Практика Shadowing: 🍀 Fancy Nancy Just My Luck 🍀 Stories for Kids Read Aloud [ READ ALONG VIDEO ] - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Hi there and welcome to Storytime with Kay.
2
Today we will read Fancy Nancy, Just My Luck by Jane O'Connor and illustrated by Ted Ennick.
3
This book was published by HarperCollins in 2014.
4
For show and share, Clara has a four-leaf clover.
5
She passes it around.
6
Four leaf clovers bring good luck, Clara tells everyone.
7
They bring even more good luck than finding a penny.
8
Miss Glass isn't positive that is true.
9
Positive is fancy for sure about something.
10
She says, I don't believe in good luck charms.
11
But four leaf clovers are quite rare.
12
There aren't a lot of them, so Clara is lucky to have one.
13
At recess, I decide to find a four-leaf clover of my own.
14
Lionel helps.
15
Here is what we find.
16
A key and some string.
17
A wheel from a toy car.
18
And Robert's library card.
19
Thanks, Robert says.
20
He puts the card in his pocket.
21
It is hard because he is upside down.
22
I'm lucky you found it.
23
On the way inside, I hear someone shouting.
24
It is Grace from the other class.
25
Didn't you see what you just did?
26
You stepped on a crack, Grace says.
27
She points to a sidewalk square.
28
There was a big crack in it.
29
So what, I say.
30
Duh, says Grace.
31
Don't you know that's bad luck?
32
No, I say.
33
I was not aware of that.
34
It turns out that Grace is an expert on bad luck.
35
Expert is fancy for someone who knows a lot.
36
Walking under a ladder is bad luck.
37
Don't open an umbrella indoors or spill salt.
38
Anything with 13 is bad luck.
39
And you better hope that a black cat never runs by you.
40
That's like double trouble bad luck.
41
Wow, there are so many bad luck things to keep track of.
42
At lunch, I spill pudding on myself.
43
Maybe it's because I stepped on the sidewalk crack.
44
For bad luck, it is not so bad.
45
But from now on, I need to be more careful.
46
On the way home, I try not to walk on any cracks.
47
I have to back up and leap over this one.
48
Woo!
49
I just made it!
50
At home, I check all the mirrors.
51
Woo!
52
None of them have cracks.
53
At dinner, Jojo bangs my arm by accident.
54
I almost spill some salt.
55
Whew!
56
That was a close call.
57
The next morning, it is raining.
58
I almost forget about not opening an umbrella inside.
59
Whew!
60
That was another close call.
61
All day I stay away from thirteens.
62
I eat 14 veggie chips.
63
I use 12 pipe cleaners.
64
Then math gets me in trouble.
65
One of the problems is six plus seven.
66
When Miss Glass calls on me, I say, 37?
67
I know that is incorrect.
68
That is fancy for wrong, wrong, wrong.
69
But maybe saying 13 will bring bad luck, big bad luck.
70
By the end of the day, I am exhausted.
71
That is way more tired than tired.
72
What's wrong?
73
Miss Glass asks.
74
I knew the answer was 13, I say.
75
I explain about bad luck stuff.
76
Keeping bad luck away is hard work.
77
Miss Glass puts an arm around me.
78
Nancy, don't worry about any of these things.
79
They aren't true, I promise.
80
I want to believe Miss Glass.
81
Miss Glass is very wise after all.
82
That is fancy for extra smart.
83
Walking home, I try not to think about cracks.
84
Then a block from my house, something terrible happens.
85
A black kitten comes out of nowhere and runs across the sidewalk.
86
Grace says a black cat is double trouble bad luck.
87
A second later, a boy turns the corner.
88
My kitten got out of the house.
89
Have you seen it?
90
The kitten went into the park, I tell the boy.
91
Without thinking, I help him look.
92
It's just a lost kitten that needs my help.
93
At last I spot the kitten.
94
It is in the playground tube.
95
I block one end of the tube.
96
The boy crawls in and out he comes with his kitten.
97
Thanks so much, he says.
98
It sure was good luck that you saw where she ran.
99
Seeing a black cat wasn't bad luck at all.
100
Grace was mistaken.
101
Miss Glass is correct.
102
Just before I get home, I see something shiny in a puddle.
103
It is a penny, a new penny.
104
Maybe it will not bring good fortune.
105
I put it in my pocket anyway.
106
After all, if I find 99 more, I will have a dollar.
107
And that is almost a fortune.
108
The End Thank you for reading along.
109
Be sure to rage and follow us for new episodes posted daily.

Об этой лекции

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский через чтение детской книги "Fancy Nancy, Just My Luck" Джейн О'Коннор. Эта история, полная развлечений и увлекательных ситуаций, даст вам возможность улучшить ваше понимание английского языка. Вы узнаете о понятиях удачи и невезения, а также сможете расширить свой словарный запас с помощью полезных фраз. Используйте shadow speech для совершенствования произношения и интонации, напрямую следуя за озвучкой видео.

Ключевая лексика и фразы

  • four-leaf clover — четырехлистный клевер
  • good luck — удача
  • luck charms — амулеты удачи
  • expert — эксперт
  • bad luck — невезение
  • to step on a crack — наступить на трещину
  • spilling pudding — разлить пудинг
  • double trouble — двойные проблемы

Советы по практике

Чтобы максимально эффективно использовать это видео, попробуйте следующие советы:

  • Слушайте внимательно каждую фразу, произносимую в видео, и старайтесь повторять ее одновременно. Это поможет вам развить навыки shadow speak.
  • Обратите внимание на скорость речи. Если вам трудно угнаться за темпом, не стесняйтесь ставить видео на паузу или замедлять его. Это даст вам возможность сосредоточиться на правильном произношении и интонации.
  • Записывайте свое произношение. Сравните его с оригиналом, чтобы уловить различия и улучшить свои навыки.
  • Используйте shadowing не только для повторения фраз, но и для отработки выражений и новых слов. Это поможет вам гораздо быстрее учить английский с YouTube и развивать навыки общения.
  • Попробуйте действовать в различных ситуациях из истории, проговаривая фразы вслух, чтобы закрепить их в памяти.

Помните, что регулярная практика и использование палитры shadowing значительно ускорят ваше прогрессирование в изучении разговорного английского.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.