Практика Shadowing: DAY 1 Albrecht Fund speaking challenge - Level A Advanced - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

60 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Part 1.
2
Minimal pairs.
3
I And.
4
I Sheep.
5
Ship.
6
Seat.
7
Sit.
8
Leave.
9
Live.
10
Feel.
11
Fill.
12
Reach.
13
Rich.
14
Part 2.
15
Dictation.
16
We meet every week.
17
Please leave your keys here.
18
I need three green sheets.
19
She lives near the city.
20
My teacher speaks English clearly.
21
Part 3.
22
Word practice.
23
Green.
24
Team.
25
Leave.
26
Teacher.
27
Speak.
28
Clean.
29
Dream.
30
Weekend.
31
Part 4.
32
Sentence practice.
33
My teacher speaks English every week.
34
We need to clean the green room.
35
I dream of speaking English with confidence.
36
Part 5.
37
Shadowing.
38
Topic Learning English Every week
39
Group 1 We need to meet the teacher
40
We need to meet the team
41
We need to speak English We need to speak clearly
42
We need to practice every week
43
Group 2 I need to read this book
44
I need to read 3 pages I need to improve my speaking
45
I need to keep practicing I need more time to improve Group 3.
46
Please speak slowly.
47
Please speak clearly.
48
Please read these sentences.
49
Please repeat after me.
50
Please keep practicing every day.
51
Group 4.
52
Can you speak English with me?
53
Can you read this for me?
54
Can you meet me this evening?
55
Can you teach me three new words?
56
Can you practice with me every week?
57
Part 6.
58
Free speaking.
59
Why do you want to improve your English?
60
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «DAY 1 Albrecht Fund speaking challenge - Level A Advanced». Чаще всего повторяются слова: speak, English, teacher, practice, meet. В этом видео 60 предложений и 207 слов для шедоуинга. Речь длится 1:49. Говорящий держит ровный темп — около 114 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
topic существительное/ˈtɑpɪk/те́ма, предме́т
shadow существительное/ˈʃædəʊ̯/тень
sheet существительное/ʃit/лист, листо́к
minimal прилагательное/ˈmɪn.ə.məl/минима́льный
dictation существительное/dɪkˈteɪʃən/дикто́вка f дикта́нт
sentence существительное/ˈsɛn.təns/осужде́ние
teach глагол/ˈtiːt͡ʃ/преподава́ть, учи́ть
confidence существительное/ˈkɑn.fɪ.dəns/уве́ренность, самоуве́ренность
fill глагол/fɪl/заполня́ть, запо́лнить
slowly наречие/ˈsloʊli/ме́дленно
repeat глагол/ɹɪˈpiːt/повторя́ть, повтори́ть
teacher существительное/ˈti.t͡ʃɚ/учи́тель, учи́тельница
clearly наречие/ˈklɪɚli/я́сно, чётко
improve глагол/ɪmˈpɹuːv/улучша́ть, улу́чшить
clean прилагательное/kliːn/чи́стый

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Can you read this for me?
  • Can you meet me this evening?
  • Can you teach me three new words?
  • Can you practice with me every week?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingkeep practicing
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneed to clean · need to meet · need to speak

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: shadow /ˈʃædəʊ̯/, sheet /ʃit/, dictation /dɪkˈteɪʃən/, ship /ˈʃɪp/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: improve /ɪmˈpɹuːv/, weekend /ˈwiˌkɛnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как topic, shadow, sheet.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →