ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Amplify Your Positivity With a Lockdown Journal | Robin Sharma

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

350 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Well, I wanted to do this live to talk about journaling.
2
First of all, while we wait for whoever wants to be on this Instagram live to show up,
3
I wanted to say, first of all, I hope you and your family are safe and healthy
4
and strong in this period of enforced quietude you know
5
it's a time where we get to refocus on what's most important when we're out in the world
6
experiencing the busyness of everyday life often we're not that reflective
7
but what's the point of being busy and you know following the crowd if you're going down the wrong road
8
you know what's the point of climbing mountains over your life only to realize at the end of your life
9
you've climbed the wrong mountains and it's only in silence stillness
10
and solitude where we can hear the silent whispers of our strongest and wisest selves.
11
And now what we're getting the opportunity to do is we're in lockdown and we're at home.
12
And it's a great time to reflect and ponder and read some amazing books and learn how to keep a journal.
13
And so I have been evangelist.
14
This is my journal for the period that I'm in right now.
15
and in the spirit of service for you, I thought, you know, you're at home and rather than
16
using the time to maybe watch too much entertainment or eat too much processed food or eat too much ice cream,
17
not that I have anything against ice cream,
18
but it's a great time to install some new habits of self -mastery so that when you come out of
19
what we're experiencing, the COVID -19 pandemic and the global economic collapse,
20
you will be stronger and more heroic, more centered, more creative, more productive.
21
A lot of people who follow me are business leaders, industry titans, and entrepreneurs, you want to be asking yourself, how can I retool my business,
22
bring more products and services to the marketplace
23
so I can serve more people so when we enter the post -COVID -19 world, you're flying.
24
It's great to see Denmark is coming out of lockdown and Italy is starting to think about coming out of lockdown.
25
And other countries are starting to see that brighter light at the end of the tunnel.
26
So anyway, let's see who's here with me.
27
I've got Paula.
28
Nice to see you, Paula.
29
And I've got Mama.
30
Mama9777.
31
Nice to see you, Mama.
32
And I've got Vikas Kumar from India.
33
Fantastic.
34
Fantastic.
35
We have lots of people from around the world.
36
Why don't you tell me where you're from?
37
Sushil says, thanks for all your guidance and support.
38
Sir, you don't have to call me sir.
39
And please know what a privilege
40
and honor it is to be of service through Instagram Live or my books or the content.
41
By the way, if you're just joining me and you haven't received or read the War Measures Manual.
42
The War Measures Manual.
43
It's a document I released about a week ago
44
and we're close to 75 ,000 people who have read it and they're finding it remarkably valuable to bulletproof their mindset,
45
protect their hopes, stay strong and fireproof their businesses in this difficult time.
46
If you want the War Measures Manual, it's my gift to you.
47
Absolutely no charge whatsoever.
48
Go to the link in my profile, click on the link in my profile, download the War Measures Manual completely free.
49
Awesome value.
50
It's only about 10 pages, but awesome tactical value in using this situation to come out even stronger,
51
grow yourself and grow your life.
52
Colombia Alejandra I appreciate your time as well look I'm gonna it's nice to see everyone here
53
and I'm going to get right into I'm going to get right into why you should keep a journal okay
54
and a lot of people have been asking me
55
and I've sort of deconstructed it into seven reasons why you should keep a journal starting now
56
while you're at home in lockdown.
57
Number one, the very nature of taking vague thinking that most of us suffer from and having to pull out a pen,
58
remember these, and write your thoughts down, that process clarifies your thinking.
59
Here's a brain tattoo to think about.
60
Vague thinking leads to vague results.
61
Vague thinking leads to vague results.
62
Members of the majority suffer from vague thinking.
63
You say, what are your high -value targets for the next quarter?
64
I don't know.
65
What must happen in your business over the next 12 months
66
or to be the best 12 months you've ever had in business?
67
I don't know.
68
What does your ideal teammate look like?
69
I don't know.
70
What needs to happen between now
71
and the end of this year for this to be the best year of your life for you
72
and your family I don't know
73
and so if you suffer from vague thinking then you're going to have vague performances let me
74
try to show you here it's in the 5am club
75
it's called the three -step success formula I don't have a copy of the book but
76
so the three -step success formula is with better awareness with better awareness
77
you can make better choices every day with better daily choices
78
you're gonna see better daily results I'm gonna repeat it again for you
79
because I really want you to understand it with better daily
80
Daily awareness, journaling will give you better awareness.
81
With better daily awareness, you're going to make better daily choices.
