Практика Shadowing: ket 10 o test 3 part 4 - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 76 предложений и 685 слов для шедоуинга. Речь длится 6:12. Говорящий держит ровный темп — около 110 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| guitar существительное | /ɡɪˈtɑɹ/ | гита́ра |
| entrance существительное | /ˈɛn.tɹəns/ | вхожде́ние, въезд |
| jacket существительное | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | ку́ртка, жаке́т |
| underground прилагательное | /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/ | подзе́мный |
| brush существительное | /bɹʌʃ/ | щётка, кисть |
| borrow глагол | /ˈbɑɹ.oʊ/ | занима́ть, заня́ть |
| hobby существительное | /ˈhɑ.bi/ | хо́бби, увлече́ние |
| volleyball существительное | /ˈvɒlibɔ(ː)l/ | волейбо́льный мяч, волейбо́л |
| backpack существительное | /ˈbæk.pæk/ | рюкза́к, ра́нец |
| dinosaur существительное | /ˈdaɪnəsoɹ/ | диноза́вр |
| violin существительное | /ˌvaɪ.əˈlɪn/ | скри́пка |
| aunt существительное | /ɑːnt/ | тётя, тётка |
| classmate существительное | /ˈklæs.meɪt/ | однокла́ссник, однокла́ссница |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например can't, didn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как guitar, entrance, jacket.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to have |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | start getting |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will hear |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | must see |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































