Практика Shadowing: 4 LỒNG TIẾNG I AM THE FLOWER - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B114 LỒNG TIẾNG YOUR DREAM YOUR CHOICE
B28 LỒNG TIẾNG MOUNTAIN
B1AMBITION IS NOT A DIRTY WORD
B16 LỒNG TIẾNG CORAL REEF
B25 LỒNG TIẾNG FOREST
B128 LỒNG TIẾNG BELIEVE IN WHAT YOU’RE DOING
Рекомендуемое видео
B1NỞ HOA - English version - Thùy Chi x Hứa Kim Tuyền | Scots English
A2I am flower | Diễm Lê Lồng Tiếng | Phát Âm Hay
B1Hello Vietnam - Pham Quynh Anh (Lyrics)
B1Miley Cyrus - Flowers (Official Lyric Video)
B12 NGƯỜI YÊU XA, 4 NGƯỜI HẠNH PHÚC
B1Học Tiếng Anh Qua Những Câu Nói Truyền Động Lực Ngắn #01
B1Living in Vietnam| my daily life back home, enjoying life outside of work🌸, reuniting with family
B1hoa hậu ứng xử top 5
B11 1
B1VU CAT TUONG - CHANGE | OFFICIAL
B1TIẾNG YÊU NÀY ANH DỊCH ĐƯỢC KHÔNG? | Hack Listening Skill Podcast ✨
![[ TED Ed - Song ngữ ] Lợi ích của sự mơ mộng _ PHẦN 1](https://img.youtube.com/vi/dwYFURjE4RI/mqdefault.jpg)
B2[ TED Ed - Song ngữ ] Lợi ích của sự mơ mộng _ PHẦN 1
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «4 LỒNG TIẾNG I AM THE FLOWER». В этом видео 25 предложений и 133 слов для шедоуинга. Речь длится 1:22. Говорящий говорит медленно, около 97 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| worship существительное | /ˈwɝ.ʃɪp/ | поклоне́ние, почита́ние |
| maker существительное | /ˈmeɪk.ɚ/ | производи́тель, созда́тель |
| poet существительное | /ˈpoʊ.ət/ | поэ́т, поэте́сса |
| corn существительное | /ˈkɔːn/ | зерно́ |
| grain существительное | /ɡɹeɪn/ | зерно́, жи́то |
| potato существительное | /pəˈteɪ.təʊ/ | карто́фель, карто́фелина |
| inspire глагол | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | внуша́ть, внуши́ть |
| painter существительное | /ˈpeɪntɚ/ | худо́жник, живопи́сец |
| scent существительное | /sɛnt/ | духи́, за́пах |
| underestimate глагол | /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ | недооце́нивать, недооцени́ть |
| kernel существительное | /ˈkɝ.nəl/ | суть, су́щность |
| amuse глагол | /əˈmjuːz/ | забавля́ть, позаба́вить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'm worshipped for my looks.
- I know, but it's true.
- I'm sorry without a voice.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как flower, worship, maker.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.