Практика Shadowing: aespa エスパ 'KISS N TELL' MV - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
![Sakura - IKIMONO GAKARI | [Sub. Español - Romaji]](https://img.youtube.com/vi/EeLDp_f4uTw/mqdefault.jpg)
A2Sakura - IKIMONO GAKARI | [Sub. Español - Romaji]
A2마리오 & 네스티 (Mario & Nesty) - Never Say Goodbye (My Girl OST 마이걸 OST)(COLOR CODED LYRICS) 가사
A2I Think They Call This Love (Cover)
![Cheri Cheri Lady | Modern Talking | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/9ow8G64KmmU/mqdefault.jpg)
A2Cheri Cheri Lady | Modern Talking | Lyrics [Kara + Vietsub HD]
B1Sydney vlog
A2Tones and I - Dance Monkey (Lyrics Video)
![[Vietsub + Lyrics] Sia - Snowman (slowed)](https://img.youtube.com/vi/E8IiLTQtqs8/mqdefault.jpg)
A2[Vietsub + Lyrics] Sia - Snowman (slowed)
A2Rihanna - Kiss It Better (Explicit)
A2KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MV
A2keshi - Soft Spot (Official Music Video)
![[Playlist] List nhạc ngọt ngào như crush của bạn˚₊۶ৎ˙⋆|| Nhạc hàn||](https://img.youtube.com/vi/bMAg1Nlf5O0/mqdefault.jpg)
A2[Playlist] List nhạc ngọt ngào như crush của bạn˚₊۶ৎ˙⋆|| Nhạc hàn||
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «aespa エスパ 'KISS N TELL' MV». Чаще всего повторяются слова: dee, kiss, hush, secret, Mhm. В этом видео 21 предложений и 249 слов для шедоуинга. Речь длится 2:34. Говорящий говорит медленно, около 97 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 67% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| endless прилагательное | /ˈɛndlɪs/ | бесконе́чный |
| shout глагол | /ʃaʊt/ | крича́ть, кри́кнуть |
| weave глагол | /wiːv/ | ткать, сотка́ть |
| hush глагол | /hʌʃ/ | замолка́ть, замо́лкнуть |
| bottle существительное | /ˈbɒt.l̩/ | буты́лка, фля́жка |
| tight прилагательное | /taɪt/ | те́сный |
| stupid прилагательное | /ˈstjuːpɪd/ | глу́пый, дурно́й |
| secret существительное | /ˈsiː.kɹɪt/ | та́йна, секре́т |
| grow глагол | /ˈɡɹəʊ/ | расти́, выраста́ть |
| trouble существительное | /ˈt͡ʃɹʌbəl/ | беда́, злоключе́ние |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например wanna, can't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shout /ʃaʊt/, hush /hʌʃ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: weave /wiːv/, stupid /ˈstjuːpɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как endless, shout, weave.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.