Практика Shadowing: APTIS - LISTENING PRACTICE TEST SAMPLE 2 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 850 предложений и 7233 слов для шедоуинга. Речь длится 58:14. Говорящий держит ровный темп — около 124 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| sleeve существительное | /sliv/ | рука́в |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| dish существительное | /dɪʃ/ | таре́лка, ми́ска |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| suitcase существительное | /ˈsutkeɪs/ | чемода́н |
| guitar существительное | /ɡɪˈtɑɹ/ | гита́ра |
| awful прилагательное | /ˈɔːfʊl/ | ужа́сный |
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| desk существительное | /dɛsk/ | пи́сьменный стол, стол |
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| knife существительное | /ˈnaɪ̯f/ | нож, но́жик |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | поздравля́ю, мои́ поздравле́ния |
| delay существительное | /dɪˈleɪ̯/ | заде́ржка, промедле́ние |
| entrance существительное | /ˈɛn.tɹəns/ | вхожде́ние, въезд |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
| fall out глагол | выпада́ть, вы́пасть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 292 сокращённых и редуцированных форм, например I've, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: dish /dɪʃ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, paintbrush /ˈpeɪntˌbɹʌʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sleeve, lesson, swim.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you think she'd prefer |
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to really like |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | haven't left · you've won · I've never been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be finished · is meant |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.









![[ Flyers 4 - Test 3 ] Authentic Examination Papers | Listening Test 3 (Answer Key in description)](https://img.youtube.com/vi/Yu-d5GCV_34/mqdefault.jpg)

