Практика Shadowing: Dr. Stacy Sims: How To Do HIIT Without Spiking Your Cortisol - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «Dr. Stacy Sims: How To Do HIIT Without Spiking Your Cortisol». Чаще всего повторяются слова: intensity, interval, training, Hiit, exercise. В этом видео 106 предложений и 1292 слов для шедоуинга. Речь длится 9:07. Говорящий держит ровный темп — около 142 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| interval существительное | /ˈɪntɚvəl/ | интерва́л, промежу́ток |
| sprint существительное | /spɹɪnt/ | спринт |
| cortisol существительное | /ˈkoɹ.tɪˌsɔl/ | кортизол |
| distress существительное | /dɪˈstɹɛs/ | го́ре, беда́ |
| umbrella существительное | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | зо́нтик, зонт |
| perfusion существительное | /pəɹˈfjuʒən/ | опры́скивание |
| calorie существительное | /ˈkæləɹi/ | кало́рия |
| sympathetic прилагательное | /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/ | сочувствующий |
| workout существительное | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | трениро́вка, ворка́ут |
| caveat существительное | /ˈkæviɑt/ | предупрежде́ние, предостереже́ние |
| hormonal прилагательное | /hɔɹˈmoʊnəl/ | гормона́льный |
| impetus существительное | /ˈɪm.pə.təs/ | и́мпульс, сти́мул |
| injure глагол | /ˈɪn.d͡ʒɚ/ | ра́нить, пора́нить |
| menopause существительное | /ˈmɛnəpɔːz/ | менопа́уза, кли́макс |
| mitochondrial прилагательное | /ˌmaɪ.təˈkɑːn.dɹi.əl/ | митохондриа́льный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cool down глагол | /kuːl ˈdaʊn/ | остыва́ть, осты́ть |
| warm up глагол | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | нагрева́ться, нагре́ться |
| switch off глагол | выключа́ть, вы́ключить |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 40 сокращённых и редуцированных форм, например we're, you're, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: parasympathetic /ˌpɛɹ.ə.sɪm.pəˈθɛt.ɪk/, sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/, sympathetically /sɪmpəˈθɛtɪk(ə)li/
- Звуки «sh» и «zh»: perfusion /pəɹˈfjuʒən/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, oxidation /ɒksɪˈdeɪʃ(ə)n/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: parasympathetic /ˌpɛɹ.ə.sɪm.pəˈθɛt.ɪk/, sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, mitochondrial /ˌmaɪ.təˈkɑːn.dɹi.əl/, oxidation /ɒksɪˈdeɪʃ(ə)n/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, whoa /woʊ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hormonal /hɔɹˈmoʊnəl/, hormone /ˈhoɹmoʊn/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: menopause /ˈmɛnəpɔːz/, pause /pɔːz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как interval, sprint, cortisol.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





















