Shadowing Practice: Fam2.U3.L1.3 stories - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
A1Family 2 Unit 2 Lesson 5 My Feelings
A2One Story A Day Level 3 Book 1 Story 23 - Faster then the Internet
A2One Story A Day Level 3 Book 1 Day 22 How The Porcupine got Quills
A1Family 2 unit 1 lesson 1-3
A1Family 1 unit 14 lesson 1-3
A2Family 1 unit 13 lesson 5
A2One Story A Day Level 3 Book 1 Story 24 - Growing Lesson
B1One story a day Level 3 Book 1 Day 19: The tickets
A2One story a day level 3 Book 1 Story 16. A children's world game
A2One story a day level 3 book 1 story 14 Flightless Bird
A2One Story A Day Level 3 Book 1. Story 13. No Snakes in Ireland
A2One Story a day Level 2 Book 1 Story 17 Baby Jessie
A1Family 1 Unit 9 Lesson 1,3 story and words
A1Family 1 unit 15 words and story
A1Family 1 Unit 13 lesson 1,3
A1Family 1 unit 12 lesson 1,3
A1Family and friends 1 unit 10 A new friends words-story
A1Family 1 unit 8 lesson 5
A1Family 1 unit 8 words and story
A1Family 1 unit 12 lesson 5
המלץ על סרטון
A1Family & Friends 2 - Unit 3 - story
A1Cuộc Phiêu Lưu Của Chú Cuốn Chiếu | Hoạt Hình Tiếng Anh Cho Bé | English Kids
A1Can You Swim? What Can You Do?
A2Tell Me a Story, Grandpa
A2Academy Stars 1 Reading Time 3
A1The Big Green Forest 1 I Can Hop Little Fox
A2Conversation Practice Unit 3 : Can and Can't
A2SPEAKING TEST FLYERS 2 TEST 2
A15.20 Too Short
A1Level E.A Week with Grandpa
A2U11L7
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Fam2.U3.L1.3 stories”. המילים שחוזרות הכי הרבה: ride, Grandpa, bike. בסרטון הזה יש 23 משפטים ו-86 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:20.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| skate שם עצם | /skeɪt/ | מַחְלִיק |
| tennis שם עצם | /ˈtɛnɪs/ | טֶנִיס |
| brave שם תואר | /bɹeɪv/ | אַמִּיץ, אמיצה |
| swim פועל | /swɪm/ | שָׂחָה |
| skateboard שם עצם | /ˈskeɪt.bɔɹd/ | סקייטבורד |
| teach פועל | /ˈtiːt͡ʃ/ | לימד \ לִמֵּד |
| ride פועל | /ɹaɪd/ | רָכַב |
| horse שם עצם | /hoɹs/ | סוּס, פָּרָשׁ |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Grandpa, are you there?
- I can't ride a bike.
- Are you still there?
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, I'm, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: brave /bɹeɪv/, skateboard /ˈskeɪt.bɔɹd/, ride /ɹaɪd/, horse /hoɹs/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: brave /bɹeɪv/, skateboard /ˈskeɪt.bɔɹd/, ride /ɹaɪd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו skate, tennis, brave.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.