Практика Shadowing: A K-Pop Group Styled Me For A Week Feat. TOMORROW X TOGETHER - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «A K-Pop Group Styled Me For A Week Feat. TOMORROW X TOGETHER». Чаще всего повторяются слова: wear, cute, style, shirt. В этом видео 854 предложений и 3860 слов для шедоуинга. Речь длится 27:30. Говорящий держит ровный темп — около 140 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 146 из 854 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| sweater существительное | /ˈswɛtɚ/ | сви́тер, дже́мпер |
| skirt существительное | /skɚt/ | ю́бка |
| purple существительное | /ˈpɝ.pl̩/ | пурпу́рный, пурпу́ровый |
| slay глагол | /sleɪ/ | уби́ть, убива́ть |
| sunglasses существительное | со́лнечные очки́, тёмные очки́ | |
| vibe существительное | /vaɪb/ | атмосфе́ра, а́ура |
| banana существительное | /bəˈnænə/ | бана́н, бана́новое де́рево |
| outfit существительное | /ˈaʊtfɪt/ | обмундирова́ние, экипиро́вка |
| sleigh существительное | /sleɪ/ | са́ни |
| woof существительное | /wʊf/ | уто́к |
| boot существительное | /but/ | бу́тса, боти́нок |
| denim существительное | /ˈdɛnɪm/ | дени́м, джи́нсовая ткань |
| accessory существительное | /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/ | принадле́жность |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| get over глагол | преодолева́ть, преодоле́ть | |
| lift up глагол | задирать | |
| roll up глагол | свора́чивать, свёртывать | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How are you guys feeling?
- Your favorite color is pink?
- Can you describe your fashion style as your style?
- How do you guys think he's doing?
- What's a trend you want to make happen?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If I can draw it, then I'll slay |
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | You've never been asking · You've been wearing |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've owned · haven't even had · haven't been |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | my worst · the best · the worst |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 192 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: cloth /klɒθ/, thrift /ˈθɹɪft/, thirsty /ˈθɝs.ti/, thorough /ˈθʌɹoʊ/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
- Звуки «sh» и «zh»: shoe /ˈʃu/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, stylish /ˈstaɪlɪʃ/, fashionista /ˌfæ.ʃəˈni.stə/, mash /mæʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, androgynous /ænˈdɹɑd͡ʒ.ən.əs/, fashionista /ˌfæ.ʃəˈni.stə/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: sweater /ˈswɛtɚ/, woof /wʊf/, swaggy /ˈswæ.ɡi/, swiftly /ˈswɪftli/, swap /ˈswɑp/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: vibe /vaɪb/, jeans /d͡ʒiːnz/, cheers /t͡ʃɪəz/, bald /bɔːld/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shoe, cloth, sweater.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























![[VIETSUB] Run BTS! 2020 - EP 102](https://img.youtube.com/vi/vhZVE1elv6A/mqdefault.jpg)

