shh, quickly.
41
Let's hide here.
42
Here I come, ready or not.
43
Why are we hiding?
44
Big Nut Brown Hare is teaching me how to play hide and seek.
45
You start off by hiding and then...
46
I know, I know!
47
Is it the game when we hide and when someone comes near?
48
We jump out and say...
49
Boo!
50
Oh no!
51
I forgot to be quiet again!
52
Well, you did manage to be quiet for a little while.
53
Yes, I did!
54
We both did!
55
But you'll need to be still as well as quiet.
56
so I don't see you.
57
Still as well as quiet.
58
Let's try again.
59
Are you ready?
60
Ready!
61
I'll count slowly to give you plenty of time to hide.
62
One honeysuckle.
63
Two honeysuckle.
64
Three honeysuckle.
65
We're near Little Grey Squirrel's tree.
66
Let's hide behind that.
67
Good idea.
68
Hello, little grey squirrel.
69
Hello.
70
What are you two up to?
71
We're hiding behind your tree.
72
Oh.
73
Don't hide there.
74
I know a much better hiding place.
75
This way.
76
Huh?
77
Was it this way?
78
No, that way.
79
Here I come.
80
Ready or not.
81
Oh, no. Keep going.
82
Not far now.
83
No, Little Grey Squirrel.
84
We need to be quiet and still.
85
We need to be still.
86
Yes, still.
87
Now?
88
Right now.
89
Everybody freeze.
90
Here I come.
91
Ah.
92
Oh, there you all are.
93
I see you.
94
Hello, little grey squirrel.
95
Hello.
96
Oh, but we were very still and quiet, weren't we?
97
Yes, you were very still and very quiet.
98
But you weren't hiding.
99
I know.
100
This game is harder to play than I thought.
101
Let's try again.
102
Practice makes perfect.
103
It'll be worth it.
104
It will?
105
It will.
106
Then let's try again.
107
And let's try not to forget anything this time Especially not hiding or being quiet or still OK One honeysuckle,
108
two honeysuckle, three honeysuckle Four honeysuckle,
109
five honeysuckle We did it!
110
These are good hiding places.
111
Here I come, ready or not.
112
Remember to be still and quiet.
113
Hmm.
114
Hmm.
115
Hmm.
116
Were they not here?
117
Maybe they're over this way.
118
Heidensake is fun.
119
Oh.
120
Shh.
121
Oh.
122
Shh.
123
Oh.
124
Oh.
125
Oh.
126
Oh.
127
Oh.
128
Oh.
129
Oh.
130
Oh.
131
Oh.
132
Oh.
133
Oh.
134
Shh.
135
That was amazing.
136
I give up.
137
I can't find you.
138
We didn't find us.
139
I saw a little brown bird.
140
I saw a little blue butterfly.
141
I saw a little stripy lizard.
142
You saw all that?
143
Yes, and we saw some big birds with long, lovely tails.
144
And one had a red face and brown spotty wings.
145
Ooh, they sound like pheasants.
146
Yes, and because we were still and quiet, they didn't see us.
147
And they didn't run away.
148
We're really good at hiding now.
149
I love being quiet and still.
150
If you had found us today,
151
we wouldn't have seen so many creatures That's true I wonder why you didn't find us You looked everywhere else I wonder
152
Guess how much I love you Um,
153
more than all the creatures we saw today Exactly And I love you more than all the creatures in the whole meadow.
154
Even the ones that are hiding.
155
That is a lot.
156
Guess how much I love you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В данном видео персонажи обсуждают игру в прятки, которая хорошо знакома многим детям. Основной акцент делается на обучении и взаимодействии между персонажами, где Большой Коричневый Заяц объясняет правила игры маленькому Полевому Мышонку. В контексте изучения английского, данная беседа является отличным примером использования простого и доступного языка, что идеально подходит для практики английского.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • «Смотри! Ящерица!» - простая фраза для привлечения внимания.
  • «Он прячется.» - полезное выражение для описания действий.
  • «Давай играть.» - отличное приглашение к участию в игре.
  • «Готов или нет?» - вопрос, который используется в играх.
  • «Почему мы прячемся?» - интересный способ задать вопрос о контексте ситуации.

Пошаговое руководство по «shadowing»

Чтобы успешно использовать метод «shadowspeak» для улучшения произношения английского, следуйте данным шагам:

  1. Прослушайте видео: Сначала посмотрите видео, чтобы понять общий смысл и контекст.
  2. Выберите фразы: Выпишите ключевые фразы, такие как из «Топ-5», которые вам легче всего запомнить и произносить.
  3. Слушайте и проговаривайте: Для лучшего овладения произношением повторяйте за носителями языка, используя метод shadowspeaks — повторяйте фразы сразу после услышанного.
  4. Обратите внимание на интонацию: Заметив, как меняется интонация в определенных фразах, старайтесь подстроиться и emulate, чтобы звучать более естественно.
  5. Практика с партнёром: Найдите напарника и играйте в сцену из видео, что поможет закрепить навыки разговорного английского.

Следуя этому руководству, вы сможете значительно улучшить произношение английского и уверенность в разговорной речи. Используйте метод «shadow speak» для развития своего внимания и понимания языка в контекстах, как в этом видео.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе