Shadowing Practice: ket 10 o test 3 part 4 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
You will hear two classmates talking together.
2
How did the girl come to school today?
3
You're at school early today.
4
Did your dad bring you by car?
5
Actually, there were no problems on the underground.
6
I was lucky.
7
But was your platform crowded?
8
Mine was.
9
I even thought about walking to school instead.
10
Not really.
11
And the 7.45 was on time.
12
Walking's good if you want to be healthy, but I live quite far away.
13
Now listen again.
14
You're at school early today.
15
Did your dad bring you by car?
16
Actually, there were no problems on the underground.
17
I was lucky.
18
But was your platform crowded?
19
Mine was.
20
I even thought about walking to school instead.
21
Not really.
22
And the 7.45 was on time.
23
Walking's good if you want to be healthy, but I live quite far away.
24
17. You will hear a girl talking to a man who works at a museum.
25
What's the girl looking for?
26
Please don't carry your backpack round the museum.
27
Oh, sorry.
28
Er, I left all my school papers somewhere in a blue plastic.. sort of box.
29
And I can't find them.
30
Which rooms have you been in?
31
Well, first I went to that one by the entrance, where all the jackets and things are.
32
Ah, that's where it is.
33
Now listen again.
34
Please don't carry your backpack round the museum.
35
Oh, sorry.
36
Er, I left all my school papers somewhere in a blue plastic… sort of box.
37
And I can't find them.
38
Which rooms have you been in?
39
Well, first I went to that one by the entrance, where all the jackets and things are.
40
Ah, that's where it is.
41
18. You will hear a boy talking about learning French.
42
How did he improve his French?
43
When I was on the school trip to France, I realised I could hardly say a word.
44
My teacher asked our class to write to children in a French school, but after a couple of weeks everyone gave up.
45
That didn't work.
46
But finding funny films in French did.
47
I like ones with talking animals.
48
Now listen again.
49
When I was on the school trip to France, I realised I could hardly say a word.
50
My teacher asked our class to write to children in a French school, but after a couple of weeks everyone gave up.
51
That didn't work, but finding funny films in French did.
52
I like ones with talking animals.
53
19. You will hear a girl talking to her aunt about her hobbies.
54
Which hobby does the girl like doing now?
55
Where are all those plastic dinosaurs you used to have?
56
I gave them to the little boy next door.
57
Whenever I have free time, I go to the riding school and I brush and feed the horses.
58
For my birthday, Dad's giving me a camera.
59
Then I can go to the zoo and start getting some amazing pictures.
60
Now listen again.
61
Where are all those plastic dinosaurs you used to have?
62
I gave them to the little boy next door.
63
Whenever I have free time, I go to the riding school and I brush and feed the horses.
64
For my birthday, Dad's giving me a camera.
65
Then I can go to the zoo and start getting some amazing pictures.
66
20. You will hear a head teacher talking to the whole school.
67
What's new at the school this year?
68
first let me say how pleased i am that the volleyball team won the summer championships
69
second you've never had somewhere nice to buy and eat lunch but all that's changed
70
after this meeting go and look next to the library next if you want to borrow a guitar
71
violin etc you must see Mrs Howard before Friday.
72
Now listen again.
73
First let me say how pleased I am that the volleyball team won the summer championships.
74
Second you've never had somewhere nice to buy and eat lunch but all that's changed.
75
After this meeting, go and look next to the library Next, if you want to borrow a guitar,
76
violin, etc You must see Mrs Howard before Friday That is the end of part four

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 76 frases y 685 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:12. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 110 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
guitar sustantivo/ɡɪˈtɑɹ/guitarra, jarana
entrance sustantivo/ˈɛn.tɹəns/entrada
jacket sustantivo/ˈd͡ʒæk.ɪt/chaqueta, campera
underground adjetivo/ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/subterráneo, soterraño
brush sustantivo/bɹʌʃ/pincel, cepillo
borrow verbo/ˈbɑɹ.oʊ/pedir prestado, tomar prestado
hobby sustantivo/ˈhɑ.bi/afición, hobby
volleyball sustantivo/ˈvɒlibɔ(ː)l/balón voleibolista, pelota de vóleibol
backpack sustantivo/ˈbæk.pæk/mochila, alforja
dinosaur sustantivo/ˈdaɪnəsoɹ/dinosaurio
violin sustantivo/ˌvaɪ.əˈlɪn/violín
aunt sustantivo/ɑːnt/tía
classmate sustantivo/ˈklæs.meɪt/compañero de clase, compañera de clase

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
give up verborendirse, entregar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como can't, didn't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como guitar, entrance, jacket.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
“Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es ciertoused to have
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingstart getting
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill hear
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariomust see

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →