Практика Shadowing: Unit 3- Speaking - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

39 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello everyone, my name is Cindy.
Всем привет, меня зовут Синди.
2
I'm 11 years old.
Мне 11 лет.
3
I'm from Vietnam.
Я из Вьетнама.
4
Today I'm going to talk about my friends.
Сегодня я собираюсь рассказать о своих друзьях.
5
This man, he is from England.
Этот мужчина родом из Англии.
6
He is English.
Он англичанин.
7
He lives at 20 Dingland Street.
8
He lives in the city.
9
He is friendly.
10
He likes making friends.
11
His favorite sports are football and basketball.
12
This is Anna.
13
She is from Australia.
14
She is Australian.
15
She lives at 45 Menway Street.
16
She lives in the town.
17
She is helpful.
18
She likes helping others.
19
Her sports hobby are badminton and tennis.
20
This is Shuki.
21
She is from Japan.
22
She is Japanese.
23
She lives at 7 Chanfu Street.
24
She lives in the mountains.
25
She is clever.
26
She always get good mark at school.
27
Her sports hobbies are riding a bike and roller skating.
28
This Niran, he is from Thailand.
29
He is Thai.
30
He lived at 1L Wanli Taito Street.
31
He lives in the countryside.
32
He is active.
33
He likes playing sport.
34
His sports hobbies are swimming and volleyball.
35
They are my good friends.
36
I like them very much.
37
Thank you for listening.
38
See you next time.
39
Goodbye.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «Unit 3- Speaking». В этом видео 39 предложений и 181 слов для шедоуинга. Речь длится 1:45. Говорящий говорит медленно, около 103 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
hobby существительное/ˈhɑ.bi/хо́бби, увлече́ние
helpful прилагательное/ˈhɛlp.fl̩/поле́зный, любе́зный
tennis существительное/ˈtɛnɪs/те́ннис
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/проща́й, проща́йте
clever прилагательное/ˈklɛv.ɚ/иску́сный, ло́вкий
swim глагол/swɪm/пла́вать, плыть
roller существительное/ˈɹoʊlɚ/вал
countryside существительное/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/се́льская ме́стность, дере́вня
volleyball существительное/ˈvɒlibɔ(ː)l/волейбо́льный мяч, волейбо́л
skate существительное/skeɪt/конёк
badminton существительное/ˈbæd.mɪn.tən/бадминто́н
friendly прилагательное/ˈfɹɛnd.li/дружелю́бный, приве́тливый
favourite прилагательное/ˈfeɪv.ɹɪt/люби́мый, излю́бленный
basketball существительное/ˈbæs.kɪt.bɔl/баскетбо́л
bike существительное/baɪk/велосипе́д, ве́лик

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hobby /ˈhɑ.bi/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hobby, helpful, tennis.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →