Практика Shadowing: Drury's Electrical Store | Test 101 | IELTS LISTENING PRACTICE - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 597 предложений и 7018 слов для шедоуинга. Речь длится 52:21. Говорящий держит ровный темп — около 134 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| garlic существительное | /ˈɡɑɹlɪk/ | чесно́к |
| lecture существительное | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | ле́кция, уро́к |
| essay существительное | /ˈɛs.eɪ/ | сочине́ние, эссе́ |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| taxi существительное | /ˈtæksi/ | такси́, таксомото́р |
| compound существительное | /ˈkɑmpaʊnd/ | соедине́ние, сочета́ние |
| arrive глагол | /əˈɹaɪv/ | прибыва́ть, прибы́ть |
| slave существительное | /sleɪv/ | раб, рабы́ня |
| gentleman существительное | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | господи́н, су́дарь |
| harsh прилагательное | /ˈhɑɹʃ/ | жёсткий, твёрдый |
| theft существительное | /θɛft/ | кра́жа, воровство́ |
| adapt глагол | /əˈdæpt/ | приспоса́бливать, приспосо́бить |
| bibliography существительное | /bɪbliˈɒɡɹəfi/ | библиогра́фия |
| dietary прилагательное | /ˈdaɪəˌtɛɹi/ | диети́ческий |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| fill out глагол | /fɪl ˈaʊt/ | заполня́ть, запо́лнить |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| hang around глагол | шля́ться, слоня́ться | |
| look over глагол | просма́тривать, просмотре́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to have |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | Have you finished · has been laid · haven't panicked |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | will be continued · will be played · is not played |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | cupboard which has · book, which is · bibliography, which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 174 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, you're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: theft /θɛft/, oath /ˈoʊθ/, thief /ˈθiːf/, feather /ˈfɛðə/, withstand /wɪðˈstænd/
- Звуки «sh» и «zh»: harsh /ˈhɑɹʃ/, precipitation /pɹɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩/, infection /ɪnˈfɛkʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, prevention /pɹɪˈvɛnʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: bibliography /bɪbliˈɒɡɹəfi/, precipitation /pɹɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как garlic, lecture, essay.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











![[IELTS Listening] Section 1 - FORM COMPLETION](https://img.youtube.com/vi/-ZHt1gx3DO0/mqdefault.jpg)
