Практика Shadowing: Easy English Conversation 💬 CAN Questions & Answers | Lesson 7 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Easy English Conversation 💬 CAN Questions & Answers». Чаще всего повторяются слова: eat, English, salad, learn, meet. В этом видео 86 предложений и 592 слов для шедоуинга. Речь длится 6:59. Говорящий говорит медленно, около 85 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 41 из 86 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| salad существительное | /ˈsæl.əd/ | сала́т |
| vegetable существительное | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | о́вощ |
| egg существительное | /ɛɡ/ | яйцо́ |
| pizza существительное | /ˈpi.tsə/ | пи́цца |
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| butter существительное | /ˈbʌtɚ/ | ма́сло, сли́вочное ма́сло |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| taxi существительное | /ˈtæksi/ | такси́, таксомото́р |
| instruction существительное | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | инстру́кция, инструкта́ж |
| potato существительное | /pəˈteɪ.təʊ/ | карто́фель, карто́фелина |
| olive существительное | /ˈɑ.lɪv/ | оли́вка, масли́на |
| pasta существительное | /ˈpɑ.stə/ | макаро́ны, макаро́нные изде́лия |
| snack существительное | /snæk/ | заку́ска, переку́ска |
| jewellery существительное | /ˈd͡ʒʊ-/ | ювели́рные изде́лия, драгоце́нности |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What can I get you?
- What can I do for you?
- What can I do next?
- What can I bring to the party?
- What can I buy for my mom's birthday?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | practice speaking |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | isn't working |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will learn |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: salad /ˈsæl.əd/, egg /ɛɡ/, olive /ˈɑ.lɪv/, trousers /ˈtɹaʊzɚz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как salad, vegetable, egg.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
















