Практика Shadowing: D55 - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 11 предложений и 109 слов для шедоуинга. Речь длится 0:46. Говорящий держит ровный темп — около 142 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| impressive прилагательное | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | впечатля́ющий, внуши́тельный |
| establish глагол | /ɪˈstæb.lɪʃ/ | устана́вливать, установи́ть |
| passion существительное | /ˈpæʃən/ | страсть, аффе́кт |
| salary существительное | /ˈsæləɹi/ | за́работная пла́та, зарпла́та |
| stability существительное | /stəˈbɪlɪti/ | стаби́льность, усто́йчивость |
| advocate существительное | /ˈæd.və.kət/ | адвока́т, защи́тник |
| embrace глагол | /ɛmˈbɹes/ | обнима́ть, обня́ть |
| urge глагол | /ɜːd͡ʒ/ | подгоня́ть, подстёгивать |
| innovative прилагательное | /ˈɪn.əˌveɪtɪv/ | инновацио́нный |
| modest прилагательное | /ˈmɑdəst/ | скро́мный |
| startup существительное | /ˈstɑɹtˌʌp/ | за́пуск, пуск |
| advancement существительное | /ædˈvæns.mənt/ | прогре́сс, продвиже́ние |
| fascinate глагол | /ˈfæsɪneɪt/ | очаро́вывать, очарова́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | were working |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, passion /ˈpæʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: stability /stəˈbɪlɪti/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как impressive, establish, passion.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























