Практика Shadowing: AUTUMN GLAM MAKEUP + HAIR - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 150 предложений и 1906 слов для шедоуинга. Речь длится 12:42. Говорящий говорит в естественном темпе, около 150 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| bronze существительное | /bɹɑnz/ | бро́нза |
| powder существительное | /ˈpaʊ.dɚ/ | порошо́к, пу́дра |
| shade существительное | /ʃeɪd/ | тень |
| palette существительное | /ˈpælɪt/ | пали́тра |
| lip существительное | /lɪp/ | губа́, уста́ |
| peach существительное | /ˈpiːt͡ʃ/ | пе́рсик |
| blush существительное | /ˈblʌʃ/ | покрасне́ние, румя́нец |
| reveal глагол | /ɹɪˈviːl/ | выявля́ть, раскрыва́ть |
| spider существительное | /ˈspaɪ̯dɚ/ | пау́к |
| spray существительное | /spɹeɪ/ | водяна́я пыль, бры́зги |
| cosmetics существительное | /kɒzˈmɛt.ɪks/ | косме́тика |
| brightness существительное | /ˈbɹaɪtnəs/ | блеск, я́ркость |
| naturally наречие | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | есте́ственно |
| gear существительное | /ɡɪɚ/ | снаряже́ние |
| package существительное | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | паке́т, посы́лка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| clean up глагол | убира́ться, прибираться | |
| back up глагол | дава́ть за́дний ход | |
| blow out глагол | задуть | |
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| run out глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 119 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, gonna, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shade /ʃeɪd/, blush /ˈblʌʃ/, brush /bɹʌʃ/, harsh /ˈhɑɹʃ/, sheer /ʃɪɚ/
- Длинные слова — следите за ударением: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, phenomenal /fɪˈnɒmɪnəl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bronze, powder, shade.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | i've been getting · i've been loving |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have already prepped · i've brushed · haven't tried |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











