Практика Shadowing: 8 Designs That Inspired i-D Magazine's Editor in Chief | Source Material - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

88 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi, I'm Tom Betridge and this... is my source material.
2
Okay, so your producers were like, hey, are there any magazines we can get you?
3
I was like, I'd really like the first issue of Joe's Magazine.
4
Which was this magazine, Joe McKenna, who's one of the most legendary stylists in history made.
5
And it was unbound, so this is just folded paper.
6
And the cover's this amazing painting of a sort of renaissance woman smoking a cigarette, I guess.
7
It's so fashion and it's so chic.
8
This kind of text layout I think is incredible.
9
You know, Marc Jacobs in conversation with Polly Mellon, Carleen Cerf.
10
I don't know, I think Joe's is an amazing example of how a magazine can really be almost a way of thinking out loud.
11
Colors Magazine was funded by United Colors of Benetton.
12
Technically it was kind of like a corporate branding project.
13
And it was created by Olivero Toscani, who is like a creative director who kind of for me
14
is the ultimate blueprint of like image making in the modern age.
15
And I thought Colors was a really incredible magazine because it almost sought to like document the world.
16
This tension between an image and then when you put a text on top of it, you make it something totally different.
17
And that's really like the core principle of magazine making.
18
National Geographic went to art school and was on acid.
19
This is a magazine, they were handing these out at this retrospective exhibition they did for Demna at the Blenciaga HQ right before he left there.
20
It was such a perfect expression of his thesis.
21
The magazine takes after the glossy People magazine kind of printing,
22
and even the graphic design very much refers to that kind of mass market thing.
23
But then inside of it you have like this really thoughtful exhibition catalogue.
24
Actually kind of rigid and like very Swiss looking in a lot of ways.
25
They had a stack of them there and I was just like...
26
This is like...
27
O3 2 C issue 33, 2017.
28
Frank Ocean shot by my friend Petra Collins, styled by my friend Mel Ottenberg, who was the fashion director at the time.
29
I just really love the cover story of this magazine, because it kind of encapsulates this sort of teenage wasteland feeling.
30
Frank has become such a mythical figure since then.
31
It's one of those things that I feel like really ages, interestingly, with time.
32
I also wanted to do an unboxing.
33
I was in Paris last week.
34
My friends who make this magazine called All In were launching the new issue that they made, and they also have an incredible fashion brand called August Barron.
35
And it was funny because when I was teaching at Central St. Martin's earlier this year, all the students, when I asked them what their favorite magazine was, they all said All In Magazine.
36
It's such an obscure, kind of like niche publication.
37
Something that really resonated with the students was this kind of like material quality to it.
38
It comes in this box, there's like confetti in it.
39
When you think about, you know, people's fatigue with the digital world, print is very much a way to kind of like counter that.
40
I like to think about print in the most tactile terms possible.
41
Obviously, they have a lot of freedom, being kind of like a boutique publication to do crazy printing techniques and stuff.
42
It's so fun kind of parsing through this imagery
43
and having to go through it in this funny way because it's not bound and stuff.
44
It's just a really great expression of what I think the power of magazines is today.
45
So this was the first issue of High Snobody magazine when I was the editor-in-chief there.
46
And like, I was obsessed with this idea of of having a bunch of little Migos all over the cover.
47
Kind of reminded me of Richard Scarry.
48
There's this genre called Vimmel Builder, which are images that are really ornate and have lots of detail.
49
Hieronymus Bosch or Where's Waldo are both Vimmel Builder.
50
Magazines are usually about sexy face, close-up, and soft focus or whatever, but I like the idea of having Vimmel Builder of Migos on the cover.
51
John and I really wanted to make a magazine that looks like a fashion magazine
52
and like play off the tropes of 90s GQ.
53
I actually have pages that have product recommendations.
54
16 Sandals is like, I'm like, that still kills me.
55
Or like, Damn Shorty for like our short shorts thing.
56
This is my first issue as editor-in-chief of ID.
57
We spent a lot of time in the archive, you know, in the early decades, 80s, 90s especially, they would just find cool people
58
that they met going out or whatever and they would just put them on the cover, turn them into icons.
59
I kind of wanted to do like the 2025 version of that.
60
So we did a nationwide casting call with Jen Vendetti, who's a really amazing casting director.
61
And Jen helped us find Enza, who was our unknown cover star.
62
So she was a senior in high school in suburban Cleveland, Ohio.
63
Was like the star actor at her school plays and aspiring model, LARPer.
64
We went to visit her for three days, me and Aiden Zemiri, who shot the story.
65
And we spent just like the first day just like hanging out
66
and seeing her world and where she goes with her friends.
67
On the shoot days, we shot her in her environment, in her room, in her living room.
68
This picture was like at the drama club that she's in in school.
69
So this was like a really special magazine for me
70
because it was sort of like about this idea of like the reference system.
71
I got really down a rabbit hole in like the ID history
72
and like so much of the stuff in here is a reflection of that nerd out session.
73
This is the second issue I did of ID.
74
I was really into the idea of ID being a youth culture magazine, but I was like, what's more youth culture than a baby? baby.
75
We had just discovered that 2025 was like the first year where like people born are gen beta.
76
So we wanted to kind of have like the first like gen beta magazine cover.
77
We did this photo shoot with this beautiful baby on the cover winking, which was really great.
78
What we did was we actually, in lieu of a profile, we asked like a lot of important artists and politicians
79
and figures in the world to give advice to someone born in 2025.
80
It's funny because we actually design on Figma.
81
You know, we kind of create sort of formulas and we kind of see how things fit in those formulas, but then we break the formulas.
82
You know, because graphic design can be very systematic.
83
I think something
84
that was a real innovation for ID was it used graphic design in this very expressive way
85
and this very DIY kind of way.
86
Collaborative tools where you can just drag and drop stuff
87
and multiple people can feast on it at once is like a really fun way to design a magazine
88
and like not the way I came up designing magazines.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «8 Designs That Inspired i-D Magazine's Editor in Chief». Чаще всего повторяются слова: magazine, cover, issue, design. В этом видео 88 предложений и 1236 слов для шедоуинга. Речь длится 6:50. Говорящий говорит быстро, около 181 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
aspire глагол/əˈspaɪɚ/стреми́ться
blueprint существительное/ˈbluːˌpɹɪnt/диазоти́пия, диазогра́фия
confetti существительное/kənˈfɛ.ti/конфетти́
encapsulate глагол/ɪnˈkæps(j)ʊˌleɪt/инкапсули́ровать
expressive прилагательное/ɪkˈspɹɛsɪv/вырази́тельный
glossy прилагательное/ˈɡlɔsi/гля́нцевый, блестя́щий
mythical прилагательное/ˈmɪθɪkəl/мифи́ческий
obsess глагол/əbˈsɛs/заци́клиться, заци́кливаться
resonate глагол/ˈɹɛz.əˌneɪt/резони́ровать
retrospective прилагательное/ˌɹɛt.ɹə(ʊ)ˈspɛk.tɪv/ретроспектива
sandal существительное/ˈsændəl/санда́лия, босоно́жка
stylist существительное/ˈstaɪlɪst/стили́ст, стили́стка
unboxing существительноераспако́вка
wasteland существительное/ˈweɪs(t)ˌlænd/пу́стошь, пусты́рь
boutique существительное/buˈtik/бути́к

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
come up глаголподнима́ться, подня́ться
go out глаголвыходи́ть, вы́йти

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis just folded · was funded · was created
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеfriends who make · Builder, which are · winking, which was

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: mythical /ˈmɪθɪkəl/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, thesis /ˈθisɪs/
  • Звуки «sh» и «zh»: chic /ʃik/, nationwide /ˌneɪ.ʃənˈwaɪd/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: encapsulate /ɪnˈkæps(j)ʊˌleɪt/, retrospective /ˌɹɛt.ɹə(ʊ)ˈspɛk.tɪv/, collaborative /kəˈlæb.ə.ɹə.tɪv/, systematic /ˌsɪs.tɪˈmæt.ɪk/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: wasteland /ˈweɪs(t)ˌlænd/, nationwide /ˌneɪ.ʃənˈwaɪd/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: expressive /ɪkˈspɹɛsɪv/, retrospective /ˌɹɛt.ɹə(ʊ)ˈspɛk.tɪv/, unbound /ʌnˈbaʊnd/, wasteland /ˈweɪs(t)ˌlænd/, rigid /ˈɹɪd͡ʒ.ɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как aspire, blueprint, confetti.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →