ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 8 Designs That Inspired i-D Magazine's Editor in Chief | Source Material

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

88 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi, I'm Tom Betridge and this... is my source material.
2
Okay, so your producers were like, hey, are there any magazines we can get you?
3
I was like, I'd really like the first issue of Joe's Magazine.
4
Which was this magazine, Joe McKenna, who's one of the most legendary stylists in history made.
5
And it was unbound, so this is just folded paper.
6
And the cover's this amazing painting of a sort of renaissance woman smoking a cigarette, I guess.
7
It's so fashion and it's so chic.
8
This kind of text layout I think is incredible.
9
You know, Marc Jacobs in conversation with Polly Mellon, Carleen Cerf.
10
I don't know, I think Joe's is an amazing example of how a magazine can really be almost a way of thinking out loud.
11
Colors Magazine was funded by United Colors of Benetton.
12
Technically it was kind of like a corporate branding project.
13
And it was created by Olivero Toscani, who is like a creative director who kind of for me
14
is the ultimate blueprint of like image making in the modern age.
15
And I thought Colors was a really incredible magazine because it almost sought to like document the world.
16
This tension between an image and then when you put a text on top of it, you make it something totally different.
17
And that's really like the core principle of magazine making.
18
National Geographic went to art school and was on acid.
19
This is a magazine, they were handing these out at this retrospective exhibition they did for Demna at the Blenciaga HQ right before he left there.
20
It was such a perfect expression of his thesis.
21
The magazine takes after the glossy People magazine kind of printing,
22
and even the graphic design very much refers to that kind of mass market thing.
23
But then inside of it you have like this really thoughtful exhibition catalogue.
24
Actually kind of rigid and like very Swiss looking in a lot of ways.
25
They had a stack of them there and I was just like...
26
This is like...
27
O3 2 C issue 33, 2017.
28
Frank Ocean shot by my friend Petra Collins, styled by my friend Mel Ottenberg, who was the fashion director at the time.
29
I just really love the cover story of this magazine, because it kind of encapsulates this sort of teenage wasteland feeling.
30
Frank has become such a mythical figure since then.
31
It's one of those things that I feel like really ages, interestingly, with time.
32
I also wanted to do an unboxing.
33
I was in Paris last week.
34
My friends who make this magazine called All In were launching the new issue that they made, and they also have an incredible fashion brand called August Barron.
35
And it was funny because when I was teaching at Central St. Martin's earlier this year, all the students, when I asked them what their favorite magazine was, they all said All In Magazine.
36
It's such an obscure, kind of like niche publication.
37
Something that really resonated with the students was this kind of like material quality to it.
38
It comes in this box, there's like confetti in it.
39
When you think about, you know, people's fatigue with the digital world, print is very much a way to kind of like counter that.
40
I like to think about print in the most tactile terms possible.
41
Obviously, they have a lot of freedom, being kind of like a boutique publication to do crazy printing techniques and stuff.
42
It's so fun kind of parsing through this imagery
43
and having to go through it in this funny way because it's not bound and stuff.
44
It's just a really great expression of what I think the power of magazines is today.
45
So this was the first issue of High Snobody magazine when I was the editor-in-chief there.
46
And like, I was obsessed with this idea of of having a bunch of little Migos all over the cover.
47
Kind of reminded me of Richard Scarry.
48
There's this genre called Vimmel Builder, which are images that are really ornate and have lots of detail.
49
Hieronymus Bosch or Where's Waldo are both Vimmel Builder.
50
Magazines are usually about sexy face, close-up, and soft focus or whatever, but I like the idea of having Vimmel Builder of Migos on the cover.
51
John and I really wanted to make a magazine that looks like a fashion magazine
52
and like play off the tropes of 90s GQ.
53
I actually have pages that have product recommendations.
54
16 Sandals is like, I'm like, that still kills me.
55
Or like, Damn Shorty for like our short shorts thing.
56
This is my first issue as editor-in-chief of ID.
57
We spent a lot of time in the archive, you know, in the early decades, 80s, 90s especially, they would just find cool people
58
that they met going out or whatever and they would just put them on the cover, turn them into icons.
59
I kind of wanted to do like the 2025 version of that.
60
So we did a nationwide casting call with Jen Vendetti, who's a really amazing casting director.
61
And Jen helped us find Enza, who was our unknown cover star.
62
So she was a senior in high school in suburban Cleveland, Ohio.
63
Was like the star actor at her school plays and aspiring model, LARPer.
64
We went to visit her for three days, me and Aiden Zemiri, who shot the story.
65
And we spent just like the first day just like hanging out
66
and seeing her world and where she goes with her friends.
67
On the shoot days, we shot her in her environment, in her room, in her living room.
68
This picture was like at the drama club that she's in in school.
69
So this was like a really special magazine for me
70
because it was sort of like about this idea of like the reference system.
71
I got really down a rabbit hole in like the ID history
72
and like so much of the stuff in here is a reflection of that nerd out session.
73
This is the second issue I did of ID.
74
I was really into the idea of ID being a youth culture magazine, but I was like, what's more youth culture than a baby? baby.
75
We had just discovered that 2025 was like the first year where like people born are gen beta.
76
So we wanted to kind of have like the first like gen beta magazine cover.
77
We did this photo shoot with this beautiful baby on the cover winking, which was really great.
78
What we did was we actually, in lieu of a profile, we asked like a lot of important artists and politicians
79
and figures in the world to give advice to someone born in 2025.
80
It's funny because we actually design on Figma.
81
You know, we kind of create sort of formulas and we kind of see how things fit in those formulas, but then we break the formulas.
82
You know, because graphic design can be very systematic.
83
I think something
84
that was a real innovation for ID was it used graphic design in this very expressive way
85
and this very DIY kind of way.
86
Collaborative tools where you can just drag and drop stuff
87
and multiple people can feast on it at once is like a really fun way to design a magazine
88
and like not the way I came up designing magazines.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Learn Figma Motion in 8 minutesB2
2

Learn Figma Motion in 8 minutes

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

A great idea inspired by another Thank you @dior for this special collaboration🙏🏼 #diorC1
1
17 ประโยค

A great idea inspired by another Thank you @dior for this special collaboration🙏🏼 #dior

Daily ConversationWorking Adults
10 Things Joji Can't Live Without | GQB2
114 ประโยค

10 Things Joji Can't Live Without | GQ

Daily ConversationWorking Adults
How This Famous Architect Revolutionized The Way Architects Design | Architectural DigestC1
1
219 ประโยค

How This Famous Architect Revolutionized The Way Architects Design | Architectural Digest

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How to actually make eye-catching 3D Scenes | After EffectsC1
1
281 ประโยค

How to actually make eye-catching 3D Scenes | After Effects

Daily ConversationWorking Adults
Inside Gap Inc.’s Plan To Rewrite Its Story for Gen Z | Behind The BusinessB2
2
131 ประโยค

Inside Gap Inc.’s Plan To Rewrite Its Story for Gen Z | Behind The Business

Daily ConversationWorking Adults
Hotels ByDesign: Season 4 | Episode 5 [FULL EPISODE]B2
1
483 ประโยค

Hotels ByDesign: Season 4 | Episode 5 [FULL EPISODE]

Daily ConversationWorking Adults
Cara Delevingne On Being Naked, Her Foot Tattoo, and Crush on Brangelina | Screen Tests | W MagazineB2
2
77 ประโยค

Cara Delevingne On Being Naked, Her Foot Tattoo, and Crush on Brangelina | Screen Tests | W Magazine

Daily ConversationWorking Adults
If you’re an aspiring product designer, watch this (roadmap included)C1
5
90 ประโยค

If you’re an aspiring product designer, watch this (roadmap included)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
(2021/09/24) Christie's - Kid A Mnesia Interview - Radiohead [Thom Yorke, Stanley Donwood] (Video)B2
1
74 ประโยค

(2021/09/24) Christie's - Kid A Mnesia Interview - Radiohead [Thom Yorke, Stanley Donwood] (Video)

Daily ConversationWorking Adults
11 Affordable Menswear Pieces Worth Buying Right NowB2
1
105 ประโยค

11 Affordable Menswear Pieces Worth Buying Right Now

Daily ConversationWorking Adults
2026 Interior Design Trends with Shea McGeeB2
101 ประโยค

2026 Interior Design Trends with Shea McGee

Daily ConversationWorking Adults
15 Things You Didn't Know About TIFFANY & CO.B2
1
167 ประโยค

15 Things You Didn't Know About TIFFANY & CO.

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “8 Designs That Inspired i-D Magazine's Editor in Chief” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: magazine, cover, issue, design วิดีโอนี้มี 88 ประโยค และ 1236 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:50 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 181 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
blueprint คำนาม/ˈbluːˌpɹɪnt/พิมพ์เขียว
confetti คำนาม/kənˈfɛ.ti/ลูกปา
glossy คำคุณศัพท์/ˈɡlɔsi/มัน, เงา
sandal คำนาม/ˈsændəl/รองเท้าแตะ, รองเท้าคีบ
boutique คำนาม/buˈtik/บูติก
fatigue คำนาม/fəˈtiːɡ/ความล้า
catalogue คำนาม/ˈkæt.əˌlɔɡ/แคตตาล็อก, รายการ
feast คำนาม/ˈfiːst/งานฉลอง
archive คำนาม/ˈɑɹˌkaɪv/หอจดหมายเหตุ, หน่วยเก็บถาวร
thesis คำนาม/ˈθisɪs/วิทยานิพนธ์, ปริญญานิพนธ์
rabbit คำนาม/ˈɹæbɪt/กระต่าย
cigarette คำนาม/ˈsɪɡəɹɛt/ยาสูบ, บุหรี่
fold คำกริยา/ˈfəʊld/พับ
technically คำกริยาวิเศษณ์/ˈtɛk.nɪˌkəl.i/วิชาการ
politician คำนาม/ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/นักการเมือง

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
go out คำกริยาออก, ออกไป

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis just folded · was funded · was created
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของfriends who make · Builder, which are · winking, which was

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น I'm, don't, I'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: mythical /ˈmɪθɪkəl/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, thesis /ˈθisɪs/
  • เสียง “sh” และ “zh”: chic /ʃik/, nationwide /ˌneɪ.ʃənˈwaɪd/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: encapsulate /ɪnˈkæps(j)ʊˌleɪt/, retrospective /ˌɹɛt.ɹə(ʊ)ˈspɛk.tɪv/, collaborative /kəˈlæb.ə.ɹə.tɪv/, systematic /ˌsɪs.tɪˈmæt.ɪk/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: expressive /ɪkˈspɹɛsɪv/, mythical /ˈmɪθɪkəl/, obsess /əbˈsɛs/, retrospective /ˌɹɛt.ɹə(ʊ)ˈspɛk.tɪv/, sandal /ˈsændəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: expressive /ɪkˈspɹɛsɪv/, retrospective /ˌɹɛt.ɹə(ʊ)ˈspɛk.tɪv/, collaborative /kəˈlæb.ə.ɹə.tɪv/, archive /ˈɑɹˌkaɪv/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: blueprint /ˈbluːˌpɹɪnt/, collaborative /kəˈlæb.ə.ɹə.tɪv/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง blueprint, confetti, glossy เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →