Практика Shadowing: 30 tháng 7, 2026 - Изучайте разговорный английский по видео
A2ngày 15 tháng 9, 2026
A2shadowing Lion King
A2400 chủ đề giao tiếp tiếng Anh - Bài 7/10 - 120 câu giao tiếp hằng ngày ngắn gọn thông dụng
A25 PHÚT LUYỆN NGHE TIẾNG ANH - Level A2| Nghe và điền từ chính xác vào chỗ trống
A2June 24, 2026
A2lv02 016 Sam and Lucky 16 Sam's Idea
A2Tất cả các loại chứng chỉ trong Chiikawa!
A2MADAGASCAR 3| LỒNG TIẾNG
A2Hoàng Thuỳ Linh - Em Đây Chẳng Phải Thuý Kiều (Vietnamese Concert Edition)
A23 26 Cat Adventure 2
A2Tiếng Anh lớp 5 Mới 2024 | Phần Câu chuyện Bài Mở đầu, 1, 2, 3, 4, 5, 6 - Học kỳ 1
A2TỔNG HỢP (5) | TIỂU BẢO “VUA MỌI NGHỀ”
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 39 предложений и 202 слов для шедоуинга. Речь длится 1:29. Говорящий держит ровный темп — около 136 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| passion существительное | /ˈpæʃən/ | страсть, аффе́кт |
| litter существительное | /ˈlɪt.ɚ/ | подсти́лка |
| repent глагол | /ɹɪˈpɛnt/ | сожале́ть, сокруша́ться |
| chain существительное | /ˈt͡ʃeɪn/ | цепь, цепо́чка |
| prepare глагол | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | гото́вить, подгото́вить |
| bike существительное | /baɪk/ | велосипе́д, ве́лик |
| nose существительное | [nəʊ̯z] | нос |
| path существительное | /pɑːθ/ | тропа́, тропи́нка |
| nearly наречие | /ˈnɪəli/ | почти́, о́коло |
| hurt глагол | /hɝt/ | причиня́ть боль, причини́ть боль |
| wind существительное | /ˈwɪnd/ | дух, дыха́ние |
| count глагол | /kaʊnt/ | счита́ть, посчита́ть |
| push глагол | /pʊʃ/ | толка́ть, толкну́ть |
| draw глагол | /dɹɑ/ | игра́ть вничью́, сыгра́ть вничью́ |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например can't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: passion /ˈpæʃən/, push /pʊʃ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lesson, passion, litter.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.