Практика Shadowing: Army Sergeant Major Says Your Standards Decide - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Army Sergeant Major Says Your Standards Decide». Чаще всего повторяются слова: leader, combat, committed, compliant, soldier. В этом видео 50 предложений и 568 слов для шедоуинга. Речь длится 3:01. Говорящий говорит быстро, около 188 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| commit глагол | /kəˈmɪt/ | вверя́ть |
| sergeant существительное | /ˈsɑɹ.d͡ʒənt/ | сержа́нт |
| platoon существительное | /pləˈtuːn/ | взвод |
| memorial существительное | /məˈmɔːɹi.əl/ | мемориа́л, па́мятник |
| upcoming прилагательное | предстоя́щий, наступа́ющий | |
| uniform существительное | /ˈjunɪˌfɔɹm/ | фо́рма, унифо́рма |
| asset существительное | /ˈæsɛt/ | акти́в m or акти́вы, авуа́ры |
| emphasis существительное | /ˈɛmfəsɪs/ | подчёркивание, ударе́ние |
| reflection существительное | /ɹɪˈflɛkʃən/ | отраже́ние |
| consequence существительное | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | после́дствие, сле́дствие |
| oath существительное | /ˈoʊθ/ | прися́га, кля́тва |
| educate глагол | /ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/ | обуча́ть, обучи́ть |
| curtain существительное | /ˈkɜɹt(ə)n/ | што́ра, занаве́ска |
| peek глагол | /piːk/ | загля́дывать, загляну́ть |
| garrison существительное | /ˈɡæɹ.ɪ.sən/ | гарнизо́н |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I've been that young soldier that didn't fully understand.
- And it's, well, why would I do that?
- That's not the generation we have today.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 27 сокращённых и редуцированных форм, например we're, you're, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: oath /ˈoʊθ/, thinker /ˈθɪŋ.kɚ/
- Звуки «sh» и «zh»: reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, echelon /ˈɛʃ.əˌlɑn/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как commit, sergeant, platoon.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.









![THIS WILL CHANGE YOU! Navy Seal Admiral William H. McRaven [MOTIVATIONAL SPEECH]](https://img.youtube.com/vi/mMEq0r97T_k/mqdefault.jpg)

