Практика Shadowing: Ab Training Made EASY With These 5 Tips! - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Ab Training Made EASY With These 5 Tips!». Чаще всего повторяются слова: exercise, leg, weight, oblique, crunch. В этом видео 183 предложений и 2500 слов для шедоуинга. Речь длится 12:10. Говорящий говорит быстро, около 205 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| crunch глагол | /kɹʌnt͡ʃ/ | хрусте́ть, хру́стнуть |
| oblique прилагательное | /oʊˈbliːk/ | косо́й, накло́нный |
| bulk существительное | /bʌlk/ | величина́, ма́сса |
| waist существительное | /weɪst/ | та́лия |
| rope существительное | /ɹoʊp/ | верёвка, трос |
| squeeze глагол | /skwiːz/ | сжима́ть, сжать |
| contraction существительное | /kənˈtɹækʃ(ə)n/ | сокраще́ние, сжа́тие |
| tense существительное | /tɛns/ | вре́мя |
| chin существительное | /ˈt͡ʃɪn/ | подборо́док, борода́ |
| bulky прилагательное | /ˈbʌlki/ | объёмистый |
| flexor существительное | /ˈflɛksə(ɹ)/ | сгиба́тель, фле́ксор |
| overload глагол | /ˌəʊvəˈləʊd/ | перегружа́ть, перегрузи́ть |
| shred глагол | /ʃɹɛd/ | измельча́ть, кромса́ть |
| tuck глагол | /tʌk/ | подвора́чивать, подверну́ть |
| calorie существительное | /ˈkæləɹi/ | кало́рия |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come off глагол | отвалиться, отсоединиться |
| back down глагол | пойти́ на усту́пки, пойти́ на попя́тный |
| come down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| come over глагол | подскочить, подъехать |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| step up глагол | нарастить, поднажать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- We've got cable rope crunch.
- See how my feet are in line with my waist?
- We don't just want to come straight up.
- I've done a lot of reps.
- How do I lose the fat off my quads?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've done · i've done · I've said |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | abs, which will · raises, which will · crunch, which is |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is let · is already weighted |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 81 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/, shred /ʃɹɛd/, negotiable /nɪˈɡoʊʃəbəl/, striation [stɹaɪˈeɪ.ʃən], intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/
- Длинные слова — следите за ударением: negotiable /nɪˈɡoʊʃəbəl/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: waist /weɪst/, squeeze /skwiːz/, quad /kwɑd/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: squeeze /skwiːz/, overload /ˌəʊvəˈləʊd/, shred /ʃɹɛd/, stabilize /ˈsteɪ.bəˌlaɪz/, quad /kwɑd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как crunch, oblique, bulk.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











