Практика Shadowing: Friends: Ross Cheats on Rachel (Season 3 Clip) | TBS - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Come on, Rachel. Come on, talk to me, please.
⏸ Пауза
62 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Come on, Rachel. Come on, talk to me, please.
2
'You know, I can't even look at you, right now.' What?
3
Nothing. Nothing.
4
Rachel said everything was okay.
5
What are they talking about?
6
- Rachel-- - Just get away from me.
7
It was a mistake. I made a mistake, okay?
8
"A mistake?" What were you trying to put it in.
9
Her purse? Where? Where did he put it?
10
Ross, you had sex with another woman.
11
- Oh. - Oh, my God.
12
Oh, I knew, something had to be wrong because my fingernails did not grow at all yesterday.
13
Yeah, well, I guess they had a fight and he got drunk-- [gasping] You guys knew about this and you didn't tell us?
14
He had sex and we get hit on our heads.
15
You know what, I want you to leave. Get out of here.
16
- No! No! - Just get out. Now!
17
I know, I wanna stay. I want to talk about this.
18
Okay. Alright.
19
How was she?
20
Uh-oh. - What? - Was she good?
21
Don't answer that.
22
Come on, Ross. You said, you wanted to talk about it.
23
Let's talk about it! How was she?
24
She was.. - Awful. - She was not good.
25
- Horrible. - Not good.
26
Nothing compared to you.
27
She.. She was different.
28
- Oh. - Uh-oh.
29
Good. Different?
30
Nobody likes change, I..
31
- You just stop.. - What?
32
Okay, okay, okay, okay.
33
Sh-should we do something?
34
Yeah. Never cheat on Rachel.
35
I'm sorry, okay? I'm sorry.
36
I was-I was disgusted with myself and this-this morning, I was so, I was-I was so upset and then I got your message, I was so happy and all I wanted was to get her out of my apartment as fast as poss-- Whoa, whoa, whoa, wait a minute.
37
What time did your little friend leave?
38
Uh. Oh, my gosh. She was there.
39
She was still there?
40
She was in there when I was in there?
41
Oh! Just get out!
42
Listen, oh, hey, hey, the important thing is she meant, she meant nothing to me.
43
And yet she was worth jeopardizing our relationship?
44
Look, I didn't think there was a relationship to jeopardize.
45
I thought that we were broken up.
46
We were on a break.
47
That, for all I knew, could last forever.
48
That, to me, is a break up.
49
You think you're gonna get of this on a technicality?
50
Look, I'm not trying to get out of anything, okay.
51
I thought our relationship was dead.
52
Well, you sure had a hell of a time at the wake.
53
You know what? I don't think we should listen to this anymore.
54
Wait, what are you doing?
55
We can't go out there.
56
Why not? I'm hungry.
57
Because they'll know we've been listening.
58
God! And to have to hear about it from Gunther!
59
Come on, like I wanted him to tell you?
60
I ran all over the place trying to make sure that didn't happen.
61
Oh, that is so sweet.
62
I think I'm falling in love with you all over again.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?

Сцена из сериала «Друзья», где Росс изменяет Рэйчел, предлагает богатый контекст для практики разговорного английского. Эта динамичная беседа полна эмоций и напряженности, что позволяет слушателям лучше понять, как выражать чувства и мнения в непринужденной обстановке. Учить английский с YouTube — это отличный способ погрузиться в живую речь, где использование обиходных выражений и жаргона помогает развивать навыки речи. Воспроизводя диалоги из видео, вы сможете улучшить свою разговорную практику, а также развить навыки интерактивного общения.

Грамматика и выражения в контексте

В этом видео несколько ключевых структур и выражений, полезных для изучения:

  • “I made a mistake” - Это выражение показывает, как признать ошибку. Важно уметь говорить о своих промахах, что может быть полезно в повседневном общении.
  • “You know what?” - Этот вопрос помогает привлечь внимание собеседника. Использование таких фраз делает вашу речь более естественной.
  • “I was disgusted with myself” - Здесь представлена конструкция, выражающая сильные эмоции. Умение обсуждать свои чувства позволит сделать разговор более личным и глубоким.
  • “Just get away from me” - Простой выражение для обозначения границ. Указание на необходимость дистанцироваться может быть как вежливым, так и резким, в зависимости от интонации.

Распространенные ловушки произношения

В этом диалоге можно столкнуться с несколькими трудными для произношения словами и акцентами:

  • “mistake” - Это слово часто произносится с неправильным ударением, так что важно обращать на него внимание.
  • “disgusted” - Усложняет произношение сочетание звуков в этом слове, поэтому рекомендуется повторять его несколько раз для улучшения произношения английского.
  • “different” - Внимание на звук “i” в этом слове, который может звучать неявно в быстрой речи.

Занимаясь практикой разговорного английского через shadowing, вы сможете повторять эти фразы, тем самым улучшая ваше произношение и уверенность в разговоре. Посвящая время таким тренировкам, вы не только увеличите словарный запас, но и научитесь воспринимать и использовать собственные эмоции в языке.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе