Shadowing Practice: Listening A2, KET 3, Test 4, Part 1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

86 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Look at the instructions for part one.
2
You will hear five short conversations.
3
You will hear each conversation twice.
4
There is one question for each conversation.
5
For questions one to five,
6
put a tick under the right answer.
7
Here is an example.
8
How many people were at the meeting?
9
Were there many people at the meeting?
10
About 30.
11
That's not many.
12
No, but more than last time.
13
The answer is 30.
14
So there is a tick in box C.
15
Now we are ready to start.
16
Look at question 1.
17
1. Which is Tom's mother?
18
Is that your mother with a hat, Tom?
19
She never wears a hat.
20
Has she still got glasses and long hair?
21
Her hair's short now, but she still wears glasses.
22
Now listen again.
23
Is that your mother with a hat, Tom?
24
She never wears a hat.
25
Has she still got glasses and long hair?
26
Her hair's short now, but she still wears glasses.
27
Two.
28
Where will the beach party be?
29
Hi, Jane.
30
Going to the beach party tonight?
31
Yes.
32
Is it in the same place as last week's, by the boats?
33
It's going to be by the trees this time.
34
I'll meet you at the cafe then.
35
Now listen again.
36
Hi, Jane.
37
Going to the beach party tonight?
38
Yes.
39
Is it in the same place as last week's, by the boats?
40
It's going to be by the trees this time.
41
I'll meet you at the cafe then.
42
Three.
43
What will Fiona wear to the dance?
44
Shall I wear this skirt or my new trousers to the dance tonight, Mum?
45
What about your blue dress, Fiona?
46
Is it clean?
47
If it is, I'll wear that.
48
I washed it yesterday.
49
You can wear your trousers tomorrow.
50
Now listen again.
51
Shall I wear this skirt or my new trousers to the dance tonight, Mum?
52
What about your blue dress, Fiona?
53
Is it clean?
54
If it is, I'll wear that.
55
I washed it yesterday.
56
You can wear your trousers tomorrow.
57
Four.
58
What homework is the girl doing now?
59
Have you finished the science homework yet?
60
I'm still working on it.
61
What are you doing?
62
I've done my maths and I've just started those English exercises.
63
I'm going to do them next.
64
Now listen again.
65
Have you finished the science homework yet?
66
I'm still working on it.
67
What are you doing?
68
I've done my maths, and I've just started those English exercises.
69
I'm going to do them next.
70
Five.
71
What's David going to buy?
72
I'm just going to the shops, Mum.
73
Do you need anything?
74
Yes.
75
Get some fruit, will you?
76
some green cooking apples and some oranges to make juice with Well,
77
we already have lots of oranges OK,
78
just some apples then I'll make the juice when you get back Now listen again
79
I'm just going to the shops,
80
Mum Do you need anything?
81
Yes, get some fruit, will you?
82
Some green cooking apples and some oranges to make juice with.
83
Well, we already have lots of oranges.
84
Okay, just some apples then.
85
I'll make the juice when you get back.
86
This is the end of part one.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Listening A2, KET 3, Test 4, Part 1”. המילים שחוזרות הכי הרבה: wear, listen, oranges, trousers, apples. בסרטון הזה יש 86 משפטים ו-515 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:44. הדובר מדבר לאט, כ-109 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 29 מתוך 86 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
juice שם עצם/d͡ʒuːs/מִיץ
homework שם עצם/ˈhoʊmˌwɝk/עבודת בית, שיעורי בית
wash פועל/wɑʃ/רָחַץ, שָׁטַף
mathematics שם עצם/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/מָתֵמָטִיקָה
skirt שם עצם/skɚt/חֲצָאִית
tick שם עצם/tɪk/קַרְצִיָּה
instruction שם עצם/ɪnˈstɹʌkʃən/הוראה
café שם עצם/ˌkæˈfeɪ/בֵּית קָפֶה
orange שם עצם/ˈɒɹɪnd͡ʒ/תפוז, תַּפּוּז
exercise שם עצם/ˈɛk.sə.saɪz/תַּרְגִּיל
cook פועל/kʊk/בישל \ בִּשֵּׁל
fruit שם עצם/fɹut/פְּרִי, פֵּרוֹת

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I'll meet you at the cafe then.
  • If it is, I'll wear that.
  • Have you finished the science homework yet?
  • Get some fruit, will you?
  • Yes, get some fruit, will you?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלוIf it is, I'll wear
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוHave you finished · I've done
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill hear · will the beach party · I'll meet
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm still working · are you doing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-16 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, I'm, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: wash /wɑʃ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, wash /wɑʃ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, café /ˌkæˈfeɪ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: trousers /ˈtɹaʊzɚz/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/, fruit /fɹut/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו juice, homework, wash.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →