Shadowing Practice: ket 10 o test 3 part 4 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

76 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
You will hear two classmates talking together.
2
How did the girl come to school today?
3
You're at school early today.
4
Did your dad bring you by car?
5
Actually, there were no problems on the underground.
6
I was lucky.
7
But was your platform crowded?
8
Mine was.
9
I even thought about walking to school instead.
10
Not really.
11
And the 7.45 was on time.
12
Walking's good if you want to be healthy, but I live quite far away.
13
Now listen again.
14
You're at school early today.
15
Did your dad bring you by car?
16
Actually, there were no problems on the underground.
17
I was lucky.
18
But was your platform crowded?
19
Mine was.
20
I even thought about walking to school instead.
21
Not really.
22
And the 7.45 was on time.
23
Walking's good if you want to be healthy, but I live quite far away.
24
17. You will hear a girl talking to a man who works at a museum.
25
What's the girl looking for?
26
Please don't carry your backpack round the museum.
27
Oh, sorry.
28
Er, I left all my school papers somewhere in a blue plastic.. sort of box.
29
And I can't find them.
30
Which rooms have you been in?
31
Well, first I went to that one by the entrance, where all the jackets and things are.
32
Ah, that's where it is.
33
Now listen again.
34
Please don't carry your backpack round the museum.
35
Oh, sorry.
36
Er, I left all my school papers somewhere in a blue plastic… sort of box.
37
And I can't find them.
38
Which rooms have you been in?
39
Well, first I went to that one by the entrance, where all the jackets and things are.
40
Ah, that's where it is.
41
18. You will hear a boy talking about learning French.
42
How did he improve his French?
43
When I was on the school trip to France, I realised I could hardly say a word.
44
My teacher asked our class to write to children in a French school, but after a couple of weeks everyone gave up.
45
That didn't work.
46
But finding funny films in French did.
47
I like ones with talking animals.
48
Now listen again.
49
When I was on the school trip to France, I realised I could hardly say a word.
50
My teacher asked our class to write to children in a French school, but after a couple of weeks everyone gave up.
51
That didn't work, but finding funny films in French did.
52
I like ones with talking animals.
53
19. You will hear a girl talking to her aunt about her hobbies.
54
Which hobby does the girl like doing now?
55
Where are all those plastic dinosaurs you used to have?
56
I gave them to the little boy next door.
57
Whenever I have free time, I go to the riding school and I brush and feed the horses.
58
For my birthday, Dad's giving me a camera.
59
Then I can go to the zoo and start getting some amazing pictures.
60
Now listen again.
61
Where are all those plastic dinosaurs you used to have?
62
I gave them to the little boy next door.
63
Whenever I have free time, I go to the riding school and I brush and feed the horses.
64
For my birthday, Dad's giving me a camera.
65
Then I can go to the zoo and start getting some amazing pictures.
66
20. You will hear a head teacher talking to the whole school.
67
What's new at the school this year?
68
first let me say how pleased i am that the volleyball team won the summer championships
69
second you've never had somewhere nice to buy and eat lunch but all that's changed
70
after this meeting go and look next to the library next if you want to borrow a guitar
71
violin etc you must see Mrs Howard before Friday.
72
Now listen again.
73
First let me say how pleased I am that the volleyball team won the summer championships.
74
Second you've never had somewhere nice to buy and eat lunch but all that's changed.
75
After this meeting, go and look next to the library Next, if you want to borrow a guitar,
76
violin, etc You must see Mrs Howard before Friday That is the end of part four

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “ket 10 o test 3 part 4”. המילים שחוזרות הכי הרבה: French, listen, hear, plastic, somewhere. בסרטון הזה יש 76 משפטים ו-685 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:12. הדובר שומר על קצב יציב של כ-110 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 13 מתוך 76 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
violin שם עצם/ˌvaɪ.əˈlɪn/כִּנּוֹר, כינור
dinosaur שם עצם/ˈdaɪnəsoɹ/דִּינוֹזָאוּר
backpack שם עצם/ˈbæk.pæk/יַלְקוּט, תַּרְמִיל
volleyball שם עצם/ˈvɒlibɔ(ː)l/כַּדוּרעָף
hobby שם עצם/ˈhɑ.bi/תַּחְבִּיב
borrow פועל/ˈbɑɹ.oʊ/שָׁאַל
brush שם עצם/bɹʌʃ/מִבְרֶשֶׁת
underground שם תואר/ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/מַחְתַּרְתִּי
jacket שם עצם/ˈd͡ʒæk.ɪt/זָ׳קֵט
classmate שם עצם/ˈklæs.meɪt/חָבֵר לַכִּתָּה
aunt שם עצם/ɑːnt/דּוֹדָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
give up פועלוִתֵּר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You're at school early today.
  • Did your dad bring you by car?
  • What's the girl looking for?
  • Please don't carry your backpack round the museum.
  • Which rooms have you been in?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
“Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קייםused to have
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוyou've never had
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםstart getting
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill hear

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, didn't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: backpack /ˈbæk.pæk/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, classmate /ˈklæs.meɪt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/, borrow /ˈbɑɹ.oʊ/, brush /bɹʌʃ/, underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו violin, dinosaur, backpack.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →