Практика Shadowing: GE6- Unit 2- skills - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 21 предложений и 122 слов для шедоуинга. Речь длится 1:59. Говорящий говорит медленно, около 61 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
12 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- tiger /ˈtaɪɡə/ (существительное) — тигр. Panthera tigris, a large predatory mammal of the cat family, indigenous to Asia.
- desk /dɛsk/ (существительное) — пи́сьменный стол, стол. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- eagle /ˈiːɡəl/ (существительное) — орёл, орли́ца. Any of several large carnivorous and carrion-eating birds in the family Accipitridae, having a powerful hooked bill and keen vision.
- lamp /ˈlæ̝mp/ (существительное) — ла́мпа, ла́мпочка. A device that generates light, heat, or other electromagnetic radiation. Especially an electric light bulb.
- nickname /ˈnɪkneɪm/ (существительное) — кли́чка, про́звище. A familiar, invented name for a person or thing used instead of the actual name of the person or thing, often based on some noteworthy characteristic.
- wardrobe /ˈwɔɹdɹoʊb/ (существительное) — гардеро́б. A governmental office or department in a monarchy which purchases, keeps, and cares for royal clothes.
- kangaroo /ˌkæŋ.ɡəˈɹu/ (существительное) — кенгуру́. A member of the Macropodidae family of large marsupials with strong hind legs for hopping, native to Australia and New Guinea.
- strange /stɹeɪnd͡ʒ/ (прилагательное) — стра́нный, чудно́й. Not normal; odd, unusual, surprising, out of the ordinary, often with a negative connotation.
- bathroom /ˈbæθˌɹum/ (существительное) — ва́нная, ва́нная ко́мната. A room containing a shower or bathtub, and (typically but not necessarily) a toilet.
- window /ˈwɪndoʊ/ (существительное) — окно́, око́шко. An opening, usually covered by one or more panes of clear glass, to allow light and air from outside to enter a building or vehicle.
- hotel /həʊˈtɛl/ (существительное) — гости́ница, оте́ль. An establishment that provides accommodation and other services for paying guests; normally larger than a guesthouse, and often one of a chain.
- shape /ˈʃeɪ̯p/ (существительное) — фо́рма, состоя́ние. The status or condition of something
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tiger, desk, eagle.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



















