Практика Shadowing: 32 Polly - Изучайте разговорный английский по видео

Загрузка...
1
Hi, I'm Teacher Erin.
2
Welcome to my story time.
3
Today our story is about a bird.
4
A bird named Polly.
5
Boys and girls, look at the picture.
6
What can you see?
7
I can see many things.
8
I can see a bird.
9
I can see a woman.
10
I can see a fruit.
11
I can see vegetables.
12
I can see Polly.
13
Today our story is Polly.
14
Polly likes the banana.
15
Boys and girls, what animal likes to eat bananas?
16
That's right, a monkey loves to eat bananas.
17
Polly likes the carrot.
18
Boys and girls, what animal likes to eat carrots?
19
Very good, a rabbit likes to eat carrots.
20
She likes the apples.
21
Boys and girls, is the apple red, blue, or yellow?
22
That's right, the apple is red.
23
Polly likes the tomato.
24
Boys and girls, is the tomato big?
25
Yes, yes it is.
26
Polly likes the orange.
27
Boys and girls, how does the orange taste?
28
Very good.
29
The orange tastes sweet, yummy sweet.
30
She likes the corn.
31
Boys and girls, what color is the corn?
32
Yes, very good.
33
The corn is yellow.
34
She likes the flour.
35
Friends, look at the picture.
36
What color is the flour?
37
Very good.
38
The flower is purple.
39
Polly likes the hat.
40
Boys and girls, look at the picture.
41
Is it a big hat or a small hat?
42
Yes, it's a big hat.
43
And Polly, you are a silly bird.
44
I'm Teacher Erin.
45
Thank you for reading a story with me today.
46
I hope you have a wonderful day.
47
I'll see you very soon.
48
Take care.
49
Bye for now.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "32 Polly" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.