ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 4 LỒNG TIẾNG I AM THE FLOWER

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

25 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I am a flower.
2
Yes, I'm beautiful.
3
I've heard it before.
4
And it never grows old.
5
I'm worshipped for my looks.
6
My scent.
7
My looks.
8
But here's the thing.
9
Life starts with me.
10
You see, I feed people.
11
Every fruit comes from me.
12
Every potato, me.
13
Every kernel of corn, me.
14
Every grain of rice, me.
15
Me, me, me.
16
I know, but it's true.
17
And sometimes I feed their souls.
18
I am their words when they have none.
19
I say I love you without a sound.
20
I'm sorry without a voice.
21
I inspire the greatest of them.
22
Painters, poets, pattern makers, I've been amused at them all.
23
But in my experience, people underestimate the power of a pretty little flower.
24
Because their life does start with me.
25
And it could end without me.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

5 LỒNG TIẾNG FORESTB2
1

5 LỒNG TIẾNG FOREST

Daily ConversationWorking Adults
14 LỒNG TIẾNG YOUR DREAM YOUR CHOICEB1
4

14 LỒNG TIẾNG YOUR DREAM YOUR CHOICE

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
AMBITION IS NOT A DIRTY WORDB1
3

AMBITION IS NOT A DIRTY WORD

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
6 LỒNG TIẾNG CORAL REEFB1
4

6 LỒNG TIẾNG CORAL REEF

Daily ConversationWorking Adults
8 LỒNG TIẾNG MOUNTAINB2
5

8 LỒNG TIẾNG MOUNTAIN

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
28 LỒNG TIẾNG BELIEVE IN WHAT YOU’RE DOINGB1
6

28 LỒNG TIẾNG BELIEVE IN WHAT YOU’RE DOING

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

NỞ HOA - English version - Thùy Chi x Hứa Kim Tuyền | Scots EnglishB1
2
26 ประโยค

NỞ HOA - English version - Thùy Chi x Hứa Kim Tuyền | Scots English

Business EnglishTeensDaily Conversation
Plants and SunlightB1
5
36 ประโยค

Plants and Sunlight

High School StudentsUniversity Students
I am flower | Diễm Lê Lồng Tiếng | Phát Âm HayA2
3
19 ประโยค

I am flower | Diễm Lê Lồng Tiếng | Phát Âm Hay

TeensDaily ConversationHigh School Students
hoa hậu ứng xử top 5B1
3
18 ประโยค

hoa hậu ứng xử top 5

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Hello Vietnam - Pham Quynh Anh (Lyrics)B1
22
21 ประโยค

Hello Vietnam - Pham Quynh Anh (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Miley Cyrus - Flowers (Official Lyric Video)B1
2
19 ประโยค

Miley Cyrus - Flowers (Official Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
2 NGƯỜI YÊU XA, 4 NGƯỜI HẠNH PHÚCB1
4
36 ประโยค

2 NGƯỜI YÊU XA, 4 NGƯỜI HẠNH PHÚC

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Living in Vietnam| my daily life back home, enjoying life outside of work🌸, reuniting with familyB1
1
320 ประโยค

Living in Vietnam| my daily life back home, enjoying life outside of work🌸, reuniting with family

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Học Tiếng Anh Qua Những Câu Nói Truyền Động Lực Ngắn #01B1
1
15 ประโยค

Học Tiếng Anh Qua Những Câu Nói Truyền Động Lực Ngắn #01

Business EnglishTeensDaily Conversation
VU CAT TUONG - CHANGE | OFFICIALB1
3
19 ประโยค

VU CAT TUONG - CHANGE | OFFICIAL

TeensDaily ConversationHigh School Students
1 1B1
1
12 ประโยค

1 1

Daily ConversationUniversity Students
TIẾNG YÊU NÀY ANH DỊCH ĐƯỢC KHÔNG? | Hack Listening Skill Podcast ✨B1
3
83 ประโยค

TIẾNG YÊU NÀY ANH DỊCH ĐƯỢC KHÔNG? | Hack Listening Skill Podcast ✨

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “4 LỒNG TIẾNG I AM THE FLOWER” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 25 ประโยค และ 133 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:22 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 97 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
flower คำนาม/ˈfloʊɚ/ดอก, ดอกไม้
worship คำนาม/ˈwɝ.ʃɪp/บูชา
poet คำนาม/ˈpoʊ.ət/กวี
corn คำนาม/ˈkɔːn/ข้าว
grain คำนาม/ɡɹeɪn/ธัญ, เมล็ด
potato คำนาม/pəˈteɪ.təʊ/มันฝรั่ง
painter คำนาม/ˈpeɪntɚ/จิตรกร
scent คำนาม/sɛnt/กลิ่น
underestimate คำกริยา/ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ดูถูกดูแคลน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I'm worshipped for my looks.
  • I know, but it's true.
  • I'm sorry without a voice.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น I'm, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: kernel /ˈkɝ.nəl/, amuse /əˈmjuːz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: flower /ˈfloʊɚ/, grain /ɡɹeɪn/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, scent /sɛnt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง flower, worship, poet เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →