Практика Shadowing: Ebola: Deadly virus spreads. Cases in DR Congo and Uganda: BBC Learning English from the News - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
Управление Shadowing
0% завершено (0/121 предложений)
From BBC Learning English, this is Learning English from the News,
⏸ Пауза
Все предложения121 предложений
1
From BBC Learning English, this is Learning English from the News,
2
our podcast about the news headlines.
3
In this programme, Ebola outbreak spreads.
4
Hello, I'm Becca.
5
And I'm Georgie.
6
In this programme, we look at one big news story and the vocabulary in the headlines that will help you understand it.
7
You can find all the vocabulary and headlines from this episode,
8
as well as a worksheet on our website, bbclearningenglish.com.
9
So, let's hear more about this story.
10
An Ebola outbreak in the Democratic Republic of Congo was announced by the Africa Centers for Disease Control and Prevention on Friday.
11
An outbreak is a sudden appearance of something,
12
especially of something dangerous or unpleasant.
13
Ebola is a serious disease caused by a virus caught from wild animals and is usually found in certain parts of Africa.
14
It spreads from person to person when they come into contact with infected body fluids such as blood,
15
urine and vomit.
16
Officials in Uganda reported that the deadly virus has spread in the DR Congo.
17
So far, it's thought that there have been 514 cases and 136 deaths.
18
This is the 17th Ebola outbreak in the DR Congo since it was discovered in 1976.
19
Let's have our first headline.
20
This headline is from Ars Technica,
21
a technology, science and politics website.
22
Ebola outbreak with uncommon strain erupts in Congo and Uganda, 65 deaths.
23
And that headline again from Ars Technica,
24
a technology, science and politics website.
25
Ebola outbreak with uncommon strain erupts in Congo and Uganda.
26
65 deaths.
27
This headline was from the 15th of May and since then the death toll has risen.
28
It highlights how quickly Ebola has spread in the DR Congo and Uganda.
29
Yes, the word we'll focus on,
30
which expresses the concept of spreading quickly, is erupt.
31
What can you tell us about erupt, Georgie?
32
Well, when something literally erupts, it explodes.
33
Now, the most obvious example of this is a volcano.
34
A volcano erupts.
35
We can also use erupt metaphorically to talk about something starting suddenly.
36
For example, we could say that the classroom erupted as soon as the teacher left.
37
That means that the students suddenly started getting noisier,
38
they started shouting as soon as the teacher left the room.
39
When we use erupt, it can sometimes express violence.
40
For example, we could say that violence can erupt between protesters and the police.
41
We can also use erupt in an emotional context to talk about a sudden
42
and intense release of a feeling that's been building up,
43
much like the pressure of a volcano.
44
For example, she couldn't hold back her joy any longer and she erupted in tears of happiness.
45
Now, we've heard lots of negative examples of erupt,
46
but this one is quite a positive one.
47
We've heard erupt, start suddenly and on a large scale.
48
For example, the crowd erupted when the rock star finally came on stage.
49
This is Learning English from the News,
50
our podcast about the news headlines.
51
Today we're talking about the spread of Ebola in the DR Congo and Uganda.
52
The total number of suspected cases means that this outbreak is already one of the largest on record.
53
It is thought that there were a series of challenges in detecting the virus in the DR Congo
54
that could have allowed the disease to spread east and across the border towards the capital of Uganda.
55
One challenge in particular came from local funeral practices.
56
It's known that Ebola can spread through contact with infected people,
57
even those who are no longer alive.
58
And that's what our next headline is about.
59
This headline is from Reuters, a news organisation.
60
Flawed tests and funerals allowed Ebola to spread undetected, sources say.
61
And that headline again from Reuters.
62
Flawed tests and funerals allowed Ebola to spread undetected, sources say.
63
This headline mentions how testing for detection was flawed or inaccurate.
64
This, alongside funeral practices, allowed Ebola to spread.
65
The word we're going to focus on here is undetected.
66
So if we look inside this word,
67
the key to understanding it is detect.
68
Now, you might know the job detective,
69
so think about the fictional character Sherlock Holmes.
70
A detective is someone who finds things or discovers them.
71
The adjective detected means found or discovered.
72
We use the prefix un with the adjective detected to make undetected,
73
which means the opposite, you can't find it.
74
The virus was undetected, not found,
75
and therefore it continued to spread.
76
We've had undetected, not found, noticed or discovered.
77
For example, the thieves were undetected for years.
78
They stole thousands of valuable items before getting caught.
79
This is Learning English from the News from BBC Learning English.
80
We're talking about the latest Ebola outbreak.
81
Last week, we reported on a different outbreak,
82
the Hantavirus outbreak, which started on a Dutch cruise ship.
83
However, this next headline talks about how this Ebola outbreak is far more concerning to public health.
84
Ebola is rare, but it's also deadly,
85
with an average death rate of 50%.
86
In some past outbreaks, as many as 90% of infected patients died.
87
Early symptoms of Ebola, such as fever,
88
muscle aches and fatigue, may be mistaken for other common illnesses.
89
Because of this, healthcare workers may not use appropriate protective equipment and become infected themselves.
90
That's what happened during the Ebola outbreak in West Africa between 2014 and 2016.
91
More than 800 healthcare workers became infected and two-thirds died as a result of mistaking the virus for other illnesses.
92
Let's have a look at this headline.
93
This headline is from The Washington Post,
94
a newspaper from the US.
95
Why Congo's Ebola outbreak is far more alarming than hantavirus.
96
And that headline again, Why Congo's Ebola outbreak is far more alarming than hantavirus.
97
And that's from the Washington Post.
98
We're going to look at the adjective alarming.
99
What do we know about this word, Georgie?
100
Well, the noun alarm is a loud sound.
101
It usually warns of danger or something concerning.
102
So imagine a smoke alarm.
103
It sounds when it detects smoke.
104
Yes, and we can sometimes add the suffix ing to a word to make it an adjective,
105
like with alarm and alarming.
106
If something is alarming, it's worrying or could cause concern.
107
Yes, other examples of this include interest and interesting,
108
amaze and amazing, and terror and terrifying.
109
And just a note, adjectives with the suffix ing describe the situation,
110
whereas adjectives with an ed suffix describe the emotion.
111
For example, the red lights were alarming.
112
I was alarmed by the red lights.
113
We've had alarming, worrying or concerning.
114
For example, I saw some alarming news about the rising sea levels.
115
That's it for this episode of Learning English from the News.
116
We'll be back next week with another news story.
117
If you found this programme interesting,
118
try our series of BBC documentaries made easier for you.
119
It's called Our World in English and you can find it on our website bbclearningenglish.com.
120
Bye for now.
121
Goodbye.
4.9/5 в App Store и Google Play

Shadowing English На мобильном

Изучайте английский в любое время и в любом месте с приложением Shadowing English. Улучшите свои коммуникативные навыки уже сегодня!

Отслеживайте свой прогресс в обучении
Оценка ИИ и исправление ошибок
Богатая библиотека видео
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Почему стоит практиковать разговор на основе этого видео?

Практика разговорного английского с использованием видео, такого как этот выпуски новостей о вспышке Эболы, может значительно повысить ваши навыки общения. Слушая, как носители языка обсуждают актуальные события, вы не только расширяете свой словарный запас, но и улучшаете произношение английского. Контекстуальная практика помогает вам лучше запомнить новые слова и фразы, а также их правильное употребление в реальных ситуациях. Погружение в такие материалы также способствует развитию навыков понимания на слух и способствует повышению уверенности при общении.

Грамматика и выражения в контексте

  • Обрывок фразы: "An outbreak is a sudden appearance of something..." - здесь используется определение, что помогает понять, как объяснять понятия.
  • Глагол "erupt": В предложении "Ebola outbreak with uncommon strain erupts..." слово "erupt" показывает быструю и внезапную активность, что важно для формирования образа в сознании.
  • Фраза "as soon as": Используется для обозначения времени, например, "as soon as the teacher left.” Это выражение помогает строить предложения, описывающие действия, происходящие одновременно.
  • Использование пассивного залога: "It's thought that there have been 514 cases..." Это структура, позволяющая сосредоточиться на действии, а не на субъекте, что полезно в новостном английском.

Распространенные ловушки произношения

Некоторые слова и фразы из видео могут представлять сложность для произношения. Например, слово "Ebola" может быть трудно запомнить для изучающих язык из-за неправильного акцента. Также стоит обратить внимание на слово "erupt", которое может быть произнесено неправильно. Чтобы улучшить произношение английского, полезно практиковать shadow speak и использовать метод повтора за диктором. Это поможет вам освоить сложные слова и избежать распространенных ошибок.

Занимаясь практикой разговорного английского, старайтесь встраивать такие слова в свои разговоры, чтобы привыкнуть к их звучанию и постановке ударений. Попробуйте ежедневно повторять фразы из видео, чтобы ваша речь стала более естественной и свободной.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе