Практика Shadowing: 5 Tips On How To Wake Up Early | Robin Sharma - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «5 Tips On How To Wake Up Early». Чаще всего повторяются слова: sleep, energy, practice, eat, leadership. В этом видео 52 предложений и 597 слов для шедоуинга. Речь длится 3:30. Говорящий говорит в естественном темпе, около 170 слов в минуту, близком к повседневной речи. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| massage существительное | /məˈsɑ(d)ʒ/ | масса́ж |
| dissipation существительное | /ˌdɪsɪˈpeɪʃən/ | расходо́вание, рассе́ивание |
| exceptionalism существительное | национальная исключительность | |
| excite глагол | /ɪkˈsaɪt/ | волнова́ть, взволнова́ть |
| hamburger существительное | /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/ | га́мбургер, котле́та |
| stamina существительное | /ˈstæmənə/ | вы́держка, выно́сливость |
| metabolic прилагательное | /mɛtəˈbɒlɪk/ | метаболи́ческий |
| footballer существительное | /ˈfʊtbɔːlə/ | футболи́ст, футболи́стка |
| performer существительное | /pɚˈfɔɹmɚ/ | исполни́тель, исполни́тельница |
| competitor существительное | /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/ | конкуре́нт, конкуре́нтка |
| composer существительное | /kəmˈpoʊzəɹ/ | состави́тель |
| cleaner существительное | /ˈkli.nɚ/ | убо́рщик, убо́рщица |
| circulation существительное | /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/ | кругово́е движе́ние, круговоро́т |
| dump глагол | /dʌmp/ | выбра́сывать, вы́бросить |
| passionate прилагательное | /ˈpæʃənɪt/ | стра́стный, пы́лкий |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например you'll, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: massage /məˈsɑ(d)ʒ/, dissipation /ˌdɪsɪˈpeɪʃən/, circulation /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/, passionate /ˈpæʃənɪt/
- Длинные слова — следите за ударением: dissipation /ˌdɪsɪˈpeɪʃən/, metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, circulation /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как massage, dissipation, exceptionalism.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

![Gain a Gargantuan Competitive Advantage [GCA] Over the Competition | Robin Sharma](https://img.youtube.com/vi/NZQI-ueqVro/mqdefault.jpg)


























