Практика Shadowing: Amplify Your Positivity With a Lockdown Journal | Robin Sharma - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Amplify Your Positivity With a Lockdown Journal». В этом видео 350 предложений и 4069 слов для шедоуинга. Речь длится 30:30. Говорящий держит ровный темп — около 133 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| awareness существительное | /əˈwɛɹ.nəs/ | созна́ние, осозна́ние |
| mindset существительное | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | склад ума́, о́браз мы́слей |
| gratitude существительное | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | благода́рность, призна́тельность |
| vague прилагательное | /veɪɡ/ | нея́сный, нечёткий |
| lockdown существительное | /ˈlɑkˌdaʊn/ | локда́ун, изоля́ция |
| formula существительное | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | фо́рмула |
| suffer глагол | /ˈsʌfɚ/ | страда́ть, му́чаться |
| deliberate прилагательное | /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/ | умы́шленный, преднаме́ренный |
| thumb существительное | /ˈθʌm/ | большо́й па́лец |
| wash глагол | /wɑʃ/ | мыть, помы́ть |
| anxiety существительное | /æŋˈzaɪ.əti/ | беспоко́йство, трево́га |
| ideal прилагательное | /aɪˈdi(ə)l/ | идеа́льный |
| asleep прилагательное | /əˈsliːp/ | спя́щий, усну́вший |
| psychology существительное | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | психоло́гия, пси́хика |
| lonely прилагательное | /ˈloʊnli/ | одино́кий |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pull out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться | |
| stand up глагол | встава́ть, встать | |
| take out глагол | вынима́ть, вы́нуть | |
| work out глагол | /ˌwɝk ˈaʊt/ | рассчи́тывать, рассчита́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Why don't you tell me where you're from?
- Sir, you don't have to call me sir.
- You say, what are your high -value targets for the next quarter?
- What does your ideal teammate look like?
- We can't escape into busyness anymore.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | have been asking · you've been learning |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've climbed · have been · haven't received |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be acknowledged · be overcome · is hardwired |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who follow · people who have · anxiety, which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 126 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thumb /ˈθʌm/, sixth /sɪksθ/, breathe /bɹiːð/, apathy /ˈæ.pə.θi/
- Звуки «sh» и «zh»: wash /wɑʃ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, infection /ɪnˈfɛkʃən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: deliberate /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: awareness /əˈwɛɹ.nəs/, wash /wɑʃ/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, wound /ˈwund/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, habit /ˈhæb.ɪt/, heroic /hɪˈɹoʊ.ɪk/, hyper /ˈhaɪ.pəɹ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, vague /veɪɡ/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как awareness, mindset, gratitude.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


![Gain a Gargantuan Competitive Advantage [GCA] Over the Competition | Robin Sharma](https://img.youtube.com/vi/NZQI-ueqVro/mqdefault.jpg)
















