Практика Shadowing: Fam2.U3.L1.3 stories - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A1Family 2 Unit 2 Lesson 5 My Feelings
A2One Story A Day Level 3 Book 1 Story 23 - Faster then the Internet
A2One Story A Day Level 3 Book 1 Day 22 How The Porcupine got Quills
A1Family 2 unit 1 lesson 1-3
A1Family 1 unit 14 lesson 1-3
A2Family 1 unit 13 lesson 5
A2One Story A Day Level 3 Book 1 Story 24 - Growing Lesson
B1One story a day Level 3 Book 1 Day 19: The tickets
A2One story a day level 3 Book 1 Story 16. A children's world game
A2One story a day level 3 book 1 story 14 Flightless Bird
A2One Story A Day Level 3 Book 1 Story 25 What will be will be
A2One Story A Day Level 3 Book 1. Story 13. No Snakes in Ireland
A2One Story a day Level 2 Book 1 Story 17 Baby Jessie
A1Family 1 Unit 9 Lesson 1,3 story and words
A1Family 1 unit 15 words and story
A1Family 1 Unit 13 lesson 1,3
A1Family 1 unit 12 lesson 1,3
A1Family and friends 1 unit 10 A new friends words-story
A1Family 1 unit 8 lesson 5
A1Family 1 unit 8 words and story
Рекомендуемое видео
A1Family & Friends 2 - Unit 3 - story
A1Can You Swim? What Can You Do?
A1Cuộc Phiêu Lưu Của Chú Cuốn Chiếu | Hoạt Hình Tiếng Anh Cho Bé | English Kids
A2Tell Me a Story, Grandpa
A2Academy Stars 1 Reading Time 3
A1The Big Green Forest 1 I Can Hop Little Fox
A2Conversation Practice Unit 3 : Can and Can't
A2SPEAKING TEST FLYERS 2 TEST 2
A15.20 Too Short
A1Level E.A Week with Grandpa
A2U11L7
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Fam2.U3.L1.3 stories». Чаще всего повторяются слова: ride, Grandpa, bike. В этом видео 23 предложений и 86 слов для шедоуинга. Речь длится 2:20.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| skate существительное | /skeɪt/ | конёк |
| tennis существительное | /ˈtɛnɪs/ | те́ннис |
| brave прилагательное | /bɹeɪv/ | хра́брый, сме́лый |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| skateboard существительное | /ˈskeɪt.bɔɹd/ | скейтбо́рд, скейт |
| bike существительное | /baɪk/ | велосипе́д, ве́лик |
| teach глагол | /ˈtiːt͡ʃ/ | преподава́ть, учи́ть |
| ride глагол | /ɹaɪd/ | е́хать, пое́хать |
| horse существительное | /hoɹs/ | ло́шадь, конь |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Grandpa, are you there?
- I can't ride a bike.
- Are you still there?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например can't, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: brave /bɹeɪv/, skateboard /ˈskeɪt.bɔɹd/, ride /ɹaɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как skate, tennis, brave.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.