82
Better daily choices, of course, you're going to see better daily results.
83
It's the three -step success formula that I explain in the 5AM Club.
84
Hand washing.
85
Hundreds of years ago, human beings didn't wash their hands.
86
The simple insight, the simple data point, the simple awareness that when you wash your hands,
87
you can stop the spread of infection, created better awareness.
88
With better awareness, we make better choices as we wash our hands with better choices, we see better results, less infection.
89
If you read the book I'm reading right now, The Splendid and the Vile by Eric Larson on Winston Churchill in World War II,
90
it'll give you better awareness with better awareness of what great leaders do at wartime.
91
You can make better daily choices, better daily choices, better daily results.
92
The three -step success formula.
93
So transformation begins with awareness.
94
So writing in a journal every morning about what you're learning, about what you're learning from life in lockdown,
95
let's call it that, about what you're learning about yourself in lockdown, writing in your journal.
96
That's my journal.
97
Writing in your journal about how you're feeling, writing in your journal about what you've been learning about survival in difficult times.
98
The very act of forcing yourself to write it out causes you to clarify your thinking.
99
You actually have to find, here's the key, you have to find words to define your thinking, which clarifies your thinking.
100
So benefit number one of keeping a journal, this is my journal, is you increase your clarity of thought.
101
And when I work with the industry titans, the billionaires, as I have for 24 years,
102
mentoring the best of the best in sports, business, arts, politics.
103
These people, the true titans, they are incredibly clear thinkers.
104
Number two, the second benefit of keeping a journal is processing low -grade or toxic emotions.
105
So, when I have been in pain in my life,
106
my journal has saved my life you let's say
107
you're feeling heartbroken let's say you're feeling scared let's say
108
you're feeling lonely right now as a lot of people are you open up your journal my great friend
109
and you write about how you're feeling in the 5am club one of the transformative of insights the four interior empires.
110
So many people talk about mindset.
111
Work on your mindset, calibrate your mindset, optimize your mindset.
112
Is that good advice?
113
Absolutely.
114
But I don't think that mindset is everything for personal mastery because as human beings we are more than just our psychology.
115
We are also our heart sets.
116
the word i introduce in the 5am club we are not only our psychology our emotionality
117
and we're not only our mindsets
118
and heart sets we are our health sets our physicality
119
and we are not only the first interior empire of mindset
120
the second of heart set the third of health set we are the fourth interior empire soul set
121
and it's only when you work on all four interior empires
122
and I explain in detail if you're interested in the 5am club, that you can experience exterior empires of creativity,
123
productivity, performance, impact, service to the world.
124
So benefit number two of keeping a journal, if you're just joining us, this is my journal.
125
This is what I wrote the other day.
126
Point benefit number two is it's a space to process.
127
If you're lonely, if you're sad, if you're disappointed, if you feel guilty, you know what a lot of people are feeling right now?
128
They're alone.
129
They're starting to feel guilt over all the ways they've mistreated people.
130
Blaise Pascal, the French mathematician, said most of man's miseries derive from his inability to sit in a room by himself.
131
I want you to think about that.
132
You know, nature is pretty wise.
133
We're all confronted with being alone or with our families.
134
We can't escape into busyness anymore.
135
We can't escape into living like a five alarm fire.
136
We can't escape into hanging out with our buddies all the time.
137
We can't escape into our drugs of choice, whether it's too much worry, too much of a schedule, too much entertainment.
138
So we're confronted with ourselves right now.
139
So benefit number two of keeping a journal is you get to process through what's coming up, which is gold.
140
This is the benefit of tragedy.
141
This is how you triumph over adversity.
142
You use how you're feeling to release the feeling.
143
Because here is a profound idea, and I pray that you get it.
144
It's to heal a wound, you must feel the wound.
145
And so you can feel the wound by writing about the wound.
146
Your wounds, your hurts, they just wanna be acknowledged.
147
Society tells us to repress them.
148
Trauma, micro -trauma, macro -trauma.
149
I encourage you, keep a journal, write about how you're feeling, release the toxic emotions, and build intimacy with the higher emotions.
150
Let me know by a thumbs up, is this helpful?
151
Thumbs up.
152
I'm just curious.
153
I want to see.
154
Hi, Natasha.
155
Good to see you.
156
I remember meeting you at the Titan Summit in December.
157
It's great to see you.
158
I hope you guys are safe and healthy.
159
Lucy says thumbs up.
160
Nikki says thumbs up.
161
Awesome, guys.
162
Okay, so we'll keep going.
163
Thumbs up.
164
Should we keep going?
165
All right, good.
166
Third benefit of keeping a journal in lockdown.
167
Deliberate gratitude.
168
So a book that I love is The How of Happiness.
169
It's by Sonia Lubomirsky.
170
She's one of the preeminent positive psychology experts.
171
And I actually had her at the Titan Summit last year.
172
And for everyone asking, I'm not doing the Titan Summit anymore because I don't want to repeat a winning formula.
173
I need to keep on innovating.
174
And the Titan Summit is no more.
175
Anyway, last December, Sonia Lubomirsky, this amazingly wise positive psychologist, stepped onto my stage.
176
And one thing she talked about was deliberate gratitude.
177
See, for gratitude to be valuable, dosage is important.
178
That was an interesting point.
179
She said, you know, it's not just every single day, it's the right dosage of gratitude.
180
Pretty interesting point, right?
181
But she also said the happiest people, and right now a lot of people are suffering from anxiety.
182
So deliberate gratitude is an antidote to anxiety.
183
In your journal, benefit number three, you can practice deliberate gratitude.
184
You know, me, I'm missing my morning Starbucks coffee.
185
I'm missing fresh Honeycrisp apples.
186
So I'm writing about those everyday graces that I took for granted.
187
I try to be very grateful, but I'm missing those things.
188
And so I write about how grateful I am that I got to enjoy them.
189
So I hope that makes sense.
190
Benefit number three of keeping a journal, deliberate gratitude.
191
If you've got a roof over your head, if you've got food in your belly, if you still have a job,
192
In the final three weeks of March, 10 million Americans lost their jobs.
193
And that's just in America.
194
If you still have a job, write about it.
195
If you've lost a job but you still have good health, write about it.
196
If you have two eyes, write about them.
197
If you have fresh air to breathe, write about them.
198
If you have family around you at home, honor them and write about them.
199
Deliberate gratitude is the antidote not only to anxiety, which is low -grade fear, it's the antidote to apathy.
200
Point number four, benefit number four of keeping a journal is recording the beauty and the benefits of your life.
201
So when I travel, I go into a restaurant, and I will take the business card off the restaurant,
202
and I'll glue it.
203
This is my, yes, I'm a creative, whatever you want to say, but this is what I travel with on airplanes.
204
And I always carry my journal with me.
205
And if I go to a restaurant that I enjoy or stay at a hotel that I find inspiring and beautiful,
206
I'll take out my glue stick and I will, or here's something I do, unexpectedly, but I've got a boarding pass right here.
207
And so what I'll do is, as everyone is boarding the airplane, I'll take the boarding pass and I'll pull out my journal
208
and I'll use my glue stick and I'll put the boarding pass into the journal.
209
And then I'll write about the moment and I'll write about my travel,
210
maybe it's a speaking tour to teach leadership without title to an organization around the world and I will write about it.
211
So benefit number four is you get to record the fine, wonderful moments of your life.
212
And when you record them by writing them out, you actually get to relive the experience and deepen it, not only in your mindset,
213
but into your heart set.
214
Benefit number five of keeping a journal, a space for dreaming.
215
I have recorded my pains and sufferings in my journal, but I have also recorded my creative ambitions and my highest hopes.
216
Habit researchers call this a pre -commitment strategy.
217
By writing about your intentions, you deepen your self -discipline and commitment to getting them to happen.
218
So it's very powerful to write about the woman or man you want to be become.
219
It's very powerful at 5am
220
while the rest of the world is asleep to write about the day ahead as you want to see it, your ideal day.
221
It's very powerful to say, here's what I want this week to look like.
222
So you live your ideal week.
223
It's very powerful to write what I call the big five.
224
I wrote about it first about 15 years ago in the Greatness Guide.
225
Your big five.
226
Your five biggest ambitions that you must achieve this year for this to be the greatest year yet.
227
The sixth benefit from keeping a journal is you can record your wins.
228
It's, you know, as creative people, as leaders without titles, right now we must protect our hope.
229
Use the news as a tool, not as a drug.
230
Don't follow toxic people on social media.
231
Avoid as much as possible the dream stealers and the energy vampires.
232
Yes, we know people are losing their jobs.
233
Yes, we know good people are dying.
234
Yes, we know it's a dangerous time to be on the planet.
235
Learn about it so you can do what's required to self -isolate and protect yourself, your family, your team, your community.
236
Absolutely.
237
But please don't allow yourself to be overcome by the negative information.
238
As leaders, as hopefulists, as possibilitarians,
239
as craftspeople, as servants of the world.
240
We must protect our hope at all costs, because if I lose my hope,
241
if I lose my energy,
242
if you lose the fire in your belly, we've lost everything.
243
Because how can we live our potential and serve our communities and our customers and our families if we've lost our hope?
244
Viktor Frankl was in a Nazi prison camp, and, you know, he realized hope was the highest human gift.
245
And so, use your journal to record your wins.
246
You know, whatever those wins are.
247
It could be getting up at 5 a .m
248
and running the 20 -20 -20 formula that I teach in the 5am club book, which so many of you have read.
249
Your win could be you fast for a few hours to reduce inflammation, increase immunity.
250
Your win could be you hydrate more, which will boost clearing out toxins as well as mitochondrial function.
251
I don't know what your wins are but
252
when you record your wins it promotes hope
253
you see the brain suffers the human brain suffers from a
254
negativity bias our brain is hardwired to focus on threats in the environment
255
and it served us well when we were primitive on the Savannah
256
if we didn't if we were not hyper vigilant that's a keyword
257
if we were not hyper vigilant searching for threats war saber -toothed tigers, starvation, warring tribes, we would die.
258
And so those of us who've survived, survival of the fittest, now here we are in this day and age,
259
but our brains still suffer from negativity bias.
260
We have, let's say, lots of good things in our lives, but we focus on the little thing that's not working.
261
We're public speakers and a thousand people give us a rousing,
262
glorious standing ovation, and we focus on the one person in the front row who didn't stand up.
263
We have an amazing partner, an amazing family,
264
and we focus on the three words someone said to us at dinner last night that sort of broke our fragile hearts.
265
That's the negativity bias of the human brain.
266
I talk about it a lot in The 5am
267
Club, which is not only a book about the morning routine of billionaires and superstars and A players.
268
The 5M Club is a book of philosophy as well as
269
tacticology of how do you navigate difficult times to triumph over tragedy
270
and how do you live your heroic instincts
271
and how do you do amazing work in a world where
272
too many people are members of the cult of mediocrity
273
and how do you live a soaring life when so many people are saying you just have to be average.
274
That's what the 5M Club is about, that's what the book is about, that's what the method is about.
275
It's about taking one hour from 5 to 6 every morning, called the victory hour, and building yourself.
276
People losing their jobs, here's something I would say, build yourself up so you're so good at what you do that we cannot ignore you,
277
to use the words of comedian Steve Martin.
278
If you're indispensable to your organization because you're amazing at what you do, why would your organization let you go?
279
It's not only that though.
280
From five to six in the morning, this is the value of the 5am club method.
281
If you're scared now, if you're lonely now, if you're anxious now, you're feeling guilty now
282
if you're feeling disappointed now well first of all
283
I want to share with you it's okay not to be okay our society says oh
284
you need to always be strong and brave how about we be human
285
and how about we make it okay not to be okay
286
but I also would suggest to you that you have a gargantuan competitive advantage a gargantuan advantage or opportunity right now,
287
which is get up at 5 a .m., go to sleep a little earlier.
288
It's not about sleep deprivation.
289
You wanna keep your immune system strong so you can fight the virus.
290
You've gotta absolutely build immunity and reduce inflammation.
291
But once you're up at 5 a .m., your family's probably asleep, the world is certainly asleep.
292
That is when you do the deep mindset, heartset, healthset, soulset, the four interior empires that I walk you through in the 5 a .m club.
293
It's not just mindset.
294
And you do that work for an hour.
295
You read the books.
296
You do the prayers.
297
You write in the journal.
298
You run on the treadmill or do jumping jacks or push -ups
299
or you skip or you run on the spot or you do yoga.
300
I guess that's probably not doing yoga.
301
But, you know, if you're going to find an excuse for not working out,
302
if you're going to find an excuse for not using this time to build yourself into a better leader,
303
because great leaders were built not during times of ease.
304
Great leaders were built in their Robin Island moments.
305
And this is the time that you must, and I use that word with love, respect, and intentionally.
306
You must, I must, step into the fires of the volatility and use this time to forge a better humanity.
307
And if we do it, then what's happened to our world will be of service to the rest of us.
308
And please don't say, well, you know, I'm just one person.
309
Mother Teresa was just one person.
310
Rosa Parks was just one person.
311
Martin Luther King was just one person.
312
Nelson Mandela was just one person.
313
Copernicus was just one person.
314
Oprah Winfrey started off from humble beginnings, just one person.
315
All it takes is one person to step into their blazing heroism
316
and use this time to build a better self to inspire the rest of us.
317
Okay, I hope that's been helpful.
318
I hope you will keep a journal starting today.
319
Don't make excuses because excuses are nothing more than your doubts coming to get you.
320
You are more than your excuses.
321
Your excuses were taught to you.
322
Disbelieve them, please, because they are your chains on your highest life.
323
And here's something important I want every single one of you to do.
324
This is your homework.
325
About seven days ago, I released a document I put my heart and soul in.
326
It's a completely free document called the War Measures Manual.
327
It is full of rich content and daily tactics that will help you use what you're going through and increase in creativity,
328
product, productivity, service, and impact.
329
If you want the War Measures Manual, I encourage you, if you do one thing today, read the, it's only 10 pages, no charge whatsoever.
330
All you need to do is go to my profile here on Instagram, click on the link, you'll see
331
War Measures Manual, and you'll get access to it.
332
My gift to you.
333
All I ask you to do is this.
334
Read it, study the tactics, which teach you how to battle -proof yourself during these difficult times, so you stay positive, strong,
335
hopeful of service to your family, your team, your community, and the world.
336
And not only read the War Measures Manual, share it with your family, share it with your friends.
337
There's a feature at the end that allows you to share it.
338
My gift to you, no charge whatsoever.
339
Go to my profile, click on the link, you'll see War Measures Manual, start reading it.
340
If you want to go deeper, because a lot of people are asking me, how can we be mentored by you, Robin?
341
Very simple.
342
Go to thecircleoflegends .com, thecircleoflegends .com.
343
This is my digital mentoring program.
344
The membership is soaring right now because so many people are at home.
345
So many people are looking for guidance, not only to stay strong inside and positive and confident and productive.
346
They're asking, Robin, can you help us to navigate this?
347
our businesses?
348
How can we fireproof our businesses so when we come out of this, we're even stronger?
349
If you'd like my help mentoring you on creativity, productivity, business building, fireproofing your business in adversity,
350
and serving the world right now, then just head over to thecircleoflegends .com and all the information is there.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Amplify Your Positivity With a Lockdown Journal” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 350 ประโยค และ 4069 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 30:30 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 133 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
awareness คำนาม/əˈwɛɹ.nəs/ความตระหนัก
gratitude คำนาม/ˈɡɹæ.tɪ.tud/กตเวทิตา, ความกตัญญู
lockdown คำนาม/ˈlɑkˌdaʊn/ล็อกดาวน์
formula คำนาม/ˈfɔː.mjʊ.lə/สูตร
suffer คำกริยา/ˈsʌfɚ/ตรำ
thumb คำนาม/ˈθʌm/นิ้วโป้ง, หัวแม่มือ
wash คำกริยา/wɑʃ/ล้าง, ซัก
anxiety คำนาม/æŋˈzaɪ.əti/ความวิตกกังวล
asleep คำคุณศัพท์/əˈsliːp/หลับ
psychology คำนาม/saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/จิตวิทยา
lonely คำคุณศัพท์/ˈloʊnli/เหงา
toxic คำคุณศัพท์/ˈtɒk.sɪk/เป็นพิษ
emotion คำนาม/ɪˈməʊ.ʃən/อารมณ์
bias คำนาม/ˈbaɪ.əs/อคติ, ความลำเอียง
productivity คำนาม/ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ผลิตภาพ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
show up คำกริยาโผล่

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Why don't you tell me where you're from?
  • Sir, you don't have to call me sir.
  • You say, what are your high -value targets for the next quarter?
  • What does your ideal teammate look like?
  • We can't escape into busyness anymore.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่have been asking · you've been learning
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันyou've climbed · have been · haven't received
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbe acknowledged · be overcome · is hardwired
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของpeople who follow · people who have · anxiety, which is

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 126 ครั้ง เช่น you're, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: thumb /ˈθʌm/, sixth /sɪksθ/, breathe /bɹiːð/, apathy /ˈæ.pə.θi/
  • เสียง “sh” และ “zh”: wash /wɑʃ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, infection /ɪnˈfɛkʃən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: deliberate /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: awareness /əˈwɛɹ.nəs/, wash /wɑʃ/, ideal /aɪˈdi(ə)l/, bias /ˈbaɪ.əs/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vague /veɪɡ/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, ease /iz/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, blaze /bleɪz/, amazingly /əˈmeɪzɪŋli/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง awareness, gratitude, lockdown เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →