Pratica di Shadowing: 244 - Impara a parlare inglese con YouTube

A1
Look!
⏸ In Pausa
156 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Look!
2
A lizard!
3
Hmm.
4
Come out, little stripey lizard.
5
He's hiding.
6
Yes, he is hiding.
7
In fact, that reminds me of a game.
8
It's called Hide and Seek.
9
Do you want to play?
10
Oh, yes.
11
Is that like Hide and Boo?
12
where we hide behind a tree and when somebody comes,
13
we jump out and shout, Boo!
14
It is a bit like that.
15
But with Hide and Seek,
16
you hide and then you stay still and quiet until someone finds you.
17
Let's play.
18
Yes, let's play.
19
One honeysuckle, two honeysuckle, three honeysuckle.
20
I could hide here.
21
Or here.
22
Hmm.
23
Oh, there.
24
This is a perfect hiding spot.
25
Ten honeysuckle.
26
Here I come.
27
Ready or not.
28
Hmm.
29
Look, over here, big nut brown hair Isn't this a great hiding spot?
30
Yes, it's a wonderful hiding spot But when you hide,
31
you need to be quiet So I won't know where to find you Oh, yes.
32
I forgot to be quiet.
33
Let's try again.
34
Are you ready?
35
Ready.
36
One honeysuckle, two honeysuckle, three honeysuckle.
37
Where will I hide this time?
38
Hello, little nut brown hair.
39
Hello, Little Field Mouse.
40
Shh, quickly.
41
Let's hide here.
42
Here I come, ready or not.
43
Why are we hiding?
44
Big Nut Brown Hare is teaching me how to play hide and seek.
45
You start off by hiding and then...
46
I know, I know!
47
Is it the game when we hide and when someone comes near?
48
We jump out and say...
49
Boo!
50
Oh no!
51
I forgot to be quiet again!
52
Well, you did manage to be quiet for a little while.
53
Yes, I did!
54
We both did!
55
But you'll need to be still as well as quiet.
56
so I don't see you.
57
Still as well as quiet.
58
Let's try again.
59
Are you ready?
60
Ready!
61
I'll count slowly to give you plenty of time to hide.
62
One honeysuckle.
63
Two honeysuckle.
64
Three honeysuckle.
65
We're near Little Grey Squirrel's tree.
66
Let's hide behind that.
67
Good idea.
68
Hello, little grey squirrel.
69
Hello.
70
What are you two up to?
71
We're hiding behind your tree.
72
Oh.
73
Don't hide there.
74
I know a much better hiding place.
75
This way.
76
Huh?
77
Was it this way?
78
No, that way.
79
Here I come.
80
Ready or not.
81
Oh, no. Keep going.
82
Not far now.
83
No, Little Grey Squirrel.
84
We need to be quiet and still.
85
We need to be still.
86
Yes, still.
87
Now?
88
Right now.
89
Everybody freeze.
90
Here I come.
91
Ah.
92
Oh, there you all are.
93
I see you.
94
Hello, little grey squirrel.
95
Hello.
96
Oh, but we were very still and quiet, weren't we?
97
Yes, you were very still and very quiet.
98
But you weren't hiding.
99
I know.
100
This game is harder to play than I thought.
101
Let's try again.
102
Practice makes perfect.
103
It'll be worth it.
104
It will?
105
It will.
106
Then let's try again.
107
And let's try not to forget anything this time Especially not hiding or being quiet or still OK One honeysuckle,
108
two honeysuckle, three honeysuckle Four honeysuckle,
109
five honeysuckle We did it!
110
These are good hiding places.
111
Here I come, ready or not.
112
Remember to be still and quiet.
113
Hmm.
114
Hmm.
115
Hmm.
116
Were they not here?
117
Maybe they're over this way.
118
Heidensake is fun.
119
Oh.
120
Shh.
121
Oh.
122
Shh.
123
Oh.
124
Oh.
125
Oh.
126
Oh.
127
Oh.
128
Oh.
129
Oh.
130
Oh.
131
Oh.
132
Oh.
133
Oh.
134
Shh.
135
That was amazing.
136
I give up.
137
I can't find you.
138
We didn't find us.
139
I saw a little brown bird.
140
I saw a little blue butterfly.
141
I saw a little stripy lizard.
142
You saw all that?
143
Yes, and we saw some big birds with long, lovely tails.
144
And one had a red face and brown spotty wings.
145
Ooh, they sound like pheasants.
146
Yes, and because we were still and quiet, they didn't see us.
147
And they didn't run away.
148
We're really good at hiding now.
149
I love being quiet and still.
150
If you had found us today,
151
we wouldn't have seen so many creatures That's true I wonder why you didn't find us You looked everywhere else I wonder
152
Guess how much I love you Um,
153
more than all the creatures we saw today Exactly And I love you more than all the creatures in the whole meadow.
154
Even the ones that are hiding.
155
That is a lot.
156
Guess how much I love you.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché esercitarsi a parlare con questo video?

Questo video offre un'interessante opportunità per gli studenti di imparare l'inglese con YouTube, grazie alla sua interazione ludica. Giocare a "nascondino" non è solo un divertente passatempo, ma è anche un modo efficace per praticare la lingua parlata in un contesto naturale. L'atmosfera informale del gioco permette di assimilare nuovi vocaboli ed espressioni senza la pressione di una lezione convenzionale. Inoltre, gli studenti possono migliorare la loro fluidità e sicurezza nel parlare, ascoltando e ripetendo il dialogo.

Grammatica ed espressioni nel contesto

Nel video, vengono utilizzate varie strutture grammaticali che possono rivelarsi utili per gli studenti. Ecco alcune delle più significative:

  • "Do you want to play?" – Questa domanda è un buon esempio di come formulare inviti e sollecitare interazioni.
  • "Here I come, ready or not." – Questa espressione è tipica nei giochi e aiuta a comprendere come si chiude una frase e si indica un'azione imminente.
  • "You need to be quiet." – Un ottimo modo per esprimere necessità o obbligo, utile in molte situazioni quotidiane.

Queste strutture possono essere praticate attraverso shadowing in inglese, ripetendo esattamente ciò che viene detto per migliorare la propria pronuncia e comprensione.

Trappole di pronuncia comuni

Nel dialogo ci sono alcuni termini e frasi che potrebbero risultare difficili da pronunciare per gli studenti. Ecco alcuni suggerimenti:

  • "Come out" – L'unione delle due parole può creare confusione. È importante praticare la fluidità tra le due parole.
  • "Big Nut Brown Hare" – Questo nome è lungo e complesso, quindi gli studenti dovrebbero dedicare tempo a pronunciarlo chiaramente.
  • "Honeysuckle" – Questa parola non è comunemente utilizzata, e può portare a errori di pronuncia. È bene ripeterla più volte per familiarizzare.

Con la giusta attenzione e il metodo shadowspeak, gli studenti possono migliorare notevolmente la loro pronuncia e fluidità nella lingua inglese. Praticare tramite l'shadow speak consente di acquisire fiducia e rendere l'apprendimento dell'inglese più immersivo e divertente.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè