Практика Shadowing: *aesthetic* desk makeover PART 2 ✍🏻🌿🎨 adding more to my desk space! - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «*aesthetic* desk makeover PART 2 ✍🏻🌿🎨 adding more to my desk space!». В этом видео 387 предложений и 4096 слов для шедоуинга. Речь длится 22:07. Говорящий говорит быстро, около 185 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| desk существительное | /dɛsk/ | пи́сьменный стол, стол |
| decor существительное | /deɪˈkoɹ/ | декора́ции, оформле́ние |
| shelf существительное | /ʃɛlf/ | по́лка |
| basket существительное | /ˈbæskɪt/ | корзи́на, луко́шко |
| clip существительное | /klɪp/ | скре́пка, зажи́м |
| verse существительное | /ˈvɝs/ | стих |
| fabulous прилагательное | /ˈfæbjʊləs/ | сказочный, баснословный |
| organize глагол | /ˈɔɹɡənaɪz/ | организо́вывать, организова́ть |
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| hire глагол | /ˈhaɪɹ/ | брать напрока́т, взять напрока́т |
| belong глагол | /bɪˈlɒŋ/ | быть «свои́м» |
| spin глагол | /spɪn/ | верте́ться, крути́ться |
| commit глагол | /kəˈmɪt/ | вверя́ть |
| arrangement существительное | /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/ | приведе́ние в поря́док, расстано́вка |
| stack существительное | /stæk/ | сто́пка, ки́па |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| turn out глагол | ока́зываться, оказа́ться | |
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться | |
| put together глагол | собрать, составить | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
| come off глагол | отвалиться, отсоединиться | |
| fill up глагол | заполня́ть, запо́лнить | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- My husband doesn't know that I got this.
- Can we put it together?
- What do we think about that?
- Do you want to see?
- Should I use the decorations that we already have?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been · it's been · has happened |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should just commit · should go · should wait |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was just wanting · was thinking · was intending |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | Might need · might have · might be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 109 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: faithful /ˈfeɪθ.fl̩/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
- Звуки «sh» и «zh»: shelf /ʃɛlf/, nomination /ˌnɑmɪˈneɪʃən/, shout /ʃaʊt/, gosh /ɡɑːʃ/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, nomination /ˌnɑmɪˈneɪʃən/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, decorative /ˈdɛk.ə.ɹə.tɪv/, inspirational /ˌɪnspəˈɹeɪʃənəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: twin /twɪn/, wooden /ˈwʊdn̩/, squeeze /skwiːz/, weave /wiːv/, whatnot /ˈwʌt.nɑt/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: heck /hɛk/, hire /ˈhaɪɹ/, hobby /ˈhɑ.bi/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, cohesive /kəʊˈhiː.sɪv/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: organize /ˈɔɹɡənaɪz/, intend /ɪnˈtɛnd/, badge /bæd͡ʒ/, pause /pɔːz/, squeeze /skwiːz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как desk, decor, shelf.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